Joseph Eynaud (66 results)

Soft Cover. Condition: Very Good. A clean and bright copy. Careful packing and fast, efficient shipping including delivery confirmation. International Priority Air Mail shipping available for this item. TEXT IN ITALIAN.

Broschur. Condition: Befriedigend. 81 Seiten Kanten gering berieben / bestossen, leichte Fleckchen /// Standort Wimregal HOM-42.760 ISBN 9781870579162 WITHIN THE EU: shipping only to GERMANY and AUSTRIA due to the new EPR regulations. Sprache: Italienisch Gewicht in Gramm: 122.

Condition: New.

Condition: New. In English.

Kartoniert / Broschiert. Condition: New.

Paperback. Condition: Very Good. First Edition. Wraps. 8vo. Colour illustrated wraps / paperback. pp (vi), 72. Italian text. Fading to spine and slight rubbing else very good.

Condition: New.

Taschenbuch. Condition: Neu. Translation Studies: An Anglo-Maltese Scenario Of Reproductive Health | Translation For Specific Purposes: An Anglo-Maltese Scenario Of Reproductive Health | Joseph Eynaud (u. a.) | Taschenbuch | Englisch | LAP Lambert Academic Publishing | EAN 9783659123337 | Verantwortliche Person für die EU: preigu GmbH & Co. KG, Lengericher Landstr. 19, 49078 Osnabrück, mail[at]preigu[dot]de | Anbieter: preigu.…

Paperback. Condition: Like New. LIKE NEW. SHIPS FROM MULTIPLE LOCATIONS. book.

Paperback. Condition: Like New. LIKE NEW. SHIPS FROM MULTIPLE LOCATIONS. book.

Condition: New.

Condition: New.

8°, XIV, 355 S., OBrosch., Ecken leicht bestoßen, sonst guter Zustand.

PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000.

PAP. Condition: New. New Book. Delivered from our UK warehouse in 4 to 14 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000.

Taschenbuch. Condition: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -The quality and timeliness of the healthcare provision by the Maltese public healthcare system is possibly at risk due to the migrant influx and the resulting demographic shifts. Language barriers are a potential common occurrence in the Maltese healthcare context; their impact may be hindering the healthcare provision service. The literature focuses on the interactions between practitioner and patient or client, interpreting accuracy and budgeting across different healthcare systems. With regards to the local context, the present study was aimed at discerning if language barriers are in fact a significant obstacle in providing healthcare. To this end, a quantitative study setup was employed to answer the research questions. 168 pp. Englisch.…

Taschenbuch. Condition: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -Los traductores trabajan a partir de textos escritos con anterioridad, mientras que los intérpretes lo hacen a medida que la gente habla. La interpretación requiere un entrenamiento especial y las dos actividades son polos opuestos, aunque algunos hacen ambas cosas. Los intérpretes existen porque hay barreras lingüísticas y deben tener suficientes conocimientos lingüísticos para poder traducir correctamente. Pero las barreras a la comunicación, y por lo tanto el papel del intérprete, son más que eso. Las personas de diferentes países no sólo pueden hablar diferentes idiomas sino que tienen detrás de sí diferentes cuerpos de conocimiento, diferentes tipos de educación, diferentes culturas y por lo tanto diferentes enfoques intelectuales. El objetivo de este libro de texto es explicar el papel del intérprete, dar ejemplos prácticos de modelos y estrategias de interpretación a los estudiantes malteses, e indicar las principales teorías de los estudios de interpretación. 164 pp. Spanisch.…

Taschenbuch. Condition: Neu. nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - The present technical glossary dedicated to the speciality of obstetrics and gynaecology is a welcome addition as an aid to help the medical student, doctor and midwife in communicating better with Maltese patients. It should also serve as an excellent tool for translators and interpreters working on medical texts. The Academic Department of Obstetrics and Gynaecology of the University of Malta Medical School and the recently founded Humanities and Medical Science Programme (HUMS) of the same University have fully supported the compiler s initiative who made particular efforts to give a Maltese explanation of medical terms to help doctors explain better medical situations to patients. The Humanities and Medical Science Programme (HUMS) proposes to explore and encourage interfaces between the humanities and medical science, and aims to facilitate and disseminate cross-disciplinary research. It also aims to offer opportunities for postgraduate study and research. HUMS aims for inclusion, and for collaboration with local and overseas centres, programmes and individuals.…

Taschenbuch. Condition: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -Translators work from texts written earlier, while interpreters work as people speak. Interpreting requires special training and the two activities are poles apart, even though some do both. Interpreters exist because there are language barriers and they must have sufficient linguistic knowledge if they are to translate correctly. But the barriers to communication, and therefore the role of the interpreter, are more than that. People from different countries may not only speak different languages but have behind them different bodies of knowledge, different types of education, different cultures and therefore different intellectual approaches. The aim of this coursebook is to explain the role of the interpreter, give practical examples of interpreting models and strategies to Maltese students, and indicate the main theories of interpreting studies. 164 pp. Englisch. …

Condition: New. Dieser Artikel ist ein Print on Demand Artikel und wird nach Ihrer Bestellung fuer Sie gedruckt. Autor/Autorin: Eynaud JosephProfeesor Joseph Eynaud is course coordinator of the Masters Degree Interpreting Studies at the University of Malta.Gary Lee Doublet Meagher is holder of the Masters Degree in Interpreting Studies.The quality and tim.…

Taschenbuch. Condition: Neu. nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - The quality and timeliness of the healthcare provision by the Maltese public healthcare system is possibly at risk due to the migrant influx and the resulting demographic shifts. Language barriers are a potential common occurrence in the Maltese healthcare context; their impact may be hindering the healthcare provision service. The literature focuses on the interactions between practitioner and patient or client, interpreting accuracy and budgeting across different healthcare systems. With regards to the local context, the present study was aimed at discerning if language barriers are in fact a significant obstacle in providing healthcare. To this end, a quantitative study setup was employed to answer the research questions.…

Taschenbuch. Condition: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -La calidad y la puntualidad de la prestación de asistencia sanitaria por parte del sistema sanitario público maltés están posiblemente en peligro debido a la afluencia de inmigrantes y a los cambios demográficos resultantes. Las barreras lingüísticas son un hecho potencialmente común en el contexto sanitario maltés; su impacto puede estar dificultando la prestación de servicios sanitarios. La bibliografía se centra en las interacciones entre el profesional y el paciente o cliente, en la precisión de la interpretación y en la elaboración de presupuestos en los distintos sistemas sanitarios. En lo que respecta al contexto local, el presente estudio tenía como objetivo discernir si las barreras lingüísticas son realmente un obstáculo importante en la prestación de la asistencia sanitaria. Para ello, se empleó un montaje de estudio cuantitativo para responder a las preguntas de la investigación. 172 pp. Spanisch.…

Condition: New. Dieser Artikel ist ein Print on Demand Artikel und wird nach Ihrer Bestellung fuer Sie gedruckt. Autor/Autorin: Eynaud JosephProfessor Joseph Eynaud is Head of the Department of Translation and Interpreting Studies in the Faculty of Arts of the University of Malta. He is also an accredited interpreter for the European Institutions since 200.…

Condition: New. Print on Demand.

Taschenbuch. Condition: Neu. nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - Translators work from texts written earlier, while interpreters work as people speak. Interpreting requires special training and the two activities are poles apart, even though some do both. Interpreters exist because there are language barriers and they must have sufficient linguistic knowledge if they are to translate correctly. But the barriers to communication, and therefore the role of the interpreter, are more than that. People from different countries may not only speak different languages but have behind them different bodies of knowledge, different types of education, different cultures and therefore different intellectual approaches. The aim of this coursebook is to explain the role of the interpreter, give practical examples of interpreting models and strategies to Maltese students, and indicate the main theories of interpreting studies.…

Condition: New. PRINT ON DEMAND.

Taschenbuch. Condition: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -Les traducteurs travaillent à partir de textes écrits précédemment, tandis que les interprètes travaillent au fur et à mesure que les gens parlent. L'interprétation nécessite une formation spéciale et les deux activités sont aux antipodes l'une de l'autre, même si certaines font les deux. Les interprètes existent parce qu'il y a des barrières linguistiques et qu'ils doivent avoir des connaissances linguistiques suffisantes pour traduire correctement. Mais les barrières à la communication, et donc le rôle de l'interprète, sont plus que cela. Des personnes de différents pays peuvent non seulement parler des langues différentes mais aussi avoir derrière elles des connaissances différentes, des types d'éducation différents, des cultures différentes et donc des approches intellectuelles différentes. L'objectif de ce manuel est d'expliquer le rôle de l'interprète, de donner des exemples pratiques de modèles et de stratégies d'interprétation aux étudiants maltais et d'indiquer les principales théories des études d'interprétation. 164 pp. Französisch.…

Taschenbuch. Condition: Neu. nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - Los traductores trabajan a partir de textos escritos con anterioridad, mientras que los intérpretes lo hacen a medida que la gente habla. La interpretación requiere un entrenamiento especial y las dos actividades son polos opuestos, aunque algunos hacen ambas cosas. Los intérpretes existen porque hay barreras lingüísticas y deben tener suficientes conocimientos lingüísticos para poder traducir correctamente. Pero las barreras a la comunicación, y por lo tanto el papel del intérprete, son más que eso. Las personas de diferentes países no sólo pueden hablar diferentes idiomas sino que tienen detrás de sí diferentes cuerpos de conocimiento, diferentes tipos de educación, diferentes culturas y por lo tanto diferentes enfoques intelectuales. El objetivo de este libro de texto es explicar el papel del intérprete, dar ejemplos prácticos de modelos y estrategias de interpretación a los estudiantes malteses, e indicar las principales teorías de los estudios de interpretación.…

Taschenbuch. Condition: Neu. This item is printed on demand - Print on Demand Titel. Neuware -The quality and timeliness of the healthcare provision by the Maltese public healthcare system is possibly at risk due to the migrant influx and the resulting demographic shifts. Language barriers are a potential common occurrence in the Maltese healthcare context; their impact may be hindering the healthcare provision service. The literature focuses on the interactions between practitioner and patient or client, interpreting accuracy and budgeting across different healthcare systems. With regards to the local context, the present study was aimed at discerning if language barriers are in fact a significant obstacle in providing healthcare. To this end, a quantitative study setup was employed to answer the research questions.VDM Verlag, Dudweiler Landstraße 99, 66123 Saarbrücken 168 pp. Englisch.…

Condition: New. Dieser Artikel ist ein Print on Demand Artikel und wird nach Ihrer Bestellung fuer Sie gedruckt. &Uumlber den AutorrnrnProfeesor Joseph Eynaud is course coordinator of the Masters Degree Interpreting Studies at the University of Malta.Gary Lee Doublet Meagher is holder of the Masters Degree in Interpreting Studies.Klappentext.…