Paul Celan Michael Hamburger (29 results)

- Softcover
Seller: Bahamut Media, Reading, United KingdomBahamut Media
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
£ 6.46
£ 2.49 shippingShips from United Kingdom to U.S.A.Quantity: 1 available
Paperback. Condition: Very Good. Shipped within 24 hours from our UK warehouse. Clean, undamaged book with no damage to pages and minimal wear to the cover. Spine still tight, in very good condition. Remember if you are not happy, you are covered by our 100% money back guarantee.

- Softcover
Seller: Harry Alter, Sylva, NC, U.S.A.Harry Alter
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
£ 15.29
£ 2.93 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
paperback. Condition: Very Good. Persea Books, NY, c.1995, trade paperbk.prtg., 358pp., NF $.

- Hardcover
Seller: ThriftBooks-Dallas, Dallas, TX, U.S.A.ThriftBooks-Dallas
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
£ 21.26
Free ShippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Hardcover. Condition: Very Good. No Jacket. Missing dust jacket; May have limited writing in cover pages. Pages are unmarked. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.

- Softcover
Seller: Book Booth, Berea, OH, U.S.A.Book Booth
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Good
£ 18.34
£ 4.38 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Paperback. Condition: Good. Pages clean; binding tight; minor wear to covers. 358 pages. Text in German with facing-page English translation by Michael Hamburger. Size: 5 1/2" x 8 1/2".

- Hardcover
Seller: Solr Books, Lincolnwood, IL, U.S.A.Solr Books
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
£ 21.26
£ 5.92 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Condition: very_good. This book is in Very good condition. There may be a few flaws like shelf wear and some light wear.

- Hardcover
Seller: 3rd St. Books, Lees Summit, MO, U.S.A.3rd St. Books
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
£ 22.93
£ 5.19 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Hardcover. Condition: Very Good. Dust Jacket Condition: Very Good. Very good, clean, tight condition. German/English text. First printing. Jacket in mylar cover. Text free of marks. Professional book dealer since 1999. All orders are processed promptly and carefully packaged.
More images- Softcover
Seller: Lucky Panther Books, Leonia, NJ, U.S.A.Lucky Panther Books
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Near fine
£ 26.75
£ 3.71 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Soft cover. Condition: Near Fine. No Jacket. About 190 pages of Celan's Poems - English with German on facing page. Also bilingual index of first poem lines. In this new edition, translator Hamburger describes difficulties translating some poems, and revises 2 translations. An introduction of about 15 pages follows. Both sections are in English. Book has a few tiny marks on edges of text-block, very shallow readers crease along spine, otherwise fine. 358 pages, 5 1/2" x 8 1/4".…

- Softcover
Seller: Norrois, Sutton, QC, CanadaNorrois
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
£ 12.01
£ 18.55 shippingShips from Canada to U.S.A.Quantity: 1 available
Soft cover. Condition: Very Good. Soft Cover, Very Good Condition.The Peerless Translations Of This Haunted And Haunting Holocaust Poet, Including Ten New Poems And An Illuminating Essay By The Translator. Paul Celan Is One The Twentieth Century's Most Essential Poets, And Twenty-Two Years After Its Publication, Poems Of Paul Celan Continues To Be The Single Truest Access For English-Speakers To This Poet's Work. This New Edition Adds Ten More Poems And A Significant Essay, "On Translating Celan" By Michael Hamburger. Book.…

- Softcover
Seller: Revaluation Books, Exeter, United KingdomRevaluation Books
Contact seller5-star sellerCondition: New
£ 24.34
£ 10.00 shippingShips from United Kingdom to U.S.A.Quantity: 2 available
Paperback. Condition: Brand New. bilingual edition. 366 pages. 9.25x5.25x1.00 inches. In Stock.

- Softcover
Seller: Revaluation Books, Exeter, United KingdomRevaluation Books
Contact seller5-star sellerCondition: New
£ 24.71
£ 10.00 shippingShips from United Kingdom to U.S.A.Quantity: 4 available
Paperback. Condition: Brand New. bilingual edition. 366 pages. 9.25x5.25x1.00 inches. In Stock.

Penguin Modern European Poets: Paul Celan: Selected Poems
Celan, Paul; Hamburger, Michael, (Transl. & Intro.); Middleton, Christopher, (Transl.);
- Softcover
Seller: PsychoBabel & Skoob Books, Didcot, United KingdomPsychoBabel & Skoob Books
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Good
£ 22.00
£ 12.50 shippingShips from United Kingdom to U.S.A.Quantity: 1 available
Paperback. Condition: Good. Penguin paperback in good condition for its age. A review copy, request laid in, along with the review, by the late S.S. Prawar, Taylor Emeritus Professor of German Language and Literature at the University of Oxford, and a Fellow of Queen's College, Oxford. General shelf and handling wear, including tanning and age-related discolouration to the cover, light wear to edges. Pageblock is notably tanned, this leading into page edges. Within, a number of the poems have been translated into German; this being penned in blue ink alongside the text. Pages are tightly bound, and despite the translations, content is clear. CN. Used.…

MPT 3: Modern Poetry in Translation; Spring 1967
Hughes, Ted & Daniel Weissbort, editors, Gunnar Ekelöf, Ingeborg Bachmann, Paavo Haavikko, Peter Huchel, Paul Celan, Helmut Heissenbüttel, translated by Anselm Hollo, Michael Hamburger, et al.
Published by MPT, London, 1967
- Softcover
- First Edition
- Manuscript / Paper Collectible
Seller: Bolerium Books Inc., San Francisco, CA, U.S.A.Bolerium Books Inc.
Contact seller5-star sellerPamphlet. 24p. includes covers, 8.5x11 inches, poetry in English, good booklet in stapled tan printed wraps. Scandinavian and German poets.

- Hardcover
Seller: Walden Books, London, United KingdomWalden Books
Contact seller4-star sellerCondition: Used - Very good
£ 25.00
£ 15.00 shippingShips from United Kingdom to U.S.A.Quantity: 1 available
Hardback. Condition: Very Good. Dust Jacket Condition: Very Good. Dust jacket is minimally shelf-marked, spine lightly sunned, front and rear upper panels creased, unclipped; black cloth boards, gilt titling bright, corners sharp; binding is tight; Boosey & Hawkes stamp on front endpaper, pages otherwise clean. ; 5.75 x 1.25 x 8.75 inches; 358 pages.…
More images- Hardcover
Seller: crealivres, la fontennelle, Francecrealivres
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
£ 43.79
£ 11.67 shippingShips from France to U.S.A.Quantity: 1 available
Condition: Very Good. Envoi rapide Très bon état avec sa jaquette ex-libris sur la page titre intérieur propre bonne tenue. in8. 1988. Cartonné jaquette. 320 pages. Very Good.

Poems of Paul Celan (English and German Edition)
Celan, Paul; Hamburger, Michael; Hamburger, Michael [Translator]
- Softcover
Seller: Stock & Trade LLC, Portland, OR, U.S.A.Stock & Trade LLC
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
£ 57.32
£ 3.34 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Paperback. Condition: Very Good. Dust Jacket Condition: Good. A nice Persea books hardcover with a dust jacket that has some very minor edge wear, a tight binding and an unmarked text. 1988From a private smoke free collection. Shipping within 24 hours, tracking number and delivery Confirmation.

- Softcover
Seller: moluna, Greven, Germanymoluna
Contact seller5-star sellerCondition: New
£ 27.49
£ 40.84 shippingShips from Germany to U.S.A.Quantity: 3 available
Condition: New. Über den AutorPaul Celan was a poet and translator born in the East European province of Bukovina. Soon after his parents, German-speaking Jews, had perished at the hands of the Nazis, Celan wrote the poem Todesfuge ( Death.

- Softcover
Seller: BennettBooksLtd, Los Angeles, CA, U.S.A.BennettBooksLtd
Contact seller5-star sellerCondition: New
£ 69.87
£ 5.16 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
paperback. Condition: New. In shrink wrap. Looks like an interesting title.

- Softcover
Seller: BennettBooksLtd, Los Angeles, CA, U.S.A.BennettBooksLtd
Contact seller5-star sellerCondition: New
£ 97.13
£ 5.16 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
paperback. Condition: New. In shrink wrap. Looks like an interesting title.

- Hardcover
- Signed
Seller: Chaparral Books, Portland, OR, U.S.A.Chaparral Books
Contact seller5-star sellerAssociation member: CBA
Condition: Used - Very good
£ 99.35
£ 5.56 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Hardcover. Condition: Very Good. No dustjacket as issued. Limited Edition. 250 copies printed, this is number 7 of 50 signed copies and signed by Hamburger on the Colophon. Quarter bound in orange buckram with marbled paper sides. Gilt lettering on the spine. Paper title label on the front board. Near fine with a tiny blemish near the top of the rear joint. Poems in German and English. 8vo. Signed by the Translator. …

- Hardcover
Seller: PsychoBabel & Skoob Books, Didcot, United KingdomPsychoBabel & Skoob Books
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
£ 95.00
£ 12.50 shippingShips from United Kingdom to U.S.A.Quantity: 1 available
Hardcover. Condition: Very Good. Hardcover in very good condition. Translated by Michael Hamburger. Minor tanning and shelfwear to the jacket (unclipped). Slight lean to the spine. A couple of minor bumps to the rear board upper edge. The pages are clean and sound, all text is clear. CM. Used.
Published by Penguin Books, HARMONDSWORTH, 1972
- Softcover
- First Edition
Seller: WAVERLEY BOOKS ABAA, Santa Monica, CA, U.S.A.WAVERLEY BOOKS ABAA
Contact seller3-star sellerSoftcover. Condition: Fine. No Dust Jacket. First Edition; First Printing. First edition. A paperback originsal. About fine in pictorial printed wrappers. (108pp. ) (Faint trace of damping at edge of rear cover. ) Pleasing copy. ; 41/4" X 7"; 108 pages.

- Hardcover
Seller: PsychoBabel & Skoob Books, Didcot, United KingdomPsychoBabel & Skoob Books
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
£ 125.00
£ 12.50 shippingShips from United Kingdom to U.S.A.Quantity: 1 available
Hardcover. Condition: Very Good. Dust Jacket Condition: Good. Hard cover in very good condition, with unclipped dust jacket in good condition. Cover design by Priscilla Eckhard. DJ and pageblock are notably tanned, this leading into several pages and generally, page edges. Minor creasing to DJ edges, corners and folds. Within, pages are tightly bound, and content is unmarked. CN. Used.…

- Hardcover
Seller: SHIMEDIA, Brooklyn, NY, U.S.A.SHIMEDIA
Contact seller4-star sellerCondition: New
£ 152.84
Free ShippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Condition: New. Satisfaction Guaranteed or your money back.

- Hardcover
- First Edition
Seller: Zebra Books, Cambridge, United KingdomZebra Books
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Near fine
£ 150.00
£ 20.00 shippingShips from United Kingdom to U.S.A.Quantity: 1 available
Hardcover. Condition: Near Fine. Dust Jacket Condition: Very Good. 1st Edition. From a private collection - with dust jacket - dj has a very small and faint mark to the front and a tiny closed tear to the rear next to the spine head, otherwise no marks or damage - VG+/VG+.

Nineteen poems / by Paul Celan ; translated by Michael Hamburger
Celan, Paul (1920-1970) [author] ; Hamburger, Michael (1924-2007) [translator]
- Hardcover
- Signed
Seller: MW Books Ltd., Galway, IrelandMW Books Ltd.
Contact seller5-star sellerCondition: Used
£ 253.30
£ 14.13 shippingShips from Ireland to U.S.A.Quantity: 1 available
First Limited Edition. Fine cloth copy in a near-fine, very slightly dust-dulled dust-wrapper. Signed and dated by the translator. Not price-clipped. Remains particularly well-preserved overall; tight, bright, clean and strong. Physical description; 40 p. ; 15 × 22 cm. Notes; Limited edition of 500 copies, of which 40 have been signed by the translator. This is copy No. 10. Translated from German. Cover by Priscilla Eckhard. Subjects; Celan, Paul 1920-1970 Translations into English. Celan, Paul. German poetry Translations into English. English poetry Translations from German. Poetry in German, 1945 English texts. 1 Kg.…

Nineteen poems / by Paul Celan ; translated by Michael Hamburger
Celan, Paul (1920-1970) [author] ; Hamburger, Michael (1924-2007) [translator]
- Hardcover
- Signed
Seller: MW Books, New York, NY, U.S.A.MW Books
Contact seller5-star sellerCondition: Used
£ 284.30
Free ShippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
First Limited Edition. Fine cloth copy in a near-fine, very slightly dust-dulled dust-wrapper. Signed and dated by the translator. Not price-clipped. Remains particularly well-preserved overall; tight, bright, clean and strong. Physical description; 40 p. ; 15 × 22 cm. Notes; Limited edition of 500 copies, of which 40 have been signed by the translator. This is copy No. 10. Translated from German. Cover by Priscilla Eckhard. Subjects; Celan, Paul 1920-1970 Translations into English. Celan, Paul. German poetry Translations into English. English poetry Translations from German. Poetry in German, 1945 English texts. 1 Kg.…

Agenda Volume 32, number 2: German Poetry Special Issue (Summer 1994)
Cookson, William ed.; Rainer Maria Rilke; Bertholt Brecht; Paul Celan; Richard Dove; Michael Hamburger; Geoffrey Hill
Language: English
- Softcover
- Magazine / Periodical
Seller: Chambers Books, Warszawa, PolandChambers Books
Contact seller4-star sellerCondition: Used - Very good
£ 9.79
£ 66.69 shippingShips from Poland to U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basketSoft cover. Condition: Very Good. German Poetry Special Issue. Features contributions by Rainer Maria Rilke, Bertholt Brecht, Paul Celan, among others. Section edited by Richard Dove and Michael Hamburger. Also contribution by Geoffrey Hill. Some bumping to corners, creasing near lower edge of spine, otherwise a very good issue free of internal markings. Wrappers printed in an off-white cream color, unusual for the run of the journal.…

- Softcover
- First Edition
Seller: Addyman Books, Hay-on-Wye, United KingdomAddyman Books
Contact seller5-star sellerCondition: Used
£ 20.00
£ 35.00 shippingShips from United Kingdom to U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basketPenguin Books. 1972. First Edition. Paperback. A clean and sound copy.

Published by Persea, New York, 1980
- Hardcover
- First Edition
Seller: Rare Book Cellar, Pomona, NY, U.S.A.Rare Book Cellar
Contact seller5-star sellerHardcover. First Edition; First Printing. Near Fine in a Near Fine dust jacket.; Persea Series of Poetry in Translation.