Agustoni Prisca (15 results)

Condition: NEW.

Condition: NEW.

Paperback. Condition: New.

Condition: NEW.

tapa blanda. Condition: Bien. Literatura portuguesa. Poesía.(821.134.3-1"20"=131.1) Literatura italiana. Poesía.(821.131.1-1 "20"=131.1) Maza. Belo Horizonte. 2001. 19 cm. 103 p. Encuadernación en tapa blanda de editorial ilustrada. Pereira, Edimilson de Almeida. Prisca Agustoni . ISBN: 8571601941 (=3158919=) LC225.

Condition: new.

Condition: new.

Soft cover. Condition: New. Argéman: antologia poética é a primeira publicação no Brasil do poeta suíço Fabio Pusterla. A seleta, composta por poemas de seus últimos livros, Argéman (2014) e Corpo Stellare (2010), foi pensada de modo a apresentar ao leitor brasileiro uma das vozes mais importantes no cenário poético italiano contemporâneo. O volume, editado agora pelas Edições Macondo, traz os poemas em versões bilíngues com tradução da também poeta suíça Prisca Agustoni. A partir dessas transposições, somos lançados, como aponta Prisca na apresentação da obra, "a uma desesperada escavação existencial à procura de uma palavra que 'fale' de uma comunidade entre os viventes, entre os do passado e os do futuro, para que um fio transparente como uma teia possa religar essas dimensões temporais e simbólicas, fazendo renascer daí algum sentido". Para Guilherme Gontijo Flores, que assina a orelha do livro, esse sentido buscado se dá, na poesia de Fabio Pusterla, pelo enfrentamento direto do presente, modulado entre a erudição mais técnica e a crítica política, "ao mesmo tempo em que descreve paisagens ásperas e inesperadas, como na série 'Argéman' que intitula este livro". Argéman, inclusive, é também um termo dialetal de origem desconhecida, usado para descrever uma dessas paisagens que aparece na coletânea: "indica as línguas de neve ou de gelo que são perenes em certos anfractos de montanha, muitas vezes debaixo de um pico quase impraticável; inclusive, uma avalanche e seus restos", de acordo com uma das notas assinadas pelo autor.

Condition: BUONO USATO. IED. Edizioni di poesia a tiratura limitata ITALIANO Brossura economica in cartoncino semirigido, copertina con alette segnata da leggere tracce di manipolazione, in stato di conservazione buono. Pagine perfettamente tenute, velate con tono ocra, appesantiti anche i tagli, integri e puliti. resentazione di Fabio Pusterla. Volume n. LXXXVI ( 86 ) della collana. Numero pagine 91.

paperback. Em L'animal extrême, de Prisca Agustoni, eu-lírico sente-se desorientado diante de um novo canteiro de obras que surge em uma área verde ainda intocada pela construção, fenômeno que nas últimas décadas tem "alongado" cidades e áreas industriais e dizimado espaços verdes que costumavam separar uma vila da outra. O tema da construção (de um edifício, mas também de um novo sentido de "comunidade" e de morada) está presente em todo o livro: desde a observação da máquina anônima do canteiro de obras e a consequente reflexão sobre a relação entre a humanidade e a natureza até a atenção dispensada aos habitantes da área de concreto, suas sensações, sua intimidade vazada pelos ruídos, nas entranhas desse animal extremo. Assim, como se fossem corações invisíveis de um enorme corpo cinzento, os poemas registram os mínimos sinais de vida de cada moradia, atentos à aspereza da matéria humana observada, pulsante, em contraste com a estaticidade e o peso dos elementos do canteiro de obras (a escavação, o cimento, o ruído). O livro captura esses contrastes e reviravoltas da alma, numa alternância estilística entre poesia e prosa poética, ditada pelo ritmo da respiração de quem observa e de quem vive no interior das paredes do edifício.

Condition: New. Somos JUANPEBOOKS. Enviamos a todo el mundo por DHL. 100% garantía. Libro nuevo. We ship worldwide by DHL wth tracking. 100% guarentee.

paperback. Para Ana Elisa Ribeiro, coordenadora da Biblioteca Madrinha Lua, Arqueologias, de Prisca Agustoni, "é um mapa de viagem, antes, depois, mas principalmente durante o deslocamento" desta poeta, que nasceu na Suíça italiana e escolheu o Brasil como sua morada, há mais de vinte anos. Dialogando com obras de artistas estrangeiros que também elegeram terras brasileiras como lar e tiveram suas produções influenciadas por nossa cultura e ambiência, Prisca nos brinda com atento e sensível olhar para aquilo que nos constitui: o passado entranhado no país do futuro, as paisagens paradoxais da desigualdade, a força das tradições culturais, os frutos maduros e suculentos, a exuberância da natureza que corre riscos. Verônica Stigger, prefaciadora do livro, ressalta o plural da palavra "arqueologias" e a multiplicidade de sentidos presente neste singelo e poderoso gesto poético. Um s a mais talvez convide o leitor e a leitora a também ampliarem o que sabem sobre a arqueologia, abrindo espaço para que coexistam escavação e invenção, investigação e fabulação, esgarçando até mesmo o "limite entre passado, presente e futuro", desenhando Brasis vistos de fora e de dentro, num mapa de contornos íntimos que só podem ser traçados pelo lápis da poeta em deslocamento.

paperback. "Verdejar o mundo/ nem que seja na linguagem" logo no poema de abertura está a senha para atravessar Quimera, novo livro de Prisca Agustoni, vencedora do prêmio Oceanos 2023. Aqui, a poeta suíço-brasileira escreve consciente de que estamos em meio a um colapso ambiental cada vez mais evidente e assustador, e nos convoca à luta. Em cada uma de suas cinco seções, Quimera despe diferentes dimensões desse ser (nós!) que se coloca fora da natureza, por vezes acima dela e, sobretudo, contra ela. A poesia de Agustoni nos lembra do óbvio: somos natureza. E, aos poucos, um mundo mais vivo vai se revelando: ter árvores crescendo dentro do corpo, usar a escrita como uma maneira de cultivar a terra, ser fera, ver uma paisagem viva dentro de um animal dissecado. A cada camada que o olhar da poeta arranca, fica mais evidente que somos, a um só tempo, nossa maior ameaça e a única aposta possível. Os animais em volta e tudo que há de animal em nós, o verde que ainda resta e toda a natureza são as marcas do "antigo" que negamos enquanto "progredimos", mas é justamente a persistência deles, mesmo soterrados pelos nossos erros, que serve de alerta e augúrio. Daí vem o esforço da poeta para escavar, na linguagem, a vida nova: "cada fóssil exumado/ é a letra submersa de uma língua/ remota, que volta". Para os gregos, "quimera" indicava metamorfose, transformação necessária para resistir aos conflitos, mas os dicionários vão associá-la aos sentidos mais frágeis de sonho, ilusão e fantasia. Nos poemas de Agustoni, somos colocados diante de outros sentidos, entre eles um sentido forte de utopia: aprender com "o despertar dos extintos", aprender a implodir "as previsões,/ os cálculos exatos sobre nosso término".

Em L'animal extrême, de Prisca Agustoni, eu-lírico sente-se desorientado diante de um novo canteiro de obras que surge em uma área verde ainda intocada pela construção, fenômeno que nas últimas décadas tem "alongado" cidades e áreas industriais e dizimado espaços verdes que costumavam separar uma vila da outra. O tema da construção (de um edifício, mas também de um novo sentido de "comunidade" e de morada) está presente em todo o livro: desde a observação da máquina anônima do canteiro de obras e a consequente reflexão sobre a relação entre a humanidade e a natureza até a atenção dispensada aos habitantes da área de concreto, suas sensações, sua intimidade vazada pelos ruídos, nas entranhas desse animal extremo. Assim, como se fossem corações invisíveis de um enorme corpo cinzento, os poemas registram os mínimos sinais de vida de cada moradia, atentos à aspereza da matéria humana observada, pulsante, em contraste com a estaticidade e o peso dos elementos do canteiro de obras (a escavação, o cimento, o ruído). O livro captura esses contrastes e reviravoltas da alma, numa alternância estilística entre poesia e prosa poética, ditada pelo ritmo da respiração de quem observa e de quem vive no interior das paredes do edifício.

Paperback. Condition: New.