Vydrin Valentin (24 results)

Couverture souple. Condition: Neuf. #Broché :597 pages #Parution : avril 2019 #Résumé : La langue bambara s est formée sur la base des dialectes mandingues orientaux grâce à l existence du royaume précolonial de Ségou (XVIIIe - XIXe siècles), et dans une moindre mesure, du Kaarta. Le nom du groupe ethnique est bá mà na ou bá mà nan, et celui de la langue est bá manankan, on utilise le terme bambara en français et dans les langues voisines (peul, soninké, maninka ; évidemment, la forme française a été empruntée aux langues soninké ou peul). En anglais, allemand, russe, les deux formes sont utilisées : bamana et bambara. Le format de ce livre représente un compromis entre celui d un manuel pratique et celui d une grammaire de référence. Le cours est subdivisé en 38 leçons, toutes agrémentées de fichiers son téléchargeables. Vous pourrez écouter toutes les phrases en bambara prononcées par un locuteur natif. Valentin Vydrin est professeur de mandingue à l'Inalco. Il est aussi enseignant-chercheur au LLACAN (Langages, langues et cultures d'Afrique Noire) (CNRS, UMR-8135), et spécialiste des langues mandé.…

HRD. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Condition: New.

HRD. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Condition: new.

Condition: As New. Unread book in perfect condition.

Condition: New.

Condition: New.

Condition: New.

Condition: New. In English.

Condition: As New. Unread book in perfect condition.

Hardback. Condition: New. New copy - Usually dispatched within 4 working days.

Hardback. Condition: New. The Sunjata epic is a foundational oral narrative for Manding populations of West Africa and claims to describe the origins of the famed medieval empire of Mali. It is both a historical source and an artistic creation of West African oral specialists, the griots (jèliw). Despite its importance, the epic is known to Anglophone non-specialists only through a handful of accounts published after 1960. Corpus of Early Accounts of the Sunjata Epic, 1889-1959 presents twenty understudied versions of the epic, recorded during the colonial period, that are not easily accessible. Previously published in French and German colonial periodicals, here these sources are translated into English, each with a scholarly introduction, allowing the reader to appreciate each version's context and purpose. …

Condition: New.

Condition: New.

Hardcover. Condition: new. Hardcover. The Sunjata epic is a foundational oral narrative for Manding populations of West Africa and claims to describe the origins of the famed medieval empire of Mali. It is both a historical source and an artistic creation of West African oral specialists, the griots (jeliw). Despite its importance, the epic is known to Anglophone non-specialists only through a handful of accounts published after 1960. Corpus of Early Accounts of the Sunjata Epic,1889-1959 presents twenty understudied versions of the epic, recorded during the colonial period, that are not easily accessible. Previously published in French and German colonial periodicals, here these sources aretranslated into English, each with a scholarly introduction, allowing the reader to appreciate each version's context and purpose. The Corpus enables in-depth study of the coherence of and variation within the Sunjata epic oral tradition. It presents a rich evocation of this still-living performance tradition during almost the entirety of the Western Sudan's turbulent period of European colonial control, from the late 1880s to 1959. Shipping may be from our UK warehouse or from our Australian or US warehouses, depending on stock availability.…

Condition: New. &Uumlber den AutorStephen Bulman wrote a Ph.D. at the University of Birmingham on written versions of the Sunjata oral tradition and has researched and published on Manding oral traditions, including (with Valentin Vydrine), The Epi.

Hardcover. Condition: Brand New. 1st edition. 389 pages. 9.75x6.50x1.00 inches. In Stock.

Buch. Condition: Neu. Neuware - The Corpus enables in-depth study of the coherence of and variation within the Sunjata epic oral tradition. It presents a rich evocation of this still-living performance tradition during almost the entirety of the Western Sudan's turbulent period of European colonial control, from the late 1880s to 1959.…

Hardback. Condition: New. The Sunjata epic is a foundational oral narrative for Manding populations of West Africa and claims to describe the origins of the famed medieval empire of Mali. It is both a historical source and an artistic creation of West African oral specialists, the griots (jèliw). Despite its importance, the epic is known to Anglophone non-specialists only through a handful of accounts published after 1960. Corpus of Early Accounts of the Sunjata Epic, 1889-1959 presents twenty understudied versions of the epic, recorded during the colonial period, that are not easily accessible. Previously published in French and German colonial periodicals, here these sources are translated into English, each with a scholarly introduction, allowing the reader to appreciate each version's context and purpose. …

Hardcover. Condition: new. Hardcover. The Sunjata epic is a foundational oral narrative for Manding populations of West Africa and claims to describe the origins of the famed medieval empire of Mali. It is both a historical source and an artistic creation of West African oral specialists, the griots (jeliw). Despite its importance, the epic is known to Anglophone non-specialists only through a handful of accounts published after 1960. Corpus of Early Accounts of the Sunjata Epic,1889-1959 presents twenty understudied versions of the epic, recorded during the colonial period, that are not easily accessible. Previously published in French and German colonial periodicals, here these sources aretranslated into English, each with a scholarly introduction, allowing the reader to appreciate each version's context and purpose. The Corpus enables in-depth study of the coherence of and variation within the Sunjata epic oral tradition. It presents a rich evocation of this still-living performance tradition during almost the entirety of the Western Sudan's turbulent period of European colonial control, from the late 1880s to 1959. Shipping may be from our Sydney, NSW warehouse or from our UK or US warehouse, depending on stock availability.…

orig. wrappers. Condition: Minor rubbing. VG. 24x16cm, xxii,398 pp., Series: African Sources for African History, Vol. 9. Texts in Mandinka and Arabic with French translations and commentary; Editors' introduction in English. Contents: Les versions du texte et leur transmission écrite et orale; Les versions écrites et orales du "Ta:rikh Mandinka" présentées en colonnes; Sujets mythiques du "Ta:rikh Mandinka" ( interprétations et commentaires comparés); Contextes de production et de transmission des livres de Bijini: historiographie et discours social dans un village musulman au pays des "Sòoninkee" du Kaabu et du Badoors ["This volume presents a hitherto unpublished manuscript written in Arabic and Mandinka from the muslim village of Bijini in Guinea-Bissau, the "Ta:rikh Mandinka", a unique and structured compilation unfolding the pagan "empire"of Kaabu from it's mythical beginnings to it's downfall in the nineteenth- century. Two existing manuscript versions and several oral interpretations of the "Ta:rikh" are reproduced, transcribed, translated, compared and analysed considering philological, historical and social- anthropological issues (chaps. 1-3). The fourth chapter deals with the clerical community of Bijini as a place of knowledge-transfer in it's local setting and within regional networks. The focus of the book is on the importance of the Mandinka and Jakhanka clerical diaspora in the making of the history of the Sooninkee "empire" of Kaabu in Senegambia. The volume contains a glossary of names and terms mentioned in the sources and is illustrated with maps, photographs and drawings" - Publisher's description]. Textual photos,maps, charts (illustrator).…

Hardcover. Condition: new. Hardcover. The Sunjata epic is a foundational oral narrative for Manding populations of West Africa and claims to describe the origins of the famed medieval empire of Mali. It is both a historical source and an artistic creation of West African oral specialists, the griots (jeliw). Despite its importance, the epic is known to Anglophone non-specialists only through a handful of accounts published after 1960. Corpus of Early Accounts of the Sunjata Epic,1889-1959 presents twenty understudied versions of the epic, recorded during the colonial period, that are not easily accessible. Previously published in French and German colonial periodicals, here these sources aretranslated into English, each with a scholarly introduction, allowing the reader to appreciate each version's context and purpose. The Corpus enables in-depth study of the coherence of and variation within the Sunjata epic oral tradition. It presents a rich evocation of this still-living performance tradition during almost the entirety of the Western Sudan's turbulent period of European colonial control, from the late 1880s to 1959. This item is printed on demand. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability.…

Hardcover. Condition: Brand New. 1st edition. 389 pages. 9.75x6.50x1.00 inches. In Stock. This item is printed on demand.