Rehs Michael Hrsg (6 results)
Language: German
Published by Horst Erdmann Verlag, Tübingen, 1967
- Hardcover
- First Edition
Seller: 3 Mile Island, Grafenwöhr, Germany3 Mile Island
Contact seller4-star sellerCondition: Used - Fine
£ 10.51
£ 8.46 shippingShips from Germany to U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basketHardcover. Condition: Sehr gut. Dust Jacket Condition: Gut. 1. Auflage. Leinenband mit Rückengoldprägung - Schutzumschlag etwas unfrisch.
Published by Stuttgart, 1986
- Softcover
Seller: Versandantiquariat Trüffelschwein, Witzenhausen, GermanyVersandantiquariat Trüffelschwein
Contact seller5-star sellerCondition: Used
£ 8.75
£ 14.45 shippingShips from Germany to U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basketS. 301-497, kt. - Mit Beiträgen v. Heinz Ludwig Arnold, Barbara Ascher, Lutz Bieg, Helga M. Novak, Jürgen Theobaldy, Adrian Hsia u.v.a. - Bibl.-Ex.
Published by Institut für Auslandsbeziehungen, Stuttgart, 1985
- Softcover
Seller: Antiquariat "Der Büchergärtner", St. Ingbert, GermanyAntiquariat "Der Büchergärtner"
Contact seller5-star sellerCondition: Used
£ 10.51
£ 29.75 shippingShips from Germany to U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basket17 x 24 cm. Zeitschrift für Kulturaustausch, Hefte 3 und 4. Erste Auflage, S. 294 bis 420. 2 Bände. Illustrierte Originalbroschur. Einige Abbildungen. Leichte Gebrauchsspuren.
Language: German
Published by Institut für Auslandsbeziehungen Stuttgart, 1986
- Softcover
Seller: Borkert, Schwarz und Zerfaß GbR, Berlin, GermanyBorkert, Schwarz und Zerfaß GbR
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
£ 8.75
£ 34.00 shippingShips from Germany to U.S.A.Quantity: 2 available
Add to basketKartoniert. Condition: Gut. 144 S. Sehr gutes Exemplar, nur am Einband minimal nachgedunkelt. - Inhalt -- Seite 504 -- Nikolaus Klein, Stuttgart -- Vorwort -- Seite 506 -- Klaus Birkenhauer, Straelen -- Literarische Übersetzer -- Seite 513 -- Friedrich Griese, Vielbrunn -- Randbedingungen - Von der prekären Existenz des freien Ü…bersetzers -- Seite 517 -- Elmar Tophoven, Straelen und Paris -- Das Europäische Übersetzer-Kollegium Straelen e. V. - Aufgaben und Arbeitsweisen -- Seite 537 -- Klaus Birkenhauer, Straelen -- Das planmäßige Verfertigen von Gedichten. -- Ein Vortrag -- Seite 543 -- Hildegard Grosche, Stuttgart -- Beim Übersetzen der "Barbaren" -- Seite 545 -- Jochen D. Range, München -- Die Quadratur des Kreises - Oder: Litauische Literatur in den Verlagen der Bundesrepublik -- Seite 551 -- Maria Csollany, Edingen -- Gefesselt Tanzen - Das Übersetzen von Gedichten -- Seite 554 -- Herbert H. Graf, Bonn -- Looking over Jordan - Über einige Probleme des transatlantischen Sprachverkehrs -- Seite 558 -- Unglücksfälle -- Seite 559 -- Hans Hermann, Berglen-Oppelsbohm -- Country-Songs - am besten auf Schwäbisch -- Seite 563 -- Maria Bamberg, Berlin -- Übersetzen von A nach Z -- Seite 566 -- Curt Meyer-Clason, München -- "Luanda" - Das Unübersetzbare -- Seite 575 -- Herrmann Jungraithmayr, Frankfurt am Main -- Vom Übersetzen aus afrikanischen Sprachen -- Seite 581 -- Dorothée Kehren, Bonn -- Von den Schwierigkeiten des Übersetzens aus dem Chinesischen -- Seite 586 -- Siegfried Schaarschmidt, Oberursel -- Der Übersetzer und die japanische Literatur -- Seite 590 -- Lothar Lutze, Heidelberg -- Literarisches Übersetzen als Kunstübung - Erfahrungen beim Übersetzen von Hindi-Lyrik -- Seite 597 -- Dagmar Hellmann-Rajanayagam, Oxford -- Mehr als Grammatik und Vokabeln -- Seite 605 -- Irmela Brender, Sindelfingen -- Woran sterben Neuseelands Bäume? Erfahrungen beim Übertragen der Gedichte von Hone Tuwhare -- Seite 607 -- Klaus Marquardt, Göttingen -- Und ewig wiegt sich der Bambus -- Seite 611 -- Gertraude Krueger, Berlin -- Roh-Übersetzungen sind eher Blind-Übersetzungen - Über das Synchronisieren von Filmen -- Seite 614 -- Bahadur Singh, Hamburg -- Kulturspezifische Metaphorik im Hindi und einige Probleme bei ihrer Übersetzung ins Deutsche. Zum Fall des Hindifilms "Chakra" -- Seite 618 -- Lucien Leitess, Zürich -- Fellachen, begossene Pudel und Gott gegen Allah Schnipsel vom Lektorentisch -- Seite 622 -- Ray-Güde Mertin, Bad Homburg -- Von Nähkurs bis Wirbelsäule. 007 in der Literatur? -- Seite 626 -- Winfried Lenders, Bonn -- Maschinelle Sprachübersetzung und Textverstehen -- Seite 638 -- Lothar Maier, Hamburg -- "An der Umbuilung sind on beidan Satsn Schuile" - Zur Problematik der Übersetzung von Gebrauchsanweisungen -- Seite 643 -- "Trinkgeld nicht eimbegrissen" -- Seite 645 -- Die Autorinnen und Autoren dieses Heftes Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 550.
More imagesLanguage: German
Published by Institut für Auslandsbeziehungen, Stuttgart, 1973
- Softcover
Seller: Butterfly Books GmbH & Co. KG, Herzebrock-Clarholz, GermanyButterfly Books GmbH & Co. KG
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Fine
£ 21.01
£ 51.00 shippingShips from Germany to U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basketSoftcover. Condition: Sehr gut. 123 Seiten Die Zeitschrift untersucht den Einfluss von Stereotypen auf internationale Kulturbeziehungen und verhandelt Themen wie Vorurteile und interkulturelle Verständigung. Zustand: Einband mit stärkeren Gebrauchsspuren, Seiten geringfügig gebräunt, insgesamt GUTER Zustand. HC1-657-7/8-00452040… Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 220.
Language: German
Published by Stuttgart. Zeitschrift für Kulturaustausch, Institut für Auslandsbeziehungen,, 1984
- Softcover
Seller: Baues Verlag Rainer Baues, Bremen, HB, GermanyBaues Verlag Rainer Baues
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
£ 13.13
£ 89.24 shippingShips from Germany to U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basket24 cm, Softcover. Condition: Gut. 34. Jahrgang, 1984 4. Vj. Seite 314-456. Einband leicht berieben mit oberflächlichen Druckstellen. Fast sehr gut Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 298.
