Order Total (1 Item Items):
Shipping Destination:
Translating Neruda Way Macchu by Felstiner John (48 results)
Feedback
Skip to main search results
Search filters
Product Type
- All Product Types
- Books (48)
- Magazines & Periodicals (No further results match this refinement)
- Comics (No further results match this refinement)
- Sheet Music (No further results match this refinement)
- Art, Prints & Posters (No further results match this refinement)
- Photographs (No further results match this refinement)
- Maps (No further results match this refinement)
- Manuscripts & Paper Collectibles (No further results match this refinement)
Condition Learn more
Binding
Collectible Attributes
Language (3)
Free Shipping
Seller Location
Seller Rating
-
Translating Neruda: The Way to Macchu Picchu
Published by Stanford University Press (edition First Edition), 1980
ISBN 10: 0804713278 ISBN 13: 9780804713276
Language: English
First Edition
Paperback. Condition: Good. First Edition. It's a preowned item in good condition and includes all the pages. It may have some general signs of wear and tear, such as markings, highlighting, slight damage to the cover, minimal wear to the binding, etc., but they will not affect the overall reading experience.
-
Translating Neruda: The Way to Macchu Picchu
Published by Stanford University Press, 1980
ISBN 10: 0804713278 ISBN 13: 9780804713276
Language: English
Seller: Wonder Book, Frederick, MD, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: Good. Good condition. A copy that has been read but remains intact. May contain markings such as bookplates, stamps, limited notes and highlighting, or a few light stains.
-
Translating Neruda: The Way to Macchu Picchu
Published by Stanford University Press, 1980
ISBN 10: 0804713278 ISBN 13: 9780804713276
Language: English
Paperback. Condition: Good. No Jacket. Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less 0.75.
-
Translating Neruda: The Way to Macchu Picchu
Published by Stanford University Press, 1980
ISBN 10: 0804713278 ISBN 13: 9780804713276
Language: English
Paperback. Condition: Very Good. No Jacket. May have limited writing in cover pages. Pages are unmarked. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less 0.75.
-
Translating Neruda: The Way to Macchu Picchu
Published by Stanford University Press, 1980
ISBN 10: 0804713278 ISBN 13: 9780804713276
Language: English
Paperback. Condition: Good. No Jacket. Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less 0.75.
-
Translating Neruda: The Way to Macchu Picchu
Published by Stanford University Press, 1980
ISBN 10: 0804713278 ISBN 13: 9780804713276
Language: English
Paperback. Condition: Good. No Jacket. Former library book; Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less 0.75.
-
Translating Neruda: The Way to Macchu Picchu
Published by Stanford University Press, 1980
ISBN 10: 0804713278 ISBN 13: 9780804713276
Language: English
Paperback. Condition: Good. No Jacket. Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less 0.75.
-
Translating Neruda: The Way to Macchu Picchu
Published by Stanford University Press, 1980
ISBN 10: 0804713278 ISBN 13: 9780804713276
Language: English
Paperback. Condition: Very Good. No Jacket. May have limited writing in cover pages. Pages are unmarked. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less 0.75.
-
Translating Neruda: The Way to Macchu Picchu
Published by Stanford University Press, 1980
ISBN 10: 0804713278 ISBN 13: 9780804713276
Language: English
Condition: Good. Shows minimal wear such as frayed or folded edges, minor rips and tears, and/or slightly worn binding. May have stickers and/or contain inscription on title page. No observed missing pages.
-
Translating Neruda: The Way to Macchu Picchu
Published by Stanford University Press, 1980
ISBN 10: 0804713278 ISBN 13: 9780804713276
Language: English
Seller: Midtown Scholar Bookstore, Harrisburg, PA, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Paperback. Condition: Very Good. Very Good - Crisp, clean, unread book with some shelfwear/edgewear, may have a remainder mark - NICE PAPERBACK Standard-sized.
-
Translating Neruda: The Way to Macchu Picchu
Published by Stanford University Press, 1980
ISBN 10: 0804713278 ISBN 13: 9780804713276
Language: English
Paperback. Condition: Very Good. Connecting readers with great books since 1972! Used books may not include companion materials, and may have some shelf wear or limited writing. We ship orders daily and Customer Service is our top priority!
-
Translating Neruda: The Way to Macchu Picchu
Published by Stanford University Press, 1980
ISBN 10: 0804713278 ISBN 13: 9780804713276
Language: English
paperback. Condition: Very Good. Connecting readers with great books since 1972! Used books may not include companion materials, and may have some shelf wear or limited writing. We ship orders daily and Customer Service is our top priority!
-
Translating Neruda: The Way to Macchu Picchu
Published by Stanford University Press, 1980
ISBN 10: 0804710791 ISBN 13: 9780804710794
Language: English
Hardcover. Condition: Fair. No Jacket. Missing dust jacket; Readable copy. Pages may have considerable notes/highlighting. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less 1.25.
-
Translating Neruda : The Way to Macchu Picchu
Published by Stanford University Press, 1980
ISBN 10: 0804710791 ISBN 13: 9780804710794
Language: English
Condition: Good. Former library book; may include library markings. Used book that is in clean, average condition without any missing pages.
-
Translating Neruda : The Way to Macchu Picchu
Published by Stanford University Press, 1980
ISBN 10: 0804710791 ISBN 13: 9780804710794
Language: English
Condition: Very Good. Former library book; may include library markings. Used book that is in excellent condition. May show signs of wear or have minor defects.
-
Translating Neruda: The Way to Macchu Picchu
Published by Stanford University Press, 1980
ISBN 10: 0804713278 ISBN 13: 9780804713276
Language: English
First Edition
paperback. Condition: Good. First Edition. Ships in a BOX from Central Missouri! May not include working access code. Will not include dust jacket. Has used sticker(s) and some writing and/or highlighting. UPS shipping for most packages, (Priority Mail for AK/HI/APO/PO Boxes).
-
Translating Neruda: The Way to Macchu Picchu (English and Spanish Edition)
Published by Stanford University Press, 1980
ISBN 10: 0804710791 ISBN 13: 9780804710794
Language: English
Seller: Wonder Book, Frederick, MD, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: Very Good. Very Good condition. Good dust jacket. A copy that may have a few cosmetic defects. May also contain light spine creasing or a few markings such as an owner's name, short gifter's inscription or light stamp.
-
Translating Neruda : The Way to Macchu Picchu
Published by Stanford University Press, 1980
ISBN 10: 0804713278 ISBN 13: 9780804713276
Language: English
Condition: good. May show signs of wear, highlighting, writing, and previous use. This item may be a former library book with typical markings. No guarantee on products that contain supplements Your satisfaction is 100% guaranteed. Twenty-five year bookseller with shipments to over fifty million happy customers.
-
Translating Neruda: The Way to Macchu Picchu
Published by Stanford University Press, 1980
ISBN 10: 0804713278 ISBN 13: 9780804713276
Language: English
First Edition
paperback. Condition: Good. First Edition. Ships in a BOX from Central Missouri! May not include working access code. Will not include dust jacket. Has used sticker(s) and some writing or highlighting. UPS shipping for most packages, (Priority Mail for AK/HI/APO/PO Boxes).
-
Translating Neruda: The Way to Macchu Picchu (English and Spanish Edition)
Published by Stanford University Press, 1980
ISBN 10: 0804710791 ISBN 13: 9780804710794
Language: English
First Edition
Hardcover. Condition: Very Good. Dust Jacket Condition: Very Good. 1st Edition. Very good, clean, tight condition. Text free of marks. Professional book dealer since 1999. All orders are processed promptly and carefully packaged with tracking.
-
Translating Neruda: The Way To Macchu Picchu
Published by Stanford University Press, Stanford, 1980
ISBN 10: 0804710791 ISBN 13: 9780804710794
Language: English
Seller: James & Mary Laurie, Booksellers A.B.A.A, Minneapolis, MN, U.S.A.
Association Member: ABAA ILAB MWABA
Seller rating 2 out of 5 stars
First Edition
Hardcover. Condition: Fine. Dust Jacket Condition: near fine. 1st Edition. Includes bibliography and index. Bound in the publisher's original black cloth with the spine stamped in gilt.9026260.
-
Translating Neruda: Way to Macchu Picchu
Published by Stanford University Press, 1980
ISBN 10: 0804710791 ISBN 13: 9780804710794
Language: English
Seller: Pat Cramer, Bookseller, Lewisville, TX, U.S.A.
Association Member: TXBA
Seller rating 5 out of 5 stars
First Edition
Hardcover. Condition: Near Fine. Dust Jacket Condition: Near Fine. First Edition/First Printing. A square solid tight clean very carefully read copy if at all. This copy has a blind stamp to the half-title placed by a previous owner. This edition has a 40+ page section of reference material. THIS COPY IS IN MY POSSESSION AND NORMALLY SHIPS NEXT DAY. Book.
-
Translating Neruda: The Way to Macchu Picchu
Published by Stanford University Press, 1980
ISBN 10: 0804713278 ISBN 13: 9780804713276
Language: English
First Edition
paperback. Condition: Good. First Edition.
-
Translating Neruda : The Way to Macchu Picchu
Published by Stanford University Press, 1980
ISBN 10: 0804713278 ISBN 13: 9780804713276
Language: English
Condition: New.
-
Translating Neruda: The Way to Macchu Picchu (Paperback or Softback)
Published by Stanford University Press 6/1/1980, 1980
ISBN 10: 0804713278 ISBN 13: 9780804713276
Language: English
Paperback or Softback. Condition: New. Translating Neruda: The Way to Macchu Picchu 0.82. Book.
-
Translating Neruda: The Way to Macchu Picchu
Published by Stanford University Press, 1980
ISBN 10: 0804713278 ISBN 13: 9780804713276
Language: English
Condition: New.
-
Translating Neruda: The Way to Macchu Picchu
Published by Stanford University Press, 1980
ISBN 10: 0804713278 ISBN 13: 9780804713276
Language: English
Condition: New. SUPER FAST SHIPPING.
-
Translating Neruda : The Way to Macchu Picchu
Published by Stanford University Press, 1980
ISBN 10: 0804713278 ISBN 13: 9780804713276
Language: English
Condition: As New. Unread book in perfect condition.
-
Translating Neruda: The Way To Macchu Picchu
Published by Stanford University Press, 1980
ISBN 10: 0804710791 ISBN 13: 9780804710794
Language: English
First Edition
hardcover. Condition: Very Good in Dustjacket. Dust Jacket Condition: Very Good. First Edition. Stanford. 1980. Stanford University Press. 1st Edition. Very Good in Dustjacket. 0804710791. 284 pages. hardcover. Jacket photograph: Macchu Picchu (1975), Torre?n complex. Photograph by Edward Ranney. keywords: Latin America Chile Poetry Literary Criticism. DESCRIPTION - What goes into the translating of a poem? Usually that process gets forgotten once the new poem stands intact in translation. Yet a verse translation derives from historical, biographical, and philological research, interpretive analysis of the original poem, and continuous linguistic and prosodic choices that parallel those the poet made. Taking as a text Pablo Neruda's brilliant prophetic sequence Alturas de Macchu Picchu (1945), the author here re-creates the entire process of translation, from his first encounter with the poem to the last shaping of a phrase that may never come right in English. This many-faceted book forms an essay on the theory and practice of literary translation, a study of Neruda's career through 1945, and an interpretation of his major poem, all of which lead to a striking new poem in English, Heights of Macchu Picchu, printed alongside the original Spanish. This genesis of a verse translation also includes little-known biographical data, hitherto untranslated poems and prose from the years 1920 to 1945, and new translations of key poems from Neruda's Residence on Earth and Spain in My Heart. inventory #15011.
-
Translating Neruda - The Way to Macchu Picchu
Published by MK - Stanford University Press, 1980
ISBN 10: 0804713278 ISBN 13: 9780804713276
Language: English
Seller: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
£ 23.10
Convert currency£ 4.16 shipping from United Kingdom to U.S.A.Quantity: 15 available
Add to basketPAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.
