John E Tidball (9 results)

Paperback or Softback. Condition: New. In Other Words: Selected Poems in Translation. Book.

Paperback or Softback. Condition: New. Paris Spleen: Fifty Prose Poems. Book.

Paperback. Condition: New.

Paperback. Condition: New.

Hardcover. Condition: new. Hardcover. This comprehensive collection of Baudelaire's poetry includes the full text of the 1861 edition of Les Fleurs du mal, with the addition of the 1866 collection Les Epaves, which was published in Belgium and included the six poems that were banned in 1857. Also included in this edition are the poems that were not published in book form during Baudelaire's lifetime, including two early poems from 1845 that were signed by Alexandre Privat d'Anglemont but were later attributed to Baudelaire. The original poems are complemented by carefully crafted versions in English verse on the facing page. This item is printed on demand. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability.…

Taschenbuch. Condition: Neu. nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - A selection of poems in translation from the works of Ronsard, Goethe, Lamartine, Hugo, Baudelaire, Mallarmé, Verlaine, and Rimbaud, with illustrations by contemporary artists.

Taschenbuch. Condition: Neu. nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - For centuries, poets have sought to capture the elusive, multifaceted emotion we call love. This carefully curated anthology encompasses five centuries of poetry by sixty-eight different poets. The one hundred and forty-five poems are selected from the works of prominent English, Scottish, Irish, American, French and German poets. The French and German poems have been rendered into English verse that retains the overall tone and flow of the original poems.…

Paperback. Condition: new. Paperback. John E. Tidball is a literary translator widely recognised for his English translations of Charles Baudelaire, particularly his rhyming and metrical versions of Les Fleurs du mal. His work is noted for maintaining the authenticity of Baudelaire's idiom while adhering to the original poetic structures. This comprehensive collection of Baudelaire's poetry includes the full text of the 1861 edition of Les Fleurs du mal, with the addition of the 1866 collection Les Epaves, which was published in Belgium and included the six poems that were banned in 1857. Also included in this edition are the poems that were not published in book form during Baudelaire's lifetime, including two early poems from 1845 that were signed by Alexandre Privat d'Anglemont but were later attributed to Baudelaire. The original poems are complemented by carefully crafted versions in English verse on the facing page. This item is printed on demand. Shipping may be from our UK warehouse or from our Australian or US warehouses, depending on stock availability.…

Hardcover. Condition: new. Hardcover. This comprehensive collection of Baudelaire's poetry includes the full text of the 1861 edition of Les Fleurs du mal, with the addition of the 1866 collection Les Epaves, which was published in Belgium and included the six poems that were banned in 1857. Also included in this edition are the poems that were not published in book form during Baudelaire's lifetime, including two early poems from 1845 that were signed by Alexandre Privat d'Anglemont but were later attributed to Baudelaire. The original poems are complemented by carefully crafted versions in English verse on the facing page. This item is printed on demand. Shipping may be from our UK warehouse or from our Australian or US warehouses, depending on stock availability.…