Judith I Haug (10 results)

Hardcover. Condition: New. 242 pages : illustrations (chiefly color), facsimiles, music, plan ; 25 cm. Summary:In early modern Europe, music-theatrical patterns of representing the foreign 'Other' helped shape relations with the Ottoman Empire. Accordingly, hybridity must be understood as a dynamic practice playing with cultural blends and borrowings, albeit possibly (re-)producing inequalities, ambiguities, and cliches. Representations of Ottomans/Turks appear as musical features emerging out of vague inspirations derived from Ottoman/Turkish music, creating a particular sound that could be decoded as 'Ottoman' or 'Turkish' by contemporary listeners. This volume addresses the convergence of cultural communities on stage from early modern France to present-day Turkey, starting from the iconic 'Turkish scene' from Le Bourgeois gentilhomme (1670).…

Taschenbuch. Condition: Neu. Ottoman and European Music in Ali Ufu i's Compendium, MS Turc 292: Analysis, Interpretation, Cultural Context | Volume 2: Critical Report | Judith I. Haug | Taschenbuch | 408 S. | Englisch | 2022 | Olms Wissenschaft | EAN 9783487162614 | Verantwortliche Person für die EU: Georg Olms Verlag in der Nomos Verlagsgesellschaft [.], Waldseestr. 3-5, 76350 Baden-Baden, service[at]nomos[dot]de | Anbieter: preigu.…

Taschenbuch. Condition: Neu. Ottoman and European Music in Ali Ufu i's Compendium, MS Turc 292: Analysis, Interpretation, Cultural Context | Volume 1: Edition | Judith I. Haug | Taschenbuch | 510 S. | Englisch | 2022 | Olms Wissenschaft | EAN 9783487162577 | Verantwortliche Person für die EU: Georg Olms Verlag in der Nomos Verlagsgesellschaft [.], Waldseestr. 3-5, 76350 Baden-Baden, service[at]nomos[dot]de | Anbieter: preigu.…

Condition: Wie neu. 24 x 16,5 cm. XXIV, 664 Seiten, mit zahlreichen Notenbeispielen. *Wie neu, noch original verschweißt. ISBN 9783795213008 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 1001 Orig.-Leinenband mit Rücken- und Deckeltitel.

Taschenbuch. Condition: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -Das Kompendium des 'Ali Ufuki, MS Paris, Bibliothèque Nationale, Turc 292, ist in mehrerlei Hinsicht eine außergewöhnliche Quelle. Das höchst individuelle Manuskript wurde zwischen den 1630er und 1670er Jahren von dem osmanischen Hofmusiker und Dolmetscher 'Ali Ufuki (Wojciech/Albert Bobowski/Bobovius), einem gebürtigen Polen, verfasst und stellt eine erstaunliche transkulturelle Leistung dar. Im Kontext von mündlicher Komposition und Überlieferung, aus der 'Ali Ufuki Repertoire in ein fremdes Notationssystem übersetzte, spielt das Kompendium eine zentrale Rolle in der osmanischen Musikgeschichte. Es enthält neben medizinischen Texten und Aufzeichnungen diversen Inhalts Notationen und Gesangstexte der unterschiedlichsten Gattungen, Stile und Traditionen sowie zahlreiche Anmerkungen und Erläuterungen. In Einheit mit der 2019 erschienenen Monographie enthält der vorliegende Band die kritische Edition und die kritischen Kommentare zur Edition der musikbezogenen Inhalte von Turc 292. 408 pp. Englisch.…

Taschenbuch. Condition: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -Das Kompendium des 'Ali Ufuki, MS Paris, Bibliothèque Nationale, Turc 292, ist in mehrerlei Hinsicht eine außergewöhnliche Quelle. Das höchst individuelle Manuskript wurde zwischen den 1630er und 1670er Jahren von dem osmanischen Hofmusiker und Dolmetscher 'Ali Ufuki (Wojciech/Albert Bobowski/Bobovius), einem gebürtigen Polen, verfasst und stellt eine erstaunliche transkulturelle Leistung dar. Im Kontext von mündlicher Komposition und Überlieferung, aus der 'Ali Ufuki Repertoire in ein fremdes Notationssystem übersetzte, spielt das Kompendium eine zentrale Rolle in der osmanischen Musikgeschichte. Es enthält neben medizinischen Texten und Aufzeichnungen diversen Inhalts Notationen und Gesangstexte der unterschiedlichsten Gattungen, Stile und Traditionen sowie zahlreiche Anmerkungen und Erläuterungen. In Einheit mit der 2019 erschienenen Monographie enthält der vorliegende Band die kritische Edition und die kritischen Kommentare zur Edition der musikbezogenen Inhalte von Turc 292. 510 pp. Englisch.…

Buch. Condition: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -In early modern Europe, music-theatrical patterns of representing the foreign 'Other' helped shape relations with the Ottoman Empire. Accordingly, hybridity must be understood as a dynamic practice playing with cultural blends and borrowings, albeit possibly (re-)producing inequalities, ambiguities, and clichés. Representations of Ottomans/Turks appear as musical features emerging out of vague inspirations derived from Ottoman/Turkish music, creating a particular sound that could be decoded as 'Ottoman' or 'Turkish' by contemporary listeners.This volume addresses the convergence of cultural communities on stage from early modern France to present-day Turkey, starting from the iconic 'Turkish scene' from Le Bourgeois gentilhomme (1670).With contributions byÖzlem Berk Albachten | Thomas Betzwieser | Aysenaz Cengiz | Marie Demeilliez | Irène Feste | Judith I. Haug | Hubert Hazebroucq | Gerrit Berenike Heiter | Evren Kutlay | Martin Laiblin | Hanna Walsdorf 242 pp. Englisch.…

Taschenbuch. Condition: Neu. nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - Das Kompendium des 'Ali Ufuki, MS Paris, Bibliothèque Nationale, Turc 292, ist in mehrerlei Hinsicht eine außergewöhnliche Quelle. Das höchst individuelle Manuskript wurde zwischen den 1630er und 1670er Jahren von dem osmanischen Hofmusiker und Dolmetscher 'Ali Ufuki (Wojciech/Albert Bobowski/Bobovius), einem gebürtigen Polen, verfasst und stellt eine erstaunliche transkulturelle Leistung dar. Im Kontext von mündlicher Komposition und Überlieferung, aus der 'Ali Ufuki Repertoire in ein fremdes Notationssystem übersetzte, spielt das Kompendium eine zentrale Rolle in der osmanischen Musikgeschichte. Es enthält neben medizinischen Texten und Aufzeichnungen diversen Inhalts Notationen und Gesangstexte der unterschiedlichsten Gattungen, Stile und Traditionen sowie zahlreiche Anmerkungen und Erläuterungen. In Einheit mit der 2019 erschienenen Monographie enthält der vorliegende Band die kritische Edition und die kritischen Kommentare zur Edition der musikbezogenen Inhalte von Turc 292.…

Buch. Condition: Neu. nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - In early modern Europe, music-theatrical patterns of representing the foreign 'Other' helped shape relations with the Ottoman Empire. Accordingly, hybridity must be understood as a dynamic practice playing with cultural blends and borrowings, albeit possibly (re-)producing inequalities, ambiguities, and clichés. Representations of Ottomans/Turks appear as musical features emerging out of vague inspirations derived from Ottoman/Turkish music, creating a particular sound that could be decoded as 'Ottoman' or 'Turkish' by contemporary listeners.This volume addresses the convergence of cultural communities on stage from early modern France to present-day Turkey, starting from the iconic 'Turkish scene' from Le Bourgeois gentilhomme (1670).With contributions byÖzlem Berk Albachten | Thomas Betzwieser | Aysenaz Cengiz | Marie Demeilliez | Irène Feste | Judith I. Haug | Hubert Hazebroucq | Gerrit Berenike Heiter | Evren Kutlay | Martin Laiblin | Hanna Walsdorf.…

Taschenbuch. Condition: Neu. nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - Das Kompendium des 'Ali Ufuki, MS Paris, Bibliothèque Nationale, Turc 292, ist in mehrerlei Hinsicht eine außergewöhnliche Quelle. Das höchst individuelle Manuskript wurde zwischen den 1630er und 1670er Jahren von dem osmanischen Hofmusiker und Dolmetscher 'Ali Ufuki (Wojciech/Albert Bobowski/Bobovius), einem gebürtigen Polen, verfasst und stellt eine erstaunliche transkulturelle Leistung dar. Im Kontext von mündlicher Komposition und Überlieferung, aus der 'Ali Ufuki Repertoire in ein fremdes Notationssystem übersetzte, spielt das Kompendium eine zentrale Rolle in der osmanischen Musikgeschichte. Es enthält neben medizinischen Texten und Aufzeichnungen diversen Inhalts Notationen und Gesangstexte der unterschiedlichsten Gattungen, Stile und Traditionen sowie zahlreiche Anmerkungen und Erläuterungen. In Einheit mit der 2019 erschienenen Monographie enthält der vorliegende Band die kritische Edition und die kritischen Kommentare zur Edition der musikbezogenen Inhalte von Turc 292.…