Touti Nameh.
- First Edition
- Used

Seller: Antiquariat Ulrich Engel, Stuttgart, GermanyAntiquariat Ulrich Engel
AbeBooks seller since May 13, 2025
Condition: Used
£ 646.98
Quantity: 1 available
Add to basketItem description from seller
Eine Sammlung Persischer Mährchen von Nechschebi. Übers. v. C. J. L. Iken. Mit Anhang von J. G. L. Kosegarten. Cotta, Stgt. 1822. 2 Bl., 323 S. Hübscher Ppbd. d. Zeit mit Rückensch. u. Rückenvergold. Etwas berieben u. bestoßen, schönes Exemplar. Mit großem Wappenexlibris von Johann Wilhelm von Sachsen-Eisenach. - Erste dt. Ausgabe des berühmten „Papageienbuches", eine Sammlung von Geschichten und Fabeln des persischen Dichters Diya’ o’d-Din Nahsabi in der vom persischen Dichter Mohammad Qaderi im 17 Jhd. erstellten Kurfassung. Der Anhang enthält Aufsätze über Charakter und Geschichte der Märchensammlung, die Anmerkungen Qaderi’s zu seiner Fassung und „Proben aus dem älteren Tutinameh von Kosegarten. - Die Märchen handeln zumeist von listigen Frauen. - „Außerdem verdankt man ihm (Carl Jacob Ludwig Iken) eine … deutsche Uebersetzung der persischen Märchensammlung des Nechschebi, welche von dem Professor der orientalischen Litteratur in Jena, J. G. L. Kosegarten, mit dem persischen Original verglichen und nach diesem berichtigt worden ist." ADB 14, S. 14. - „Und so gibt das alte Werk, obgleich nur in Prosa geschrieben, vielleicht mehr als ein anderes den vollen Begriff des orientalischen Reichtums. Mit jeder Zeile wird man über die ganze Welt geführt, durch Gleichnisse und Tropen, durch An- und Überhäufung verwandter Gegenstände." (J. W. v. Goethe). - Aufgrund der EPR-Regelung kann in folgende Länder KEIN Versand mehr erfolgen: Bulgarien, Finnland, Frankreich, Griechenland, Luxemburg, Österreich, Polen, Rumänien, Schweden, Slowakei, Spanien.…
Seller Inventory # AE-09105
Bibliographic details
- Title
- Touti Nameh.
- Author
- Nechschebi:
- Edition
- 1st Edition
Antiquariat Ulrich Engel
Stuttgart, Germany
Shipping rates from Germany to U.S.A.
| Item | 25 to 45 business days | 8 to 14 business days |
|---|---|---|
| First item | £ 58.63 | £ 71.19 |
Payment methods
- Cash
- Invoice
- Paypal
Association member
Members of these associations are committed to maintaining the highest standards. They vouch for the authenticity of all items offered for sale. They provide expert and detailed descriptions, disclose all significant defects and/or restorations, provide clear and accurate pricing, and operate with fairness and honesty during the purchase experience.Seller's business information
Antiquariat Ulrich Engel
Germany
Terms of sale
Impressum
Impressum
Antiquariat Ulrich Engel
Ulrich Engel
Alexanderstrasse 11
70184 Stuttgart
Deutschland
Telefon: +49 (0)711 25274603
Mail: buch@antiquariat-engel.de
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer(n): DE365299467
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit, die Sie hier finden https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle sind wir nicht verpflichtet und nicht bereit.
Right of withdrawal
If you are a consumer you can withdraw from the contract in accordance with the following. Consumer means any natural person who is acting for purposes which are outside his trade, business, craft or profession.
Information regarding the right of withdrawal
Statutory right to withdraw
You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason.
The withdrawal period will expire after 14 days from the day on which you acquire, or a third party other than the carrier and indicated by you acquires, physical possession of the last good or the last lot or piece.
To exercise the right of withdrawal, electronically fill in and submit a clear statement on our website, under "My Purchases" in "My Account". We will communicate to you an acknowledgement of receipt of such a withdrawal on a durable medium (e.g. by e-mail) without delay.
To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.
Effects of withdrawal
If you withdraw from this contract, we will reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (except for the supplementary costs arising if you chose a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us).
We may make a deduction from the reimbursement for loss in value of any goods supplied, if the loss is the result of unnecessary handling by you.
We will make the reimbursement without undue delay, and not later than 14 days after the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract.
We will make the reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.
We may withhold reimbursement until we have received the goods back, or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.
You shall send back the goods or hand them over to Antiquariat Ulrich Engel, Stuttgart, Germany, +49 0711 25274603, without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which you communicate your withdrawal from this contract to us. The deadline is met if you send back the goods before the period of 14 days has expired. You will have to bear the direct cost of returning the goods. You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.
Exceptions to the right of withdrawal
The right of withdrawal does not apply to:
- The delivery of newspapers, journals or magazines with the exception of subscription contracts; and
- The supply of digital content which is not supplied on a tangible medium (e.g. on a CD or DVD) if you accepted when you placed your order that we could start to deliver it, and that you could not withdraw once delivery had started.