Noe Alfred (286 results)

paperback. Condition: Very Good. Most items will be dispatched the same or the next working day. A copy that has been read, but is in excellent condition. Pages are intact and not marred by notes or highlighting. The spine remains undamaged.

paperback. Condition: Good. Most items will be dispatched the same or the next working day. A copy that has been read but remains in clean condition. All of the pages are intact and the cover is intact and the spine may show signs of wear. The book may have minor markings which are not specifically mentioned.…

Soft cover. Condition: Good. ORIGINAL 1942 PUBLICATION; softcover; splits in paper covering of spine w/ small chip on rear wrap near gutter; small creases at corners of wraps and leaves; o/w in good condition. Book.

Soft cover. Condition: Very Good. No Jacket. 1st Edition. First Edition:First Printing:Book Condition:A Very Good copy, very gently bumped top and bottom of the spine, covers a little marked, corners very gently rubbed, internally very clean and bright, tight binding.

Condition: Good. Volume 4. This is an ex-library book and may have the usual library/used-book markings inside.This book has hardback covers. Clean from markings. In good all round condition. No dust jacket. Please note the Image in this listing is a stock photo and may not match the covers of the actual item,900grams, ISBN:3110040018.…

Condition: sehr gut. 757 S., 24 cm, Einband leicht fleckig. Sprache: Deutsch.

435 S., Originalbroschur (publisher's paper covers), Bibliotheksexemplar von guter Erhaltung / fine exlibrary, keine Unterstreichungen oder Anmerkungen/no underlinings or remarks, (Internationales Archiv für Sozialgeschichte der deutschen Literatur, 5. Sonderheft), Sprache: deutsch.

Paperback. Condition: Fair. French.

Softcover. Condition: Fine. Leichte Gebrauchsspuren.

Okart., Ohne Anstreichg., sauber., deutsch, 623 S., 5 Bll., 22,5 X 15 cm.

8° , kart., Broschiert. Condition: Gut. 1. Aufl. 115 S. ; 23 cm An 3 Seiten verschiedenfarbige Textmarkeranstriche !! an 2 Seiten kurze Bleistiftunterstreichungen , sonst gut Bü5 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 550.

Original publisher's paper-covered boards, lettering spine and frontcover, dustjacket, thick 8vo: frontispiece portrait, xviij, 928pp., 36 contributions, notes, bibliographical notes, bibliography Martino. Zahlreiche Fachkollegen und Schüler haben sich zusammengefunden, um in diesem Band Alberto Martino zu seinem 60. Geburtstag die Ehre zu erweisen. Mit diesem Geschenk soll der Forscher und Lehrer gewürdigt werden, dessen beständiges Interesse an den literarischen Wechselbeziehungen in Europa und an einer sozialgeschichtlich orientierten, auf Quellen-material fundierten Literaturgeschichte vielen als Anregung diente, ja sogar zum Vorbild wurde. Very fine copy - as new. Volume 26: Chloe. Beihefte zum Daphnis.…

festschrift für erika kanduth Gewicht in Gramm: 550 leichte äußere gebrauchsspuren,innen sauber.

Taschenbuch. Condition: Neu. Neuware - Obwohl Stubenberg selbst seine Übersetzung als wenig wichtig einstuft, bezeugen die Drucklegung 1651 und mindestens zwei Folgeausgaben das Interesse des deutschen Publikums an diesem Werk. Im Zentrum des barocken Abenteuerromans mit ironischem Grundton steht die verzweifelte Liebe eines Bruders zu seiner vermeintlichen Schwester, wobei sich schließlich diese angenommene Verwandtschaft als Irrtum herausstellt und die wahren Gefühle siegen können.Unter den von Stubenberg übersetzten Romanen ist der 1644 erschienene Le gare de' disperati. Storia favoleggiata von Marini, dessen Caloandro einige Jahre danach ebenfalls von ihm übertragen wird, der kürzeste und mit seinen Figuren und Überraschungseffekten unterhaltsamste. Als Grundlage der modernen Transkription dient die Ausgabe von 1663 bei Christian Hermsdorff in Frankfurt a. M., weil sie buchgeschichtlich wegen ihres Formats am interessantesten erscheint. Vergleiche mit den Ausgaben von 1651 und 1706 werden im Kommentar hergestellt, wo auch eine kurze Charakterisierung der Übersetzungstechnik unternommen wird.…

Softcover. Condition: Very Good. 27x17 cm Original-Karton-Band ohne Schutzumschlag, Fadenheftung, 1. Auflage Einband mit etwas stärkeren Gebrauchsspuren, Seiten unbeschnitten, sonst GUTES EXEMPLAR---Meddelelser om Gronland Band 135 Nr. 3, with 32 figures in the text and 5 plates Für Ihre Zufriedenheit versenden wir mit DHL und ausschließlich mit Trackingcode für eine sichere Sendungsverfolgung! Weitere Angebote unter antiquariat-kastanienhof , 72 Seiten. nein.…

hardcover. Condition: Sehr gut. 821 Seiten; 9783205213536.2 Gewicht in Gramm: 3.

Taschenbuch. Condition: Neu. Neuware - ALFRED NOE: Doctor Carolus Goldoni poeta comicusALFRED NOE: Chronologie der WerkeGUALTIERO BOAGLIO: Die Reform der Komödie und das Ende der MaskenMICHAEL METZELTIN / JULIA KUHN: Goldonis Sprach-, Text- und GesellschaftsbewusstseinELISABETH STEINDL: Der Librettist Carlo GoldoniCHRISTINE NOE: Goldoni in FrankreichJOHANNA BOREK: Goldoni-Präsenz im deutschsprachigen Raum des 18. JahrhundertsGERALD M. BAUER: Carlo Goldoni und das deutschsprachige TheaterMADELEINE ZECHMEISTER: Bibliographie.…

Condition: some rubbing, VG. orig.wrappers some rubbing, VG 5pp photoplates,folding map 27x17cm, 72, (5) pp, Meddelelser om Gronland,Bd. 135, nr. 3.Includes textual maps,diagrams & photo illustrations + 5pp photos +.

Originalbroschur. Condition: Sehr gut. 366 S., 13 s/w Abb. Ein tadelloses Exemplar. - Summary: In Fortsetzung des Arbeitsprogramms der Forschungsgruppe widmet sich dieser Band wiederum einer ungewohnten Perspektive der Rezeptionsliteratur, nämlich der Aufnahme von deutschsprachigen Werken der Frühen Neuzeit in anderen Literatursprachen. Als wichtigstes Ergebnis ist daraus abzuleiten, dass die Rezeption von deutschsprachiger Dichtung in anderen europäischen Literatursprachen in diesem Zeitraum eine Ausnahmeerscheinung bleibt. Es sind vor allem Werke der Fachliteratur (artes, Reisebeschreibungen) und der konfessionellen Polemik, die in anderen Ländern Interesse hervorrufen. Lediglich literarische Figuren wie Fortunatus, Faust und Till Eulenspiegel u. a. finden vor allem im Laufe des 17. Jahrhunderts Eingang in außerdeutsche Literaturen. - Inhalt: Hans-Gert Roloff: Aspekte der Rezeption von Textender Mittleren Deutschen Literatur in Europa -- Alfred Noe: Sigmund von Birkens Donau-Strand. Ein deutscher Bestseller des Barock in italienischer Übersetzung -- Anne Wagniart: Die Rezeption der deutschen Literatur im Frankreich des Sonnenkönigs: Adrien Baillets Jugemens des sçavans sur les principaux ouvrages des auteurs (1685/1686). -- Danielle Buschinger: Die jiddische Adaptation von mittelhochdeutschen Werken im Spätmittelalter. Ein Beispiel: Die Historie von dem Kaiser Octaviano -- Winfried Woesler: Die Rezeption des Volksbuches vom Doctor Faust bei Christopher Marlowe -- Peter Hvilshoj Andersen-Vinilandicus: Histori om den stormectige keyser Alexandre (1584) und Historia om Doctor Johann Fausto (1588): zwei verwandte dänische Übersetzungen aus dem Deutschen? -- Isabel Hernández: "Wir kommen erst aus Spanien zurück, Dem schönen Land des Weins und der Gesänge". Zur Faust-Rezeption in der spanischen Literatur -- Daniel Syrovy: Das französische Faustbuch als Forschungsproblem -- Kalina Mróz-Jablecka: Zur Rezeption der Schriften Jeremias Drexels in Deutschland und Polen im 17. und in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts -- Marcin Cieñski: Deutsche Literatur in der Res Publica Polonia in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts. Versuch einer synthetischen Sicht -- Federica Masiero: Überlegungen zur Fremdsprache Deutsch im Italien des 17. Jahrhunderts am Beispiel von Chirchmairs Gramática della lingua tedesca (1688) -- Roberto De Pol: Luther und Machiavell. Asymmetrische Kulturbeziehungen als Folge divergierender Weltanschauungen -- Laura Auteri: ,Hin und zurück4 Zur italienischen Rezeption fachliterarischer Texte aus dem deutschsprachigen Kulturraum im 16. Jahrhundert -- Jörn Münkner: Nonkonforme Literatur deutscher Provenienz in niederländischen Privatbibliotheken -- Marija Javor Briski: Die Rezeption der Mittleren deutschen Literatur in Slowenien unter besonderer Berücksichtigung des "Till Eulenspiegel" -- Tomasz Jablecki: Till Eulenspiegel in der polnischen Literatur. Rezeption und Fortwirkung -- Fausto De Michele: Till Eulenspiegel als Vorbild einer transkulturellen Wechselbeziehung innerhalb des Mittelmeerraums? Fragen zur Entstehungsgeschichte, Rezeption und Wirkung. ISBN 9783034330619 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 522.…

Condition: New.

HRD. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

774 S. Pappe, Hardcover, Fadenheftung, 25 cm. Schönes Exemplar ohne Gebrauchsspuren. - Verz. von 2300 in Österreich gedruckter Werke ital. Sprache. - Mit Bibliographie, Anmerkungen und Index (Register). nm [Von Schweizer Bankkonten keine Banküberweisung, nur Kreditkartenzahlung über Abebooks/ZVAB oder PayPal] Sprache: Deutsch. - Gewicht in Gramm: 1600. - Literatur/Sprachwissenschaft, Philologie. - Stichworte: Literaturgeschichte, Philologie, Romanistik, Literaturwissenschaft, Humanismus, Petrarca, Barock, Gegenreformation, Aufklärung, Commendia dell`arte, Musiktheater, Oper, Ballett, Romantik, Libretto, Drucke, Buchgeschichte. -.…

Condition: Sehr Gut. Zustandsbeschreibung: bestoßen. 2. Band: Rekonstruktion und Analyse des Bestandes (ohne "Musicales"). Das Ziel dieser Arbeit ist die Nachzeichnung der Rezeption romanischer Literaturen im süddeutschen Raum durch die analytische Rekonstruktion des Bestandes einer der wichtigsten Privatbibliotheken dieser Zeit. 757 Seiten, gebunden (Editions Rodopi 1995). Statt EUR 177,00. Gewicht: 1715 g - Gebunden/Gebundene Ausgabe.…

Condition: As New. Unread book in perfect condition.

Originalbroschur. Condition: Sehr gut. 526 S. Ein tadelloses Exemplar. - Summary: Wie bereits in der ersten Arbeitstagung in Eisenstadt 2011 ausgeführt, weist die Mittlere Deutsche Literatur zwischen 1400 und 1750 einen beträchtlichen Bestand an deutschsprachiger Rezeptionsliteratur auf, deren statistisches Verhältnis zur originalen deutschen Literatur in Frühneuhochdeutsch und Neulatein noch nicht ausreichend ermittelt ist. Sichtung, Aufarbeitung und bildungsgeschichtliche Wertung dieser Literatur gehören wohl zu den interessantesten und historisch aussagekräftigsten Aufgaben, welchen sich die Beiträge dieses Bandes exemplarisch widmen. Die Schwerpunkte liegen dabei auf der Rezeption antiker Kultur (Wiederentdeckung der Palliata, Überlieferung von Mythologie, Verarbeitung von Vergil), auf der Filiation mittelalterlicher Motive und auf der Verbreitung von italienischer Renaissanceliteratur im deutschen Sprachraum. Neben herausragenden Beispielen der literarischen Rezeption europäischer Literaturdenkmäler und neulateinischer Texte werden ästhetische Probleme von Rezeptionsliteratur im Allgemeinen und die theoretische Basis des Petrarkismus im Besonderen dargelegt. - Inhalt: Die Rezeption der Palliata in Deutschland um 1500: Hans-Gert Roloff -- Petrarkismus und Rezeptionsliteratur. Permutative Kreativität in der Frühen Neuzeit: Alfred Noe -- Petrarca auf Schloss Hundisburg: Alfred Noe -- Die deutschsprachigen Alexandertexte des Mittelalters und ihre Wirkung mit Fokus auf Johann Hartliebs Prosaroman: Peter Andersen-Vinilandicus -- Die Genesis des frühneuhochdeutschen Romans am Beispiel von Jörg Wickrams Ritterromanen Galmy (1539) und Gabriotto und Raimund (1551) - eine Ästhetik bürgerlicher Lebensmuster: Barbara Lafond-Kettlitz -- Ehe- und Frauendiskurse in der frühneuzeitlichen Übersetzungsliteratur. Der Fall Niklas von Wyle: Michael Dallapiazza -- Frauenleben im 15. und 16. Jahrhundert. Italienische Ehe- und Frauentraktate und ihre deutsche Rezeption: Laura Auteri -- Ein domestizierter Machiavell. Zur Rolle der Übersetzung in der Aneignung und Adaptation ausländischer Texte am Beispiel der ersten deutschen Principe-Übersetzung: Roberto De Pol -- Über die frühe Rezeption der italienischen Verhaltensliteratur in Deutschland am Beispiel von Pellegro Grimaldis Discorsi (Genua 1543): Federica Masiero -- Georg Philipp Harsdörffers Bücher. Die Bibliographien und Verweise der Frauenzimmer-Gesprächspiele: Daniel Syrovy -- Rezeption und Popularisierung fremdsprachiger Fachliteratur in Georg Philipp Harsdörffers Erquickstunden: Berthold Heinecke -- Die Rezeption der antiken Mythologie in Brulovius' Andromede: Winfried Woesler -- Comoedia Teutsch, oder Andreas Gryphius als Kulturmediator: Fausto De Michele -- Jan Kochanowski (1530-1584) deutsch. Zur Rezeption der polnischen Renaissance in der deutschen Literatur des 17. Jahrhunderts: Tomasz Jab?ecki -- Matthaeus Tympius (1566-1616) und die Rezeptionswege in der geistlichen Literatur der Frühen Neuzeit: Guillaume van Gemert -- Christoph Colers Übersetzung von Opitz' Lobrede auf die habsburgische Hochzeit W?adys?aws IV. von Polen (1637) und die Tradition der kritischen Panegyrik in Schlesien: Anne Wagniart -- Sigmund von Birken als Virgilius redivivus: Hartmut Laufhütte -- Laurent Drelincourts Sonnets Chrétiens (1677) in deutscher Übersetzung. Zwischen Erbauungsschrift und ästhetischer Vorbildfunktion: Elisabeth Rothmund -- Festvortrag: Grimms Märchen als Beispiel für Rezeptionsliteratur: Heinz Rölleke. ISBN 9783034314664 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 653.…

Taschenbuch. Condition: Neu. Ehrliebender Hof-Mann 1648 | Nicolas Faret | Taschenbuch | Translatio. Editionen und Studien zum Übersetzungswesen, Bd. 3 | 116 S. | Deutsch | 2007 | Weidler bei Frank & Timme | EAN 9783896934949 | Verantwortliche Person für die EU: Frank & Timme GmbH, Wittelsbacherstr. 27a, 10707 Berlin, info[at]frank-timme[dot]de | Anbieter: preigu. …

hardcover. Condition: New.

hardcover. Condition: Sehr gut. Gebraucht - Sehr gut SG - Ungelesenes Mängelexemplar, gestempelt, mit leichten Lagerspuren - Giambattista Marinos konfessionelle Streitschrift »La sferza invettiva« (Paris 1625) erscheint 1655 in Wien in der deutschen Übersetzung von Heinrich Schmidt mit einer Widmung an Veit Daniel Colewaldt. Die Edition dieses äußerst seltenen Drucks (das einzige bekannte Exemplar befindet sich in der HAB Wolfenbüttel in einem nicht reproduzierbaren Sammelband) mit Kommentar gliedert den Text in den historischen Kontext der Gegenreformation in Wien ein und illustriert, wie die Übertragung aus dem französischen in den österreichischen Zusammenhang vom Übersetzer bewältigt wird.…

774 S., Abb. Lit.verz. Reg. Kart. *neuwertig* Die über fünf Jahrhunderte andauernde Produktion von italienischer Literatur in den Ländern der österreichischen Monarchie bis 1797 wird in diesem Band umfassend gewürdigt. Die außergewöhnliche Position des Wiener Hofes spiegelt sich in dem weitgehend auf italienischen Texten beruhenden Kulturprogramm wider. Die Fülle des hier aufbereiteten Materials macht die Studie zu einer philologischen und buchgeschichtlichen Basisarbeit, in der die Grundinformationen von Petrarcas Kontakten zum Prager Hof über kaum bekannte Aspekte wie die religiöse Literatur bis zu den Höhepunkten der Librettistik zu finden sind. Darüber hinaus enthält der Band ein vollständiges Verzeichnis der über 2300 in Österreich gedruckten Werke in italienischer Sprache. Sprache: Deutsch.…

Hardcover. Condition: Sehr gut. Orig.-Leinen, Schutzumschlag, 646 S. mit 120 Abb. im Text und 41 Farbtafeln; - sehr gutes, sauberes Exemplar; - 1,6 kg.