Robbert Jan Henkes (41 results)

Condition: New.

Condition: As New. Unread book in perfect condition.

Condition: good. Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present. René Windig; Eddie De Jong (illustrator).

Condition: New.

Condition: As New. Unread book in perfect condition.

Condition: New. pp. lxii + 646.

Origineel omslag, geniet, in goede staat. Please see description or ask for photos.

Softcover. Condition: Good. First Edition. U droomt er allemaal wel eens van: - Schoon schip! - Met de vlam in de pijp van de rechtvaardigheid de stallen reinigen en het onrecht de stad uit jagen! - Er is nog zoveel te doen en er gebeurt niks! Welnu, dat kan nu. Met dit boek. Want zoals al talloze malen voorspeld en aangekondigd is: Hij komt, hij komt, hij komt. De intocht van Christus in Amsterdam bestaat uit drie delen: Annunciaties, waarin zijn komst wordt aangekondigd. Deel twee bestaat uit de Wonderen, waarin zijn komst een feit is en hij zeven dagen lang het onmogelijke mogelijk maakt en het mogelijke onmogelijk. De onvermijdelijke Kruisiging volgt in deel drie. Verschijnt als tweede deel in de serie Klassiek Geïllustreerd.; Grote paperback, gaaf exemplaar (rechte rug) en schoon en fris binnenwerk. Clerkx, Aart (illustrator).…

Condition: Good. Paperback met flappen, 8vo.; Vlekje op voorplat.

205 (1) p. Paperback met flappen (Rug van de kaft iets verbleekt, verder in goede staat.).

Condition: As New.

Softcover. Condition: Fine. Leichte Kratzer / Abnutzungen / Druckstellen; Gebrochener Buchrücken / Seiten oder Softcover umgeknickt.

paperback, 237 blz.

Condition: As New.

Condition: Very Good.

Hardcover. Condition: Good. First Edition. Originele blauwe linnen band met goudopdruk, stofomslag, buikbandje, leeslint, 8vo.

Condition: Fine. 15, [1] pp., self wrappers, fine. - If you are reading this, this item is actually (physically) in our stock and ready for shipment once ordered. We are not bookjackers. Buyer is responsible for any additional duties, taxes, or fees required by recipient's country.

Condition: very good. Amsterdam : Candide, 1998. Paperback. 139 pp. Condition : very good copy. ISBN 9789075483130. Keywords : LITERATURE.

Condition: very good. Amsterdam : Wereldbibliotheek, 1996. Paperback. 205 pp. illustraties. Condition : very good copy. ISBN 9789028417298. Keywords : PHILOSOPHY, Schopenhauer, Arthur (1788-1860).

Condition: very good. Amsterdam : Rothschild & Bach, 1990. Paperback. 345 pp. (Bibliotheek Rothschild & Bach, 1). 18 cm. - Deze 'autobiografie' bevat een elftal polemische teksten waarin voortdurend ene 'Anton Wachterromans' optreedt als auteur of figureert als verhaalpersoon. De elf delen vertonen inhoudelijk weinig verwantschap. Het tweetal auteurs publiceert regelmatig in Hollands maandblad. In dit boek storten zij emmers vol taalvondsten over de lezer uit en zij lijken ten volle te genieten van hun overdadig woordenspel. Zij richten hun polemisch offensief voornamelijk op de academische wereld, in het bijzonder de Universiteit van Amsterdam. Zo moeten een Amsterdamse historicus en een Amsterdamse didacticus het voortdurend ontgelden, hetgeen overigens een onmiskenbaar komisch effect heeft. Voor de 'gewone' lezer, de niet-ingewijde in de academische sfeer in het algemeen en de situatie bij het Historisch Seminarium in het bijzonder, is een en ander helaas niet bijster interessant. De 'verhalende' delen geven de lezer vooral een indruk van het imposante stilistische vermogen van beide auteurs. Een zeer 'vol' boek dat voornamelijk interessant is voor ingewijden in het (Amsterdamse) academische milieu en voor lezers die zich graag verliezen in de vorm van het geschrevene, het spel met de taal en het jongleren met citaten. Condition : very good copy. ISBN 9789053710036. Keywords : .…

Condition: Very Good.

Condition: Very Good.

Condition: Very Good.

Taschenbuch. Condition: Sehr gut. Gebraucht - Sehr gut ungelesen, sehr guter Zustand; Rechnung mit MwSt.; unused/unread, very good condition; 255 pp. Niederländisch.

Condition: ; Paperback; goed exemplaar. Dust Jacket Condition: ; Paperback; goed exemplaar. 2016; Paperback; goed exemplaar.

Condition: Very Good.

Softcover/Paperback. Condition: Very Good. In zeer goede staat. Ongelezen. Paperback met leesflappen.

Hardcover. Condition: Very Good. 2023 Brill hardcover edition. Light reading wear else very good condition. From the cover: Avant-Garde Translation is a playful ensemble that celebrates creativity in all things translation by taking you on a journey to the cutting edge of translation practice and theory. Through a refreshing mix of essay forms, from scholarly study to practical translation toolkits, Avant-Garde Translation explores territories as diverse as children's picturebooks, multilingual poems, and visual artworks, and proposes various translation strategies such as audio-visual collages, ninja invisibility, and collaboration with invented translators. The spirited and provocative contributions intervene in the field of translation studies to shake up the status quo: by highlighting the critical and creative connections between thought and practice, the book shows how literary translation can be an exploratory playground for radical transformation. Contents: 1. 'Introduction: Translation Needs an Avant-Garde' by Alexandra Lukes; 2. 'The Avant-Garde of Translating and Blaise Cendrars's 'Academie Medrano': A Set of Reflections and Translations' by Clive Scott; 3. 'Say It in Splayn Words, Splain It in Sane Worse' by Erik Bindervoet and Robbert-Jan Henkes; 4. 'The Non-Existent Translators of Fernando Pessoa' by Matias Battiston, Ana Laura Paolini, Gerardo Supino and Norberto Magenta; 5. 'Outranspo in Conversation with Contemporary Art: From Haroldo de Campos to a Curatorial Practice of Intersemiotic Translation' by Martin Ruiz; 6. 'To Erre Is Calque: The Uses and Abuses of Calque in Avant-Garde Translation' by Lily Robert-Foley; 7. 'Prismatic Translation 2.0: A (Potential) Future for Avant-Garde Translation' by Conor Brendan Dunne; 8. ''Now Open the Box': Translating Avant-Garde Picturebooks' by Audrey Coussy; 9. 'Reading a Multilingual Poem: A Practice in Avant-Garde Translation?' by Alexandra Lukes; 10. 'An Alphabet of Avant-Garde Perspectives on World Literature and the Translator's (In)visibility With an Avant-Garde Translation of Walter Benjamin's 'Die Aufgabe des Ubersetzers'' by Douglas Robinson.…

Condition: Very Good.

Taschenbuch. Condition: Sehr gut. Gebraucht - Sehr gut ungelesen, sehr guter Zustand; Rechnung mit MwSt.; unused/unread, very good condition; 255 pp. Niederländisch.