Grigoleit Günther (8 results)

Farbig illustrierter Pappband, 8°, 111 S. Schönes Exemplar. Ich versende innerhalb Deutschlands in der Regel gegen Rechnung. Kreditkarten- bzw. Paypal-Zahlungen bitte nur in Ausnahmefällen.

Farbig illustrierter Pappband, 8°, 111 S. Schönes Exemplar. Ich versende innerhalb Deutschlands in der Regel gegen Rechnung. Kreditkarten- bzw. Paypal-Zahlungen bitte nur in Ausnahmefällen.

Original-Pappband. Condition: Gut. auf Vorsatz mit Widmung und Datum signiert von dem deutschen Autor Günther Grigoleit (*1930), leichte Gebrauchspuren, ohne Seitenangabe. signed by author Size: quer 8°. Vom Autor signiert. Buch.

Condition: very good. Gut/Very good: Buch bzw. Schutzumschlag mit wenigen Gebrauchsspuren an Einband, Schutzumschlag oder Seiten. / Describes a book or dust jacket that does show some signs of wear on either the binding, dust jacket or pages.

Hardcover. 8°, Lilafarbener Original-Pappband mit 111 (1) Seiten und einigen einfarbigen Illustrationen. Vorsatz mit der vollen Signatur des Dichters in schwarzem Stift, darunter eine dreizeilige Widmung von seiner Hand ('Ingrid Lachmann mit guten Wünschen, 16. November 2014'). Einige Gedichte mit Ankreuzung in Bleistift (radierbar). Gutes Exemplar. -- Bitte Portokosten außerhalb EU erfragen! / Please ask for postage costs outside EU! / S ' il vous plait demander des frais de port en dehors de l ' UE! // Bitte beachten Sie auch unsere Fotos! / Please also note our photos! / Veuillez noter nos photos -- Genießen Sie den goldenen Herbst! Machen Sie es sich gemütlich , bei uns finden Sie sicher die passende Lektüre! -- Wir kaufen Ihre werthaltigen Bücher! Lyr.…

Paperback. Condition: Brand New. 142 pages. German language. 8.11x0.35x11.54 inches. In Stock.

Taschenbuch. Condition: Neu. Neuware - Hier wird eine Bibliographie der ins Deutsche übersetzten Literatur Georgiens, ein Land im Südkaukasus mit eigner Sprache und Schrift, vorgelegt. Seit 1852 bis 2018 wurden mehr als 900 Publikationen von 467 Autoren ins Deutsche übertragen. Schon vor 200 Jahren zur Zeit der russischen Zaren siedelten Deutsche im südlichen Kaukasus, vor 100 Jahren studierten zahlreiche Georgier in Berlin - daraus ergaben sich rege kulturelle und wissenschaftliche Verbindungen. Das deutsche Interesse an georgischer Literatur speist sich aus mehreren Quellen. Zwischen 1885 und 1922 gab der deutsche Journalist und Schriftsteller Artur Leist mehrere Werke zu Georgien mit Übersetzungen der georgischen Literatur heraus. Er war bis 1922 Chefredakteur der in deutscher Sprache in Tiflis erscheinenden Kaukasischen Post. Nach dem 2. Weltkrieg bis Ende der DDR nahm die Anzahl von Übersetzungen kontinuierlich zu, diese erschienen sowohl in den deutschen Ausgaben der sowjetischen Literaturzeitschriften als auch in Verlagen der DDR. Mit Auflösung der Sowjetunion und der erneuten Unabhängigkeit Georgiens im April 1991 wuchs das Interesse an deutlich, sowohl in Deutschland als auch im deutschsprachigen Ausland engagieren sich zahlreiche Verlage. Dies ist dem zunehmenden kulturellen Austausch zwischen den Ländern, einem Übersetzungsprogramm des Georgian National Book Center und sicherlich auch der Auswahl Georgiens als Gastland der Buchmesse 2018 geschuldet. Diese zweite Auflage wurde um Titel, die in der zweiten Hälfte 2018 bis Ende 2025 erschienen sind.Die Übersetzungen georgischer Autoren ins Deutsche bieten viele Lesefreuden, bemerkenswert ist, dass mehr als 30% der Übersetzungen der literarischen Gattung der Lyrik zuzuordnen sind. Dies beeinflusste die Wahl des Titels: Georgien - Land der Poesie.…

Hardcover, 111 Seiten. Format: 21,5*13,5. Diskrete Lagerungsspuren. *** Ungelesener, verschenkfähiger Zustand. ***.