Peek Werner (261 results)
Published by Akademie berlin 1975, 1975
- Softcover
Seller: Antiquariat Bücherparadies, Landsberg, GermanyAntiquariat Bücherparadies
Contact seller4-star sellerCondition: Used
£ 15.53
£ 4.97 shippingShips from Germany to U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basketje Band ca. 300 S. brosch. guter Zustand.
Language: German
Published by Carl Winter Verlag;, 1971
Seller: books4less (Versandantiquariat Petra Gros GmbH & Co. KG), Welling, Germanybooks4less (Versandantiquariat Petra Gros GmbH & Co. KG)
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
£ 7.02
£ 8.52 shippingShips from Germany to U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basketgebundene Ausgabe. Condition: Gut. 36 Seiten; Der Erhaltungszustand des hier angebotenen Werks ist trotz seiner Bibliotheksnutzung sehr sauber. Es befindet sich neben dem Rückenschild lediglich ein Bibliotheksstempel im Buch; ordnungsgemäß entwidmet. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 250.
Published by Berlin: Akademie Verlag, 1958
- Softcover
Seller: Powell's Bookstores Chicago, ABAA, Chicago, IL, U.S.A.Powell's Bookstores Chicago, ABAA
Contact seller5-star sellerPaperback. Condition: Used-Very Good. Quarto. 67 pp & 4 plates. Text in German. Moderate shelf wear to wraps. Mild toning to pages. Altogether a copy in Very Good condition.
Published by Akademie - Verlag Berlin, Berlin 1963., 1963
- Softcover
- First Edition
Seller: Antiquariat Carl Wegner, Berlin, B, GermanyAntiquariat Carl Wegner
Contact seller5-star sellerAssociation member: GIAQ
Condition: Used
£ 22.06
£ 7.71 shippingShips from Germany to U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basketSoftcover. 29,7 x 21 cm. Gelbliche Originalbroschur. Acht Seiten mit einer Klapptafel. Gutes Exemplar. Aus der Bibliothek des Altorientalisten Volkert Haas. Seine zentralen Forschungsthemen waren die Sprache, Literatur und Religionsgeschichte der Hurriter und Hethiter. Haas galt als einer der renommiertesten Spezialisten im Bere…ich der Hethitologie. Neben den genannten Projekten forschte Haas auch zu den altorientalischen Religionen, hethitischen Heilverfahren und arbeitete an einer Geschichte der hethitischen Literatur. Haas war Herausgeber der Zeitschrift Altorientalische Forschungen. - Werner Peek: 1904 - 1994, deutscher klassischer Philologe und Epigraphiker. -- Bitte Portokosten außerhalb EU erfragen! / Please ask for postage costs outside EU! / S ' il vous plait demander des frais de port en dehors de l ' UE! // Bitte beachten Sie auch unsere Fotos! / Please also note our photos! / Veuillez noter nos photos -- Sommer in Berlin! Sie brauchen Lektüre? Wir haben sie. Kommen Sie in unser Ladengeschäft zum Stöbern! -- Wir kaufen Ihre werthaltigen Bücher! K03329-503297.
Published by Akademie-Verlag, 1965
- Softcover
Seller: Malota, Klosterneuburg, AustriaMalota
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
£ 14.12
£ 16.27 shippingShips from Austria to U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basketSoftcover. Condition: Gut. Sonderdruck aus Jahrbuch der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin 1964. Orig.-Brosch., 16x23, S 248-253. Guter Zustand.
More imagesLanguage: German
Published by Berlin : Akademie-Verlag, 1980
- Softcover
Seller: avelibro OHG, Dinkelscherben, Germanyavelibro OHG
Contact seller5-star sellerAssociation member: BOEV
Condition: Used - Fine
£ 25.58
£ 8.57 shippingShips from Germany to U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basket24 x 17 cm. Condition: Sehr gut. 90, IV Seiten Softcover, Broschur in sehr gutem Zustand, innen wie außen. Bitte beachten Sie unsere Bilder. Büro 7 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 195.
Published by F.Capelli, 1963
- Softcover
Seller: Malota, Klosterneuburg, AustriaMalota
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
£ 25.58
£ 16.27 shippingShips from Austria to U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basketSoftcover. Condition: Gut. Sonderdruck aus: Maia. Orig.-Brosch., 16x23. S 199-210. Umschlag lricht lichtrandig, sonst gut erhalten.
- Softcover
- First Edition
Seller: Stony Hill Books, Madison, WI, U.S.A.Stony Hill Books
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
£ 71.96
£ 4.09 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Soft cover. Condition: Very Good. Reprint Edition. Thick academic softcover clean tight unmarked save for previous owner name; "Exact reprint of the edition Berlin 1955".
Published by Akademie-Verlag, 1980
- Softcover
Seller: Ancient World Books, Toronto, ON, CanadaAncient World Books
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
£ 42.10
£ 5.57 shippingShips from Canada to U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basketSoftcover. Condition: Very Good. Foxing along spine. Tiny tear to head of spine. Mild creasing to 1 corner of wraps.; Abhandlungen Der Sächsischen Akademie Der Wissenschaften Zu Leipzig; Philologisch-Historische Klasse, Band 69, Heft 2; 90 pages.
More imagesSeller: Meretseger Books, Paris, FranceMeretseger Books
Contact seller5-star sellerCondition: Used
£ 15.00
£ 12.85 shippingShips from France to U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basketAbhandlungen der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig 62/1. Akademie-Verlag, Berlin, 1969. First edition. In-4, 65 pages, 8 plates. Original softcover, faded, a humidity stain on the inner lower part of all pages, otherwise a very good copy. From the library of German scholar Hans-Jürgen Jordan (HJJ). Language: Ger…man/Deutsch. This book ships from Europe, shipping costs will be updated accordingly (BCI). Relevant subjects: Greece & Aegean.
Published by Akademie Verlag Berlin,, 1969
- Softcover
Seller: Bernhard Kiewel Rare Books, Grünberg, GermanyBernhard Kiewel Rare Books
Contact seller5-star sellerCondition: Used
£ 12.35
£ 35.93 shippingShips from Germany to U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basket30 x 21. 65 Seiten. 8Bildtafeln. OBrosch. Ordnungsgemäß aus einer Universitäts-Bibliothek ausgesondert (Stempel, Rückenschild). Broschureinband mit Läsuren, innen guter Zustand. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 400.
Language: German
Published by Cambridge (MA): Harvard University Press [1940]., 1940
- Softcover
Seller: Borkert, Schwarz und Zerfaß GbR, Berlin, GermanyBorkert, Schwarz und Zerfaß GbR
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
£ 8.82
£ 34.26 shippingShips from Germany to U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basketSonderdruck, klammergeheftet. Condition: Gut. S. 197-120. Aus der Bibliothek von Prof. Wolfgang Haase, langjährigem Herausgeber der ANRW und des International Journal of the Classical Tradition (IJCT). - Etwas braunfleckig, papierbedingt leicht gebräunt, Name des Autors handschriftl. auf dem Einband, sonst sauber. - Aus dem Text…: Seitdem Eduard Meyer die Verworrenheit und Unglaubwürdigkeit des auf Ephoros zurückgehenden Berichts über die Doppelschlacht am Eurymedon bei Diodor XI 60 ff. eindrücklich dargelegt hat, galt es lange Zeit als ausgemacht, dass neben dem kurzen Hinweis bei Thukydides I 100 einzig die von Plutarch im Leben des Kimon Kap. 12 f. gegebene Darstellung als zuverlässig gelten darf; E. Meyer hatte sie auf Kallisthenes zurückgeführt und auch damit allgemein Zustimmung gefunden. Eine eingehende Nachprüfung der Meyerschen Thesen hat erst W. Graf Uxkull-Gyllenband in seinem Buch über Plutarch und die griechische Biographie (1927), 45 ff. vorgenommen. Uxkull-Gyllenband ist dabei zu Ergebnissen gekommen, die ihn zu einer ganz neuen Auffassung über den Hergang der Schlacht geführt haben: Die Erzählung des Plutarch weicht von Thukydides vollständig ab und trägt auf den ersten Blick mehr abenteuerliche als wahrscheinliche Züge, sie wird deswegen abgelehnt und der Verlauf der Schlacht hauptsächlich auf Grund des mit Diodor (XI 62 Ende) auf die Eurymedonkämpfe bezogenen Epigramms [.] so rekonstruiert, dass die Landschlacht der Seeschlacht vorausgeht; die Erbeutung der von Cypern nachkommenden 80 phönikischen Trieren (Plut. 13, 3) wird überhaupt gestrichen. - Wikipedia: Werner Peek (* 6. Juni 1904 in Bielefeld; 13. Februar 1994 ebenda) war ein deutscher Klassischer Philologe und Epigraphiker. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 550.
Language: German
Published by Bucuresti: Editura Academiei Republicii Socialiste România., 1956
- Softcover
Seller: Borkert, Schwarz und Zerfaß GbR, Berlin, GermanyBorkert, Schwarz und Zerfaß GbR
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
£ 8.82
£ 34.26 shippingShips from Germany to U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basketSonderdruck, klammergeheftet. Condition: Gut. S. 199-206, 1 Abb. Aus der Bibliothek von Prof. Wolfgang Haase, langjährigem Herausgeber der ANRW und des International Journal of the Classical Tradition (IJCT). - Lichtrandig, papierbedingt gebräunt, Name des Autors handschriftl. auf dem Einband, sonst sauber. - Zweisprachig rumäni…sch und deutsch. - Aus dem Text: Den erfolgreichen Grabungen in Istros verdanken wir neben anderen schönen Funden die linke Hälfte eines Basissteines mit einem griechischen Epigramm des vierten Jahrhunderts v. Chr., dessen am Schluss verstümmelte Verse so lauten (« Studii si cercetari de istorie veche », V, 1954, p. 94, 8): [.] Die hier beigegebene Abbildung enthebt mich der Notwendigkeit, die Datierung oder einzelne Lesungen zu diskutieren; es ist zudem jeder Buchstabe so gut erhalten, dass Meinungsverschiedenheiten erst gar nicht aufkommen können. Wohl aber wird es der Mühe lohnen, den Aufbau des Gedichtes zu erläutern ; und wenn dies gelungen ist, darf auch wohl versucht werden, die Lücken zu füllen oder doch wenigstens Ergänzungen zur Debatte zu stellen, welche die Gedankenfolge verdeutlichen und ihrerseits zur weiteren Klärung beitragen mögen. - Wikipedia: Werner Peek (* 6. Juni 1904 in Bielefeld; 13. Februar 1994 ebenda) war ein deutscher Klassischer Philologe und Epigraphiker. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 550.
Published by Akademie Verlag Berlin, 1960
- Hardcover
Seller: Antiquariat BücherParadies, Wettin-Löbejün, GermanyAntiquariat BücherParadies
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
£ 26.38
£ 24.84 shippingShips from Germany to U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basketLeinen. Condition: Gut. mit Schutzumschlag. Groß-Oktav. Schriften und Quellen der Alten Welt. 379 Seiten. Band 7, Leinen mit Umschlag. Umschlag mit Randläsuren, innen gut erhalten.
Published by Sonderabdruck aus der Festgabe aus Athen Theodor Wiegand dargebracht, ca. 1935., 1935
- Softcover
Seller: Antiquariat Hans Hammerstein, München, GermanyAntiquariat Hans Hammerstein
Contact seller4-star sellerCondition: Used
£ 21.17
£ 29.98 shippingShips from Germany to U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basketOrig.-Broschur, 4°, 25 Seiten und 3 Tafeln mit Abb. Umschlag mit Handschriftlicher Notiz, Altersspuren, Umschlag beschädigt und fleckig. Ecken bestossen und leicht gestaucht.
- Softcover
Seller: Celler Versandantiquariat, Eicklingen, GermanyCeller Versandantiquariat
Contact seller5-star sellerAssociation member: GIAQ
Condition: Used
£ 6.18
£ 32.55 shippingShips from Germany to U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basketSonderdruck aus der Wissenschaftlichen Zeitschrift der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg. Jahrgang IV, 1954/55, Heft 2. S. 215 - S. 236, kart., Quart---- Aus dem Seminar für Klassische-Philologie, Griechische Abteilung - 750 Gramm.
Published by Darmstadt, Wissenschaftl. Buchgesellschaft, 1960
- Hardcover
Seller: Antiquariat Andree Schulte, Grafschaft-Ringen, GermanyAntiquariat Andree Schulte
Contact seller5-star sellerAssociation member: GIAQ
Condition: Used
£ 13.85
£ 37.69 shippingShips from Germany to U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basketXII, 379 S. -ALTGRIECHISCH-DEUTSCH PARALLEL- 0 Gewicht in Gramm: 800 Gr.-8°. Original-Leineneinband mit Schutzumschlag, Bibliotheksexemplar mit Rückenschild, Signaturen und Stempeln (entwidmet), Schutzumschlag stark gebrauchsspurig, teils eingerissen und mit Fehlstellen, unteres Kapital etwas gestaucht, Einband und Schnitt teils… fleckig, handschriftiche Widmung auf Vorsatz, Papier etwas gebräunt, mehrere Seiten mit geringen Bleistiftanstreichungen.
Published by Berlin, Akademie ,, 1960
- Hardcover
- First Edition
Seller: Wolfgang Rüger, Frankfurt am Main, GermanyWolfgang Rüger
Contact seller5-star sellerCondition: Used
£ 14.12
£ 38.54 shippingShips from Germany to U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basketEA, 379 S., OLwd. m. OU., sehr gut erhalten Aufgrund der EPR-Regelung kann in folgende Länder KEIN Versand mehr erfolgen: Bulgarien, Finnland, Frankreich, Griechenland, Luxemburg, Österreich, Polen, Rumänien, Schweden, Slowakei, Spanien.
Published by Berlin: Akademie-Verlag, 1969
- Hardcover
Seller: Antiquariat Kretzer, Kirchhain-Emsdorf, GermanyAntiquariat Kretzer
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
£ 10.59
£ 42.83 shippingShips from Germany to U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basketCondition: Gut. 65, (17) Seiten. Mit 28 Faksimilia und 11 Abbildungen auf 8 Tafeln im Anhang. Ehemaliges Bibliotheksexemplar mit Rückensignatur, Inventarnummern und Stempeln auf Vorsatz- und Titelblatt. - Nur leichte Lagerspuren am robusten, leinenverstärkten Kartoneinband. Von den Bibliotheksmarkierungen abgesehen sehr gut und…sauber. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 580 4° (25-35 cm). Privg.-Halbleinenband mit handschriftlichem Titelschild. [Hardcover / fest gebunden].
Published by Berlin, Akademie Verlag, 1972., 1972
Seller: Ganymed - Wissenschaftliches Antiquariat, Meldorf, GermanyGanymed - Wissenschaftliches Antiquariat
Contact seller5-star sellerCondition: Used
£ 21.17
£ 19.66 shippingShips from Germany to U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basket4°. 23 Seiten. Kartoniert. Textseiten papierbedingt etwas gebräunt. Keine Anstreichungen! Kein Besitzervermerk! Keine Stockflecken! Bindung fest! Einband minimal berieben und leicht bestoßen. (Abhandlungen der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig: Philologisch-Historische Klasse, Band 63, Heft 4).
Published by Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt, 1960
- Hardcover
Seller: Ancient World Books, Toronto, ON, CanadaAncient World Books
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
£ 49.76
£ 5.57 shippingShips from Canada to U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basketHardcover. Condition: Very Good. No Dust Jacket. Minor shelfwear. Tiny stain to front board. Rear hinge a bit loose.; Xii, 379pp.; Schriften Und Quellen Der Alten Welt. Band 7; 379 pages.
Published by Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt, 1960
- Hardcover
Seller: Ancient World Books, Toronto, ON, CanadaAncient World Books
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
£ 49.76
£ 5.57 shippingShips from Canada to U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basketHardcover. Condition: Very Good-. Dust Jacket Condition: Fair. Former owner's name on ffep. Minor damp-staining to lower section of boards (does not affect text). Tattered dustjacket with many tears and chipping.; Xii, 379pp.
- Softcover
Seller: SKULIMA Wiss. Versandbuchhandlung, Westhofen, GermanySKULIMA Wiss. Versandbuchhandlung
Contact seller5-star sellerCondition: Used - As new
£ 15.88
£ 34.26 shippingShips from Germany to U.S.A.Quantity: 3 available
Condition: Wie Neu. Zustandsbeschreibung: leichte Lagerspuren. Lieferung 3: Lambda - Pi. Hrsg. von den Mitarbeitern der Abteilung Klassische Philologie der Sektion Orient- und Altertumswissenschaften an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg: Maria Blumentritt, Joachim Ebert, Wolfgang Luppe, Peter Reuter, Joachim-Friedri…ch Schulze und Fritz Wolf unter Leitung von Werner Peek. 2. Auflage. Spalten 898-1.432 [= 535 Spalten], broschiert (Alpha - Omega. Reihe A. Lexika - Indizes - Konkordanzen zur Klassischen Philologie; Band III.3/Olms Verlag 2005). Statt EUR 58,00. Gewicht: 700 g - Softcover/Taschenbuch.
Language: German
Published by Leipzig: Dieterich, 1940
- Softcover
- Signed
Seller: Borkert, Schwarz und Zerfaß GbR, Berlin, GermanyBorkert, Schwarz und Zerfaß GbR
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
£ 16.76
£ 34.26 shippingShips from Germany to U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basketCondition: Gut. S. 164-170. Aus der Bibliothek von Prof. Wolfgang Haase, langjährigem Herausgeber der ANRW und des International Journal of the Classical Tradition (IJCT). - Mit Widmung des Autors. - Einband etwas lichtrandig, obere Ecke geknickt, Name des Autors handschriftl. auf dem Einband, sonst sauber. - Aus dem Text: Eine…willkommene Ergänzung zu den bis jetzt bekannten Denkmälern für samische Seehelden liefert eine 1934 im Heraion gefundene Inschrift, die einen neuen griechischen Historiker kennen lehrt. Ich gebe zunächst die Beschreibung des Steins. Inv. Nr. 197. Fundort: Heilige Straße; der Stein war dort in einer späten Mauer verbaut. Langer schmaler Block aus weißem Marmor. Die Rückseite ist bei der Wiederverwendung unregelmäßig abgeschlagen; die linke obere Ecke der Vorderseite fehlt; das übrige gut erhalten. Höhe 0,24 m; Länge 1,04 m; Tiefe noch 0,33 m. Die jetzt stark versinterte Schriftfläche fein gerauht. Die Zurichtung des Steins : Klammerloch rechts oben, Anathyrose auf der rechten Schmalseite, zeigt, daß rechts ein weiterer Block anschloß. Dieser braucht, wenn etwa der Inschriftstein den Anfang einer Serie von Weihgeschenkträgern bildete, nicht notwendig zum selben Monument gehört zu haben. Doch dürfte die Anordnung der Schrift eher darauf schließen lassen, daß dem erhaltenen Block rechts ein zweiter, ebenfalls beschrifteter entsprochen hat. - Wikipedia: Werner Peek (* 6. Juni 1904 in Bielefeld; 13. Februar 1994 ebenda) war ein deutscher Klassischer Philologe und Epigraphiker. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 550 Sonderdruck, klammergeheftet in Papiereinband.
Language: German
Published by Berlin, Akademie-Verlag, 1968
- Softcover
Seller: Antiquariat Bookfarm, Löbnitz, GermanyAntiquariat Bookfarm
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
£ 17.21
£ 34.26 shippingShips from Germany to U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basketSoftcover. Condition: Gut. 439 S. 5844 Bibliotheksexemplar mit entsprechenden Merkmalen in gutem Zustand. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 1950.
Language: German
Published by Berlin, Akademie-Verlag, 1973
- Softcover
Seller: Antiquariat Bookfarm, Löbnitz, GermanyAntiquariat Bookfarm
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
£ 17.21
£ 34.26 shippingShips from Germany to U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basketSoftcover. Condition: Gut. 896 S. 5844 Bibliotheksexemplar mit entsprechenden Merkmalen in gutem Zustand. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 1950.
Published by Berlin, Akademie Verlag, 1969., 1969
Seller: Ganymed - Wissenschaftliches Antiquariat, Meldorf, GermanyGanymed - Wissenschaftliches Antiquariat
Contact seller5-star sellerCondition: Used
£ 25.58
£ 19.66 shippingShips from Germany to U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basket4°. 154 Seiten, 58 Tafeln. Kartoniert. Innen gutes, sauberes Exemplar. Keine Anstreichungen! Kein Besitzervermerk! Keine Stockflecken! Einband leicht sonnengeblichen, ansonsten nur minimal berieben und nur leicht ebstoßen. (Abhandlungen der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig: Philologisch-Historische Klasse, Band… 60, Heft 2).
Published by Berlin, Akademie-Verlag, 1960, 1. Aufl., 1960
- Hardcover
Seller: Antiquariat Matthias Wagner, Berlin, GermanyAntiquariat Matthias Wagner
Contact seller5-star sellerAssociation member: GIAQ
Condition: Used
£ 23.82
£ 40.69 shippingShips from Germany to U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basketHardcover. Schriften und Quellen der alten Welt. Band 7. Griechisch und Deutsch. Mit 1 Tafel. Leinen mit Schutzumschlag, Fadenheftung, XII,379 Seiten. Schutzumschlag mit leichten Läsuren. Guter bis sehr guter Zustand. Gewicht: 870.
Published by Berlin, Akademie-Verlag., 1960
Seller: Antiquariat Bücheretage, Bonn, GermanyAntiquariat Bücheretage
Contact seller5-star sellerAssociation member: GIAQ
Condition: Used
£ 17.64
£ 29.98 shippingShips from Germany to U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basket379 S. Oln. Schutzumschlag stark eingerissen u. mit kleinenFehlstellen. N.a.V. Papier etwas gebräunt.
- Softcover
Seller: Antiquariaat A. Kok & Zn. B.V., Amsterdam, NetherlandsAntiquariaat A. Kok & Zn. B.V.
Contact seller5-star sellerCondition: Used
£ 26.69
£ 24.21 shippingShips from Netherlands to U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basketChicago, Ares Publishers, 1988. XXIX,695, 44 pp. Softcover. 8vo. - Top of spine sl. worn. Exact reprint of the edition Berlin, 1955. - Text in German and partly in Greek.
