Julia Trubikhina (61 results)

Condition: As New. Unread book in perfect condition.

Paperback. Condition: As New. Text clean and tight; 8vo 8" - 9" tall; 260 pages.

Paperback. Condition: Brand New. bilingual edition. 107 pages. 8.00x5.25x0.50 inches. In Stock.

Condition: New.

Condition: New.

Paperback or Softback. Condition: New. The Translator's Doubts: Vladimir Nabokov and the Ambiguity of Translation. Book.

Condition: New.

PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Condition: As New. Unread book in perfect condition.

Paperback. Condition: new. Paperback. Using Vladimir Nabokov as its case study, this volume approaches translation as a crucial avenue into literary history and theory, philosophy and interpretation. The book attempts to bring together issues in translation and the shift in Nabokov studies from its earlier emphasis on the metaliterary to the more recent metaphysical approach. Addressing specific texts (both literary and cinematic), the book investigates Nabokovs deeply ambivalent relationship to translation as a hermeneutic oscillation on his part between the relative stability of meaning, which expresses itself philosophically as a faith in the beyond, and deep metaphysical uncertainty. While Nabokovs practice of translation changes profoundly over the course of his career, his adherence to the Romantic notion of a true but ultimately elusive metaphysical language remained paradoxically constant. Using Vladimir Nabokov as its ""case study"", this volume approaches translation as a crucial avenue into literary history and theory, philosophy and interpretation. The book attempts to bring together issues in translation and the shift in Nabokov studies from its earlier emphasis on the ""metaliterary"" to the more recent ""metaphysical"" approach. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability.…

Paperback. Condition: New. Using Vladimir Nabokov as its "case study," this volume approaches translation as a crucial avenue into literary history and theory, philosophy and interpretation. The book attempts to bring together issues in translation and the shift in Nabokov studies from its earlier emphasis on the "metaliterary" to the more recent "metaphysical" approach. Addressing specific texts (both literary and cinematic), the book investigates Nabokov's deeply ambivalent relationship to translation as a hermeneutic oscillation on his part between the relative stability of meaning, which expresses itself philosophically as a faith in the beyond, and deep metaphysical uncertainty. While Nabokov's practice of translation changes profoundly over the course of his career, his adherence to the Romantic notion of a "true" but ultimately elusive metaphysical language remained paradoxically constant.…

Hardcover. Condition: As New. Like new book, illustrated boards--no dust jacket, likely none issued--bright white interior leaves, clean all around, tight/sound copy.

Condition: New.

Paperback. Condition: New.

Condition: As New. Unread book in perfect condition.

Paperback. Condition: New.

Condition: New. In English.

Condition: New.

Paperback. Condition: Brand New. 350 pages. 9.02x6.00x0.59 inches. In Stock.

Paperback. Condition: Brand New. 247 pages. 9.00x6.00x0.50 inches. In Stock.

Condition: As New. Unread book in perfect condition.

Condition: New.

HRD. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Condition: As New. Unread book in perfect condition.

Condition: As New. Unread book in perfect condition.

HRD. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Condition: New. "Using Vladimir Nabokov as its 'case study,' the book approaches translation as a crucial avenue into literary history and theory, philosophy and interpretation. The book attempts to bring together issues in translation and the shift in Nabokov studies from an earlier emphasis on the 'metaliterary' to the more recent 'metaphysical' approach Series: Cultural Revolutions: Russia in the Twentieth Century. Num Pages: 248 pages, black & white illustrations. BIC Classification: DSRC. Category: (G) General (US: Trade). Dimension: 166 x 242 x 22. Weight in Grams: 536. . 2015. Hardback. . . . .…

Condition: New.

Condition: As New. Unread book in perfect condition.

Paperback. Condition: new. Paperback. Using Vladimir Nabokov as its case study, this volume approaches translation as a crucial avenue into literary history and theory, philosophy and interpretation. The book attempts to bring together issues in translation and the shift in Nabokov studies from its earlier emphasis on the metaliterary to the more recent metaphysical approach. Addressing specific texts (both literary and cinematic), the book investigates Nabokovs deeply ambivalent relationship to translation as a hermeneutic oscillation on his part between the relative stability of meaning, which expresses itself philosophically as a faith in the beyond, and deep metaphysical uncertainty. While Nabokovs practice of translation changes profoundly over the course of his career, his adherence to the Romantic notion of a true but ultimately elusive metaphysical language remained paradoxically constant. Using Vladimir Nabokov as its ""case study"", this volume approaches translation as a crucial avenue into literary history and theory, philosophy and interpretation. The book attempts to bring together issues in translation and the shift in Nabokov studies from its earlier emphasis on the ""metaliterary"" to the more recent ""metaphysical"" approach. Shipping may be from our Sydney, NSW warehouse or from our UK or US warehouse, depending on stock availability.…