Wesche Jörg (175 results)

Kartoniert. Condition: Sehr gut erhalten. 308 S. Size: 590 g. Buch.

Condition: As New. Unread book in perfect condition.

PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Condition: As New. Unread book in perfect condition.

Condition: New.

Condition: New.

Condition: New. 2025. paperback. . . . . .

Condition: New.

Paperback. Condition: Brand New. 200 pages. 9.25x6.10x9.21 inches. In Stock.

Condition: New. 2025. paperback. . . . . . Books ship from the US and Ireland.

Condition: New.

Softcover. Condition: Gut. 1. Auflage. 308 Seiten Das Buch befindet sich in einem gebrauchten, durchweg guten Zustand. Es ist gebraucht und besitzt leichte Gebrauchsspuren, wie Einband am Rand gering berieben. Seite 61-66, 3 Seiten, oben rechts ganz leicht knickspurig. Seiten und Schnittkanten auf Grund Alter und Sonnenlicht ganz leicht verfärbt, alles nicht übermäßig. Nichtraucherbuch! Im Buch, bis auf alte Preisangaben oder Namenseintrag, keine Einträge. Weitere Qualitätsmerkmale / Einschränkungen: Keine Rik071936 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 850.…

Condition: New.

hardcover. Condition: New. 1st.

441 Seiten. Mit Abbildungen. Quart (25x17 cm). Orig.Pappband. ** Sehr gut erhalten. Keine Namen, neuwertig. (Studien zur Geschichte und Kultur Nordwesteuropas. Band 29).

Paperback. Condition: new. Paperback. UEbersetzende sind keine koerper- und geschichtslosen Wesen. Sie schreiben sich selbst, ihr subjektives Textverstaendnis sowie die Normen der Zielkultur einer UEbersetzung ein und richten sich dabei an spezifische Zielgruppen, die aus Menschen mit bestimmten Identitaetsmerkmalen bestehen. Die philologische Utopie einer treuen UEbersetzung, die den Ausgangstext ohne Abweichung wiedergibt, hat den Blick fuer hierarchisierende und gendernormierende Praktiken des UEbersetzens lange verstellt. Der Tagungsband, der im Open Access erscheint, rueckt Gender und Diversitaet ins Zentrum und fragt nach den wechselseitigen Bezuegen von UEbersetzung und Geschlecht in der Fruehen Neuzeit.///Translators are not identity-less, history-less beings. They inscribe themselves, their subjective understanding of the source text, and the norms of the target culture into their translations, addressing specific target audiences with particular identity characteristics. The philological utopia of a faithful translationthat is, a translation that reproduces the source text without any deviationlong obscured our view of the hierarchical and gender-normative practices of the craft. The conference volume, available in open access, focuses on gender and diversity and explores the interrelationships between translation and gender in the Early Modern Period. Der Tagungsband, der im Open Access erscheint, rueckt Gender und Diversitaet ins Zentrum und fragt nach den wechselseitigen Bezuegen von UEbersetzung und Geschlecht in der Fruehen Neuzeit.///Translators are not identity-less, history-less beings. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability.…

Taschenbuch. Condition: Neu. Early Modern Translation and the Digital Humanities | Hilary Brown (u. a.) | Taschenbuch | Übersetzungskulturen der Frühen Neuzeit | viii | Englisch | 2025 | J.B. Metzler | EAN 9783662704820 | Verantwortliche Person für die EU: Springer Verlag GmbH, Tiergartenstr. 17, 69121 Heidelberg, juergen[dot]hartmann[at]springer[dot]com | Anbieter: preigu. …

Condition: New.

Condition: As New. Unread book in perfect condition.

Paperback or Softback. Condition: New. �bersetzen in Der Fr�hen Neuzeit - Konzepte Und Methoden / Concepts and Practices of Translation in the Early Modern Period. Book.

PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Condition: As New. Unread book in perfect condition.

Paperback. Condition: Brand New. 208 pages. German language. 8.27x0.55x11.69 inches. In Stock.

PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Condition: As New. Unread book in perfect condition.

Taschenbuch. Condition: Neu. Neuware -Der Sammelband widmet sich deutschsprachigen Reisen ins Osmanische Reich sowie den kulturellen Artefakten, die aus diesen hervorgegangen sind. Die Beiträge untersuchen in historischer Perspektive die lange, spannungsreiche Beziehung zweier kultureller Räume, die bis in die Gegenwart reicht. Gegenüber der orientalistisch ausgerichteten Forschung ermöglicht der Fokus auf die geographische und politische Einheit des Osmanischen Reichs eine Schärfung des Untersuchungsgegenstandes. Nicht ein imaginierter Orient steht im Vordergrund, sondern das Osmanische Reich als realer Erfahrungsraum. Das bedeutet auch, dass nicht allein Diskurse über die 'Türken' analysiert, sondern konkrete Kulturkontakte behandelt werden. In den Blick genommen werden dabei Praktiken des Austauschs und der Vernetzung, welche die Verflechtung der Kulturen sichtbar machen. Zudem zwingt der Fokus auf das Osmanische Reich zu einer historisch sensiblen Verfahrensweise, welche die wechselnden Machtverhältnisse zwischen den deutschsprachigen Gebieten und den Osmanen im Blick behält. Im historischen Zugriff auf das Thema umspannen die Aufsätze den Untersuchungsrahmen vom 16. bis zum 20. Jahrhundert und fokussieren beispielsweise dabei einen engeren Zeitraum oder beleuchten eine diachrone Spanne. 208 pp. Deutsch.…

Taschenbuch. Condition: Neu. Neuware -Der Sammelband widmet sich deutschsprachigen Reisen ins Osmanische Reich sowie den kulturellen Artefakten, die aus diesen hervorgegangen sind. Die Beiträge untersuchen in historischer Perspektive die lange, spannungsreiche Beziehung zweier kultureller Räume, die bis in die Gegenwart reicht. Gegenüber der orientalistisch ausgerichteten Forschung ermöglicht der Fokus auf die geographische und politische Einheit des Osmanischen Reichs eine Schärfung des Untersuchungsgegenstandes. Nicht ein imaginierter Orient steht im Vordergrund, sondern das Osmanische Reich als realer Erfahrungsraum. Das bedeutet auch, dass nicht allein Diskurse über die 'Türken' analysiert, sondern konkrete Kulturkontakte behandelt werden. In den Blick genommen werden dabei Praktiken des Austauschs und der Vernetzung, welche die Verflechtung der Kulturen sichtbar machen. Zudem zwingt der Fokus auf das Osmanische Reich zu einer historisch sensiblen Verfahrensweise, welche die wechselnden Machtverhältnisse zwischen den deutschsprachigen Gebieten und den Osmanen im Blick behält. Im historischen Zugriff auf das Thema umspannen die Aufsätze den Untersuchungsrahmen vom 16. bis zum 20. Jahrhundert und fokussieren beispielsweise dabei einen engeren Zeitraum oder beleuchten eine diachrone Spanne. 208 pp. Deutsch.…

paperback. Condition: New. Brand new book, sourced directly from publisher. Dispatch time is 9-10 days from our warehouse. Book will be sent in robust, secure packaging to ensure it reaches you securely.

Condition: As New. Unread book in perfect condition.

Taschenbuch. Condition: Neu. Neuware -Der Sammelband widmet sich deutschsprachigen Reisen ins Osmanische Reich sowie den kulturellen Artefakten, die aus diesen hervorgegangen sind. Die Beiträge untersuchen in historischer Perspektive die lange, spannungsreiche Beziehung zweier kultureller Räume, die bis in die Gegenwart reicht. Gegenüber der orientalistisch ausgerichteten Forschung ermöglicht der Fokus auf die geographische und politische Einheit des Osmanischen Reichs eine Schärfung des Untersuchungsgegenstandes. Nicht ein imaginierter Orient steht im Vordergrund, sondern das Osmanische Reich als realer Erfahrungsraum. Das bedeutet auch, dass nicht allein Diskurse über die ¿Türken¿ analysiert, sondern konkrete Kulturkontakte behandelt werden. In den Blick genommen werden dabei Praktiken des Austauschs und der Vernetzung, welche die Verflechtung der Kulturen sichtbar machen. Zudem zwingt der Fokus auf das Osmanische Reich zu einer historisch sensiblen Verfahrensweise, welche die wechselnden Machtverhältnisse zwischen den deutschsprachigen Gebieten und den Osmanen im Blick behält. Im historischen Zugriff auf das Thema umspannen die Aufsätze den Untersuchungsrahmen vom 16. bis zum 20. Jahrhundert und fokussieren beispielsweise dabei einen engeren Zeitraum oder beleuchten eine diachrone Spanne.…