R Bellil (25 results)

Paperback. Condition: Brand New. edition unstated edition. 168 pages. 8.50x5.50x0.25 inches. In Stock.

paperback. Condition: New. 1st.

paperback. Condition: New. 1st.

paperback. Condition: New. 1st.

Condition: New. Relates Bellil s struggle to recover from gang rape, to create a new culture of support and compassion, and to offer hope to others who suffer in silence.&Uumlber den AutorSamira Bellil (1972-2004) was born in Algiers and raise.

Condition: As New. Unread book in perfect condition.

Condition: Neuf.

Condition: Neuf.

Condition: As New. Unread book in perfect condition.

Condition: New.

Condition: New.

Paperback. Condition: New. Ce troisième volume de l'étude sur les oasis du Gourara est consacré aux matériaux, transmis oralement, qui y ont été recueillis. Ces matériaux, consistent en récits, contes et poèmes, et représentent donc des éléments de la tradition et de la littérature orale que se transmettent dans leur dialecte berbère (zéntiya) les Zénètes du Gourara.Les récits sont, pour une bonne part, des légendes hagiographiques consacrées à des saints locaux, mais certains relatent les conflits anciens entre tribus, la fondation des certains ksour ou encore certains personnages qui ont marqué les mémoires. Nous avons également des récits retraçant les relations ambiguës voire même dramatiques entre des saints et la pratique de l'ahellil. Ces récits constituent une part de la tradition orale du Gourara et nous permettent d'accéder à la mémoire collective des ksouriens.Pour ce qui est de la littérature orale, elle est représentée ici par des poèmes et des contes. Mais si la poésie de l'ahellil est encore très valorisée par les ksouriens qui récitent spontanément des vers, le conte est quant à lui fortement dévalorisé ce qui rend difficile la collecte. Les six contes ici présentés permettront néanmoins au lecteur de se faire une idée de cette production qui tend à disparaître.La traduction de ces matériaux a permis la réalisation d'un glossaire (zénatiya/français) de plusieurs centaines de mots.…

Condition: New. 2001. Paperback. . . . . .

paperback. Condition: New. Special order direct from the distributor.

Condition: As New. Unread book in perfect condition.

Condition: New.

Paperback. Condition: Brand New. 243 pages. French language. 9.29x6.22x0.63 inches. In Stock.

Condition: New. 2001. Paperback. . . . . . Books ship from the US and Ireland.

Condition: New.

Condition: New. Print on Demand pp. 168.

Condition: New. 2001. Paperback. . . . . . Books ship from the US and Ireland.

Paperback. Condition: new. Paperback. Ce troisieme volume de l'etude sur les oasis du Gourara est consacre aux materiaux, transmis oralement, qui y ont ete recueillis. Ces materiaux, consistent en recits, contes et poemes, et representent donc des elements de la tradition et de la litterature orale que se transmettent dans leur dialecte berbere (zentiya) les Zenetes du Gourara.Les recits sont, pour une bonne part, des legendes hagiographiques consacrees a des saints locaux, mais certains relatent les conflits anciens entre tribus, la fondation des certains ksour ou encore certains personnages qui ont marque les memoires. Nous avons egalement des recits retracant les relations ambigues voire meme dramatiques entre des saints et la pratique de l'ahellil. Ces recits constituent une part de la tradition orale du Gourara et nous permettent d'acceder a la memoire collective des ksouriens.Pour ce qui est de la litterature orale, elle est representee ici par des poemes et des contes. Mais si la poesie de l'ahellil est encore tres valorisee par les ksouriens qui recitent spontanement des vers, le conte est quant a lui fortement devalorise ce qui rend difficile la collecte. Les six contes ici presentes permettront neanmoins au lecteur de se faire une idee de cette production qui tend a disparaitre.La traduction de ces materiaux a permis la realisation d'un glossaire (zenatiya/francais) de plusieurs centaines de mots. Shipping may be from our Sydney, NSW warehouse or from our UK or US warehouse, depending on stock availability.…

Condition: New. 2001. Paperback. . . . . .

Paperback. Condition: New. Ce troisième volume de l'étude sur les oasis du Gourara est consacré aux matériaux, transmis oralement, qui y ont été recueillis. Ces matériaux, consistent en récits, contes et poèmes, et représentent donc des éléments de la tradition et de la littérature orale que se transmettent dans leur dialecte berbère (zéntiya) les Zénètes du Gourara.Les récits sont, pour une bonne part, des légendes hagiographiques consacrées à des saints locaux, mais certains relatent les conflits anciens entre tribus, la fondation des certains ksour ou encore certains personnages qui ont marqué les mémoires. Nous avons également des récits retraçant les relations ambiguës voire même dramatiques entre des saints et la pratique de l'ahellil. Ces récits constituent une part de la tradition orale du Gourara et nous permettent d'accéder à la mémoire collective des ksouriens.Pour ce qui est de la littérature orale, elle est représentée ici par des poèmes et des contes. Mais si la poésie de l'ahellil est encore très valorisée par les ksouriens qui récitent spontanément des vers, le conte est quant à lui fortement dévalorisé ce qui rend difficile la collecte. Les six contes ici présentés permettront néanmoins au lecteur de se faire une idée de cette production qui tend à disparaître.La traduction de ces matériaux a permis la réalisation d'un glossaire (zénatiya/français) de plusieurs centaines de mots.…

Condition: New. Print on Demand pp. 168.