Stibbe Isabelle (48 results)

Author
Refine with Advanced Search

Refine your search

to

Custom price range (£)

to

  • Language: French

    Published by CHERCHE MIDI, 2022

    2749172810 / 9782749172811

    • Softcover

    Seller: medimops, Berlin, Germanymedimops

    5-star seller
    Contact seller

    Condition: Used - Very good

    £ 2.95

    £ 8.58 shipping 
    Ships from Germany to U.S.A.

    Quantity: 1 available

    Condition: very good. Gut/Very good: Buch bzw. Schutzumschlag mit wenigen Gebrauchsspuren an Einband, Schutzumschlag oder Seiten. / Describes a book or dust jacket that does show some signs of wear on either the binding, dust jacket or pages.

  • Language: French

    Published by Le Livre de Poche, 2014

    2253179930 / 9782253179931

    • Softcover

    Seller: Librairie Thé à la page, Montélimar, FranceLibrairie Thé à la page

    5-star seller
    Contact seller

    Condition: Used - Fine

    £ 3.45

    £ 12.01 shipping 
    Ships from France to U.S.A.

    Quantity: 1 available

    Couverture souple. Condition: Tres bon. Le Livre de Poche collection , 2014. 1 volume format In-12 très bon.

  • Language: French

    Published by LGF/Le Livre de Poche, 2014

    2253179930 / 9782253179931

    • Softcover

    Seller: Hamelyn, Madrid, M, SpainHamelyn

    5-star seller
    Contact seller

    Condition: Used - Good

    £ 5.29

    £ 11.14 shipping 
    Ships from Spain to U.S.A.

    Quantity: 1 available

    Condition: Good. : Bérénice 34-44 es una novela de Isabelle Stibbe ambientada en 1934. La protagonista, Bérénice Capel, es una joven judía que, a pesar de la oposición de sus padres, ingresa en el Conservatorio en la clase de Louis Jouvet. Su vida se ve marcada por el aprendizaje de los grandes papeles del repertorio y por sus encuentros con actores de renombre. Años más tarde, entra en la Comédie-Française y adopta el nombre de Bérénice de Lignières. Sin embargo, el auge del fascismo en Europa y las leyes raciales la alcanzan, revelando su pasado y poniéndola en una encrucijada entre ocultar su identidad o buscar una nueva vida en América. EAN: 9782253179931 Tipo: Libros Categoría: Literatura y Ficción|Historia Título: Bérénice 34-44 Autor: Isabelle Stibbe Editorial: LGF/Le Livre de Poche Idioma: fr-FR Páginas: 357 Formato: libro de bolsillo.

  • Language: French

    Published by Serge Safran Éditions, 2015

    9791090175358

    • Softcover

    Seller: Ammareal, Morangis, FranceAmmareal

    5-star seller
    Contact seller

    Condition: Used - Fine

    Original price: £ 3.08
    10% off

    Current price: £ 2.78

    £ 14.15 shipping 
    Ships from France to U.S.A.

    Quantity: 1 available

    Softcover. Condition: Très bon. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Very good. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations.

  • Language: French

    Published by Le Livre de Poche, 2014

    2253179930 / 9782253179931

    • Softcover

    Seller: Ammareal, Morangis, FranceAmmareal

    5-star seller
    Contact seller

    Condition: Used - Near fine

    Original price: £ 3.08
    10% off

    Current price: £ 2.78

    £ 14.15 shipping 
    Ships from France to U.S.A.

    Quantity: 1 available

    Softcover. Condition: Bon. Couverture différente. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Good. Different cover. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations.

  • Language: French

    Published by Serge Safran Éditions, 2015

    9791090175358

    • Softcover

    Seller: Ammareal, Morangis, FranceAmmareal

    5-star seller
    Contact seller

    Condition: Used - Near fine

    Original price: £ 3.08
    10% off

    Current price: £ 2.78

    £ 14.15 shipping 
    Ships from France to U.S.A.

    Quantity: 1 available

    Softcover. Condition: Bon. Ancien livre de bibliothèque avec équipements. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Good. Former library book. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations.

  • Language: French

    Published by Le Livre de Poche, 2014

    2253179930 / 9782253179931

    • Softcover

    Seller: Ammareal, Morangis, FranceAmmareal

    5-star seller
    Contact seller

    Condition: Used - Near fine

    Original price: £ 3.08
    10% off

    Current price: £ 2.78

    £ 14.15 shipping 
    Ships from France to U.S.A.

    Quantity: 1 available

    Softcover. Condition: Bon. Petite(s) trace(s) de pliure sur la couverture. Légères traces d'usure sur la couverture. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Good. Slightly creased cover. Slight signs of wear on the cover. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations.

  • Language: French

    Published by Libra Diffusio, 2014

    2844926215 / 9782844926210

    • Softcover

    Seller: Ammareal, Morangis, FranceAmmareal

    5-star seller
    Contact seller

    Condition: Used - Fine

    Original price: £ 3.52
    10% off

    Current price: £ 3.17

    £ 14.15 shipping 
    Ships from France to U.S.A.

    Quantity: 1 available

    Softcover. Condition: Très bon. Ancien livre de bibliothèque avec équipements. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Very good. Former library book. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations.

  • Language: French

    Published by Libra Diffusio, 2014

    2844926215 / 9782844926210

    • Softcover

    Seller: Ammareal, Morangis, FranceAmmareal

    5-star seller
    Contact seller

    Condition: Used - Near fine

    Original price: £ 3.52
    10% off

    Current price: £ 3.17

    £ 14.15 shipping 
    Ships from France to U.S.A.

    Quantity: 1 available

    Softcover. Condition: Bon. Ancien livre de bibliothèque. Traces d'usure sur la couverture. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Good. Former library book. Signs of wear on the cover. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations.

  • Language: French

    Published by Libra Diffusio, 2014

    2844926215 / 9782844926210

    • Softcover

    Seller: Ammareal, Morangis, FranceAmmareal

    5-star seller
    Contact seller

    Condition: Used - Fine

    Original price: £ 3.54
    10% off

    Current price: £ 3.19

    £ 14.15 shipping 
    Ships from France to U.S.A.

    Quantity: 1 available

    Softcover. Condition: Très bon. Ancien livre de bibliothèque avec équipements. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Very good. Former library book. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations.

  • Language: French

    Published by LGF, 2014

    2253179930 / 9782253179931

    Seller: medimops, Berlin, Germanymedimops

    5-star seller
    Contact seller

    Condition: Used - Good

    £ 4.30

    £ 8.58 shipping 
    Ships from Germany to U.S.A.

    Quantity: 1 available

    Condition: good. Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present.

  • Language: French

    Published by LGF, 2014

    2253179930 / 9782253179931

    Seller: medimops, Berlin, Germanymedimops

    5-star seller
    Contact seller

    Condition: Used - Very good

    £ 4.47

    £ 8.58 shipping 
    Ships from Germany to U.S.A.

    Quantity: 2 available

    Condition: very good. Gut/Very good: Buch bzw. Schutzumschlag mit wenigen Gebrauchsspuren an Einband, Schutzumschlag oder Seiten. / Describes a book or dust jacket that does show some signs of wear on either the binding, dust jacket or pages.

  • More images

    Language: French

    Published by Serge Safran éditeur, 2013

    9791090175075

    • Softcover

    Seller: crealivres, la fontennelle, Francecrealivres

    5-star seller
    Contact seller

    Condition: Used - Very good

    £ 7.07

    £ 12.01 shipping 
    Ships from France to U.S.A.

    Quantity: 1 available

    Condition: Very Good. Envoi rapide Très bon état proche du neuf avec hommage de l'auteur. 14x20x3cm. 2013. Broché. 320 pages. Very Good.

  • Language: French

    Published by LGF, 2014

    2253179930 / 9782253179931

    • Softcover

    Seller: Revaluation Books, Exeter, United KingdomRevaluation Books

    5-star seller
    Contact seller

    Condition: New

    £ 10.97

    £ 10.00 shipping 
    Ships from United Kingdom to U.S.A.

    Quantity: 1 available

    Paperback. Condition: Brand New. 360 pages. French language. 6.93x4.37x0.87 inches. In Stock.

  • Language: English

    Published by Peter Lang Publishing Inc, US, 2019

    1433167050 / 9781433167058

    • Softcover

    Seller: Rarewaves.com USA, London, LONDO, United KingdomRarewaves.com USA

    5-star seller
    Contact seller

    Condition: New

    £ 37.16

     Free Shipping 
    Ships from United Kingdom to U.S.A.

    Quantity: Over 20 available

    Paperback. Condition: New. The winner of nine literary awards in France, including the Prix Simone Veil, celebrating a woman of action, Bérénice 1934-44: An Actress in Occupied Paris is Isabelle Stibbe's poignant debut novel. Now translated into English by Zack Rogow and Renée Morel, Bérénice 1934-44 reveals a young woman's struggle to fulfill her career aspirations while concealing herself in war-torn France.Bérénice yearns to become an actress, but her parents insist that career is not proper for a girl. She defies her Jewish family to become the leading younger actress in the Comédie-Française, France's most renowned theater, right when the Nazis occupy France. Bérénice hides her true identity and last name to avoid detection. Living in a world without tolerance and torn between two lovers, Bérénice must choose between her passion for the stage, and her allegiance to freedom and to her Jewish heritage. Critical Praise for the Original French Edition: "This is an amazing first novel."-Le Nouvel Observateur"Isabelle Stibbe blends real history and fictitious characters in this well-researched first novel, with an impeccable classic style."-Le Monde"Her novel doesn't just document a slice of French cultural life under the Occupation-it also communicates the passion and fervor of its author."-Livres Hebdo"Bérénice 1934-44 is Isabelle Stibbe's first novel, but it feels to the reader like the work of a seasoned writer, particularly in her masterful blending of fiction and historical fact."-Le Figaro.

  • Language: French

    Published by SERGE SAFRAN, 2013

    9791090175075

    • Softcover

    Seller: LeLivreVert - envoi suivi, Eysines, FranceLeLivreVert - envoi suivi

    5-star seller
    Contact seller

    Condition: Used - Good

    £ 2.45

    £ 25.69 shipping 
    Ships from France to U.S.A.

    Quantity: 1 available

    Condition: good. Envoi rapide et soigné.

  • Language: English

    Published by New York, Bern, Berlin, Bruxelles, Oxford, Wien : Peter Lang, 2019

    1433167050 / 9781433167058

    • Softcover

    Seller: Borkert, Schwarz und Zerfaß GbR, Berlin, GermanyBorkert, Schwarz und Zerfaß GbR

    5-star seller
    Contact seller

    Association member: BOEVGIAQ

    Condition: Used - Fine

    £ 11.48

    £ 34.30 shipping 
    Ships from Germany to U.S.A.

    Quantity: 2 available

    Softcover, 23 cm. Condition: Sehr gut. VI, 234 pp. A perfect copy. - The winner of nine literary awards in France, including the Prix Simone Veil, celebrating a woman of action, Bérénice 193444: An Actress in Occupied Paris is Isabelle Stibbes poignant debut novel. Now translated into English by Zack Rogow and Renée Morel, Bérénice 193444 reveals a young womans struggle to fulfill her career aspirations while concealing herself in war-torn France. Bérénice yearns to become an actress, but her parents insist that career is not proper for a girl. She defies her Jewish family to become the leading younger actress in the Comédie-Française, Frances most renowned theater, right when the Nazis occupy France. Bérénice hides her true identity and last name to avoid detection. Living in a world without tolerance and torn between two lovers, Bérénice must choose between her passion for the stage, and her allegiance to freedom and to her Jewish heritage. ISBN 9781433167058 Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 298.

  • Language: French

    Published by Le Livre de Poche, 2014

    2253179930 / 9782253179931

    • Softcover

    Seller: books-livres11.com, NOTRE DAME DE MONTS, Francebooks-livres11.com

    5-star seller
    Contact seller

    Condition: Used - Fine

    £ 4.15

    £ 38.59 shipping 
    Ships from France to U.S.A.

    Quantity: 1 available

    Couverture souple. Condition: Très bon. Résumé : 1934. Bérénice Capel, une adolescente juive, réussit le concours d'entrée au Conservatoire, contre la volonté paternelle. Rompant avec sa famille, la jeune fille au prénom prédestiné entame sa formation théâtrale dans la classe de Louis Jouvet grâce à l'aide de madame de Lignières, qui lui offre son nom. Bérénice de Lignières est douée, travailleuse, passionnée. Sa vie est désormais rythmée par l'apprentissage des plus grands rôles du répertoire, elle croise Édouard Bourdet, Véra Korène, Jean Gabin, Jacques Copeau, Jean-Louis Barrault. En 1937, elle est admise à la Comédie-Française. La montée du fascisme en Europe, les tensions politiques en France, les rivalités professionnelles, les intrigues amoureuses, rien n'entache le bonheur de Bérénice qui devient rapidement une comédienne de renom. Au tout début de l'Occupation, avant même la promulgation des lois raciales, la Maison de Molière exclut les Juifs de sa troupe. La belle et brillante sociétaire est rattrapée par son passé. Continuera-t-elle à cacher sa véritable identité, au risque de se perdre ? Va-t-elle rejoindre alors le compositeur Nathan Adelman pour une nouvelle vie en Amérique ? Bérénice 34-44, premier roman d'une impressionnante maturité, nous plonge dans les ors, arcanes et velours de la Comédie-Française et dans cette période trouble de l'histoire à travers le prisme d'un destin exceptionnel. Une trajectoire artistique captivante qui rend justice ainsi aux destins brisés par la folie meurtrière de la Seconde Guerre mondiale. LIVRE (S) ENVELOPPÉ (S) DANS DU PLASTIQUE A BULLES, ENVOI RAPIDE ET SOIGNÉ.

  • Language: French

    Published by CHERCHE MIDI, 2022

    2749172810 / 9782749172811

    • Softcover
    • Signed

    Seller: Au bon livre, La Barre en Ouche, FranceAu bon livre

    5-star seller
    Contact seller

    Condition: Used - As new

    £ 8.83

    £ 34.30 shipping 
    Ships from France to U.S.A.

    Quantity: 1 available

    Broché. Condition: D'occasion - Comme neuf. Attention, envoi de l'auteur, livre comme neuf. Envoi rapide et soigné.

  • Published by Robert Laffont., Paris., 2018

    • Softcover

    Seller: Librairie KOEGUI, BAYONNE, FranceLibrairie KOEGUI

    4-star seller
    Contact seller

    Association member: ILAB

    Condition: Used

    £ 9.72

    £ 30.01 shipping 
    Ships from France to U.S.A.

    Quantity: 1 available

    Add to basket

    Broché. 1 volume. In-8. 187 pp. Couverture souple et imprimée, ornée d'une illustration en couleur. Excellence de l'état général de l'ouvrage. Belle fraîcheur du papier. Très bon état. Collection "LES PASSE-MURAILLES".Roman dans lequel une jeune avocate fait la navette entre sa réalité et l'univers des Mousquetaires d'Alexandre Dumas. Les péripéties auprès d'Athos se réveleront-elles plus attrayantes que la vie quotidienne.

  • Language: French

    Published by ROBERT LAFFONT, 2018

    222115794X / 9782221157947

    • Softcover

    Seller: Hubert Colau, LA BAZOCHE GOUET, FranceHubert Colau

    4-star seller
    Contact seller

    Condition: Used - As new

    £ 8.83

    £ 38.59 shipping 
    Ships from France to U.S.A.

    Quantity: 1 available

    Condition: as new. BROCHE.

  • Language: French

    Published by SERGE SAFRAN, 2015

    9791090175358

    • Softcover

    Seller: Solibri, Epone, FranceSolibri

    4-star seller
    Contact seller

    Condition: Used - Fine

    £ 1.98

    £ 48.45 shipping 
    Ships from France to U.S.A.

    Quantity: 1 available

    Condition: fine. très bon état. Optez pour nos livres d'occasion en très bon état, et soutenez l'insertion sociale et l'écologie en leur offrant une seconde vie. 286546-1 - Les Matres du printemps, Stibbe, Isabelle, Serge Safran éditeur, 2015.

  • Language: English

    Published by Peter Lang, Peter Lang, 2019

    1433167050 / 9781433167058

    • Softcover

    Seller: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, GermanyAHA-BUCH GmbH

    5-star seller
    Contact seller

    Condition: New

    £ 23.76

    £ 52.93 shipping 
    Ships from Germany to U.S.A.

    Quantity: 1 available

    Taschenbuch. Condition: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - The winner of nine literary awards in France, including the Prix Simone Veil, celebrating a woman of action, Bérénice 1934-44: An Actress in Occupied Paris is Isabelle Stibbe's poignant debut novel. Now translated into English by Zack Rogow and Renée Morel, Bérénice 1934-44 reveals a young woman's struggle to fulfill her career aspirations while concealing herself in war-torn France.Bérénice yearns to become an actress, but her parents insist that career is not proper for a girl. She defies her Jewish family to become the leading younger actress in the Comédie-Française, France's most renowned theater, right when the Nazis occupy France. Bérénice hides her true identity and last name to avoid detection. Living in a world without tolerance and torn between two lovers, Bérénice must choose between her passion for the stage, and her allegiance to freedom and to her Jewish heritage. Critical Praise for the Original French Edition: 'This is an amazing first novel.'-Le Nouvel Observateur'Isabelle Stibbe blends real history and fictitious characters in this well-researched first novel, with an impeccable classic style.'-Le Monde'Her novel doesn't just document a slice of French cultural life under the Occupation-it also communicates the passion and fervor of its author.'-Livres Hebdo'Bérénice 1934-44 is Isabelle Stibbe's first novel, but it feels to the reader like the work of a seasoned writer, particularly in her masterful blending of fiction and historical fact.'-Le Figaro.

  • More images

    Language: English

    Published by Peter Lang, 2019

    1433167050 / 9781433167058

    • Softcover

    Seller: preigu, Osnabrück, Germanypreigu

    5-star seller
    Contact seller

    Condition: New

    £ 23.76

    £ 60.03 shipping 
    Ships from Germany to U.S.A.

    Quantity: 5 available

    Taschenbuch. Condition: Neu. Bérénice 1934-44 | An Actress in Occupied Paris | Isabelle Stibbe | Taschenbuch | 240 S. | Englisch | 2019 | Peter Lang | EAN 9781433167058 | Verantwortliche Person für die EU: BoD - Books on Demand, In de Tarpen 42, 22848 Norderstedt, info[at]bod[dot]de | Anbieter: preigu.

  • Language: English

    Published by Peter Lang Publishing Inc, US, 2019

    1433167050 / 9781433167058

    • Softcover

    Seller: Rarewaves.com UK, London, United KingdomRarewaves.com UK

    5-star seller
    Contact seller

    Condition: New

    £ 23.14

    £ 65.00 shipping 
    Ships from United Kingdom to U.S.A.

    Quantity: Over 20 available

    Paperback. Condition: New. The winner of nine literary awards in France, including the Prix Simone Veil, celebrating a woman of action, Bérénice 1934-44: An Actress in Occupied Paris is Isabelle Stibbe's poignant debut novel. Now translated into English by Zack Rogow and Renée Morel, Bérénice 1934-44 reveals a young woman's struggle to fulfill her career aspirations while concealing herself in war-torn France.Bérénice yearns to become an actress, but her parents insist that career is not proper for a girl. She defies her Jewish family to become the leading younger actress in the Comédie-Française, France's most renowned theater, right when the Nazis occupy France. Bérénice hides her true identity and last name to avoid detection. Living in a world without tolerance and torn between two lovers, Bérénice must choose between her passion for the stage, and her allegiance to freedom and to her Jewish heritage. Critical Praise for the Original French Edition: "This is an amazing first novel."-Le Nouvel Observateur"Isabelle Stibbe blends real history and fictitious characters in this well-researched first novel, with an impeccable classic style."-Le Monde"Her novel doesn't just document a slice of French cultural life under the Occupation-it also communicates the passion and fervor of its author."-Livres Hebdo"Bérénice 1934-44 is Isabelle Stibbe's first novel, but it feels to the reader like the work of a seasoned writer, particularly in her masterful blending of fiction and historical fact."-Le Figaro.

  • Language: French

    Published by Serge Safran éditeur, 2013

    9791090175075

    • Softcover

    Seller: RECYCLIVRE, Paris, FranceRECYCLIVRE

    5-star seller
    Contact seller

    Condition: Used - Very good

    £ 5.53

    £ 55.74 shipping 
    Ships from France to U.S.A.

    Quantity: 1 available

    Condition: Assez bon. Attention: Ancien support de bibliothèque, plastifié, étiquettes. Merci, votre achat aide à financer des programmes de lutte contre l'illettrisme.

  • Language: French

    Published by Libra Diffusio, 2014

    2844926215 / 9782844926210

    • Softcover

    Seller: RECYCLIVRE, Paris, FranceRECYCLIVRE

    5-star seller
    Contact seller

    Condition: Used - Near fine

    £ 5.81

    £ 55.74 shipping 
    Ships from France to U.S.A.

    Quantity: 1 available

    Condition: Bon. Attention: Ancien support de bibliothèque, plastifié, étiquettes. Merci, votre achat aide à financer des programmes de lutte contre l'illettrisme.

  • Language: French

    Published by ROBERT LAFFONT, 2018

    222115794X / 9782221157947

    • Softcover

    Seller: LiLi - La Liberté des Livres, CANEJAN, FranceLiLi - La Liberté des Livres

    4-star seller
    Contact seller

    Condition: Used - Very good

    £ 5.73

    £ 55.74 shipping 
    Ships from France to U.S.A.

    Quantity: 1 available

    Condition: very good. vendeur pro, expedition soignee en 24/48h.Le livre peut montrer des signes d'usure dus à son utilisation, des défauts esthétiques tels que des rayures, des bosses et/ou des coins legerement endommages.

  • Language: French

    Published by ROBERT LAFFONT, 2018

    222115794X / 9782221157947

    • Softcover

    Seller: LiLi - La Liberté des Livres, CANEJAN, FranceLiLi - La Liberté des Livres

    4-star seller
    Contact seller

    Condition: Used - Very good

    £ 5.73

    £ 55.74 shipping 
    Ships from France to U.S.A.

    Quantity: 1 available

    Condition: very good. vendeur pro, expedition soignee en 24/48h.Le livre peut montrer des signes d'usure dus à son utilisation, des défauts esthétiques tels que des rayures, des bosses et/ou des coins legerement endommages.

  • Language: French

    Published by Le Livre De Poche, 2014

    2253179930 / 9782253179931

    • Softcover

    Seller: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, GermanyAHA-BUCH GmbH

    5-star seller
    Contact seller

    Condition: New

    £ 10.78

    £ 52.28 shipping 
    Ships from Germany to U.S.A.

    Quantity: 4 available

    Taschenbuch. Condition: Neu. Neu neuware, importqualität, auf lager - 1934, Bérénice Capel, adolescente juive, entre au conservatoire. En rupture familiale, elle parvient, aidée de Madame de Lignières, à suivre son apprentissage théâtral, puis entre à la Comédie-Française. Le fascisme se développant en Europe, elle est rattrapée par ses origines. Premier roman. Prix littéraire des Grandes Ecoles 2013, prix Simone Veil 2013, prix Premier roman de Draveil 2013.