Finck Adrien Dir (7 results)
- More images
Language: French
Published by Strasbourg: Les Amis de la Revue Alsacienne de Littérature, 2001
- Softcover
Seller: Borkert, Schwarz und Zerfaß GbR, Berlin, GermanyBorkert, Schwarz und Zerfaß GbR
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
£ 7.05
£ 34.22 shippingShips from Germany to U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basketCondition: Gut. 96 p./S., 5 ill./Abb. Un exemplaire impeccable. Français et allemand. / Ein tadelloses Exemplar. Französisch und Deutsch. - ISSN 0752-188X. - Sommaire / Inhalt: Hommage à Claude Vigée -- Adrien Finck : Présentation -- Maryse Staiber : La parole et le geste -- Claude Vigée : Le secret. L'attente (Übersetzung: Mary…se Staiber) -- Walter Helmut Fritz : Claude Vigée -- Stéphane Mosès : Errances du langage -- Michèle Finck : L'énergie de la transmutation -- Heidi Traendlin : La transposition des proverbes alsaciens -- Helmut Pillau : " Un homme toujours en retrait" -- Frédéric Hartweg : "Je rebrousse chemin vers la maison natale qui est pur exil " -- Entretien avec Claude Vigée -- Actualité de la création littéraire -- Jean-Claude Walter : Tableaux alsaciens -- Gilbert Schilling : Le hautboïste -- Alfred Kern : " Une goutte de lueur ". " L'été ". -- Volker Schlunk : Der Zuruf -- Poésie dialectale -- Sylvie Reff : Zwesche zwei Bleck -- Ronald Euler : Kindhëtt. Stàchelschicksàl -- Joseph Groll : Vergangeheit un Gegewart -- Clemens Frey : Bernstein -- Marine T. Jaeger : Fulgurance de l'espoir -- Sylvie Troxler : Un empoisonnement littéraire -- Claude Vancour : Blanche -- Jean-Paul Gunsett : 2001 -- Bruno Ehret : Le masque noir -- Gérard Lemaire : Authenticité du bateleur -- Irmhild Oberthür : Sursum corda -- Michel Loetscher : Le chant de l'oiseau blessé -- François Labbé : Vieillir -- Laurent Bayart : Voyages littéraires. Tremblements -- Michael Marschall von Biberstein : Sehen lernen und sehen lehren -- Camille Claus : L'instant de Colas -- Marguerite Gable-Senné : Le pommier -- Eva Maria Berg : die farben der erde. hingabe -- Gérard Engelbach : " Le cliquetis féroce des musiques ". -- Alain Fabre-Catalan : Entre temps, retour sur Trakl -- Andreas Kohm : Lerche -- Chroniques : Adrien Finck : Actualité de Nathan Katz -- André Paul Weber : Fondation de 1 Académie des Marches de TEst -- Exposition Erich Maria Remarque -- Erwin Heyn & Jean-Claude Walter : Douze poèmes d'amour -- Publications récentes. Sprache: Französisch Gewicht in Gramm: 550 Brochure originale / Originalbroschur.
- More images
Language: French
Published by Strasbourg: Les Amis de la Revue Alsacienne de Littérature, 1999
- Softcover
Seller: Borkert, Schwarz und Zerfaß GbR, Berlin, GermanyBorkert, Schwarz und Zerfaß GbR
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
£ 7.05
£ 34.22 shippingShips from Germany to U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basketCondition: Gut. 96 p./S., 6 ill./Abb. Un exemplaire impeccable. Français et allemand. / Ein tadelloses Exemplar. Französisch und Deutsch. - ISSN 0752-188X. - Sommaire / Inhalt: Marianne Roth : De l'ailleurs à l'atelier du Haut-Barr -- Claude Vigée : Cahiers de Jérusalem -- Maryse Staiber: Hinter den Lidern / Für tieferen Schlaf…-- Camille Claus : Le premier et le dernier artiste -- Lucien Baumann : L'Octogénaire / Stèle -- Charles Gustave Stoskopf : La conversion d'Honoré Lemartrois -- Jacques-Henri Caillaud : La pluie / Le chant du ruisseau -- Norbert Glady : "s Faid esch ganz wiss" -- Sylvie Reff: "La vie est tellement plus vaste" -- François Labbé : Elle la vie -- Hans-Guido Klinkner : Der Streik -- Marie-Yvonne Munch : Manèges -- Clemens Frey : Angst -- Michel Loetscher : Le 9 novembre 1935 à Munich -- Alain Fabre-Catalan : Poèmes de l'unique vivre -- Christiane Meiss: D' Grossmamme -- Jean-Paul Gunsett: Pourquoi Monsieur Verlaine ? -- Michel Louyot : Robert de Schweighouse -- Anne-Marie Soulier : Pays -- Volker Schiunk: Janus -- Jordy Grosborne: L'Inconnu -- Adrien Finck : Wie Goethe im Elsaß -- Traduire la poésie : Georg Trakl: Siebengesang des Todes / Michèle Finck: Sept chants de la mort -- Mémoires : Aus Raymond Bucherts Aufzeichnungen über René Schickele -- La vie des spectacles -- Vers un renouveau de l'écriture théâtrale en Alsace ? -- Joseph Schmittbiel : Pflatsch ! -- Gaston Jung: Le faut-il ? -- Il y a un an, Auguste Wackenheim -- CHRONIQUES : Victor Beyer : A propos du nouveau Musée d'art moderne et contemporain de Strasbourg -- Jean-Jacques Schumacher : Dans l'esprit du "geistiges Elsassertum" : un nouveau livre sur René Schickele -- Maryse Staiber : Littérature alsacienne dans l'enseignement en langue et culture régionales -- Jean-Paul Sorg : Le centenaire du Théâtre Alsacien de Mulhouse -- Charles Mitschi : Retour à Tambov -- Lectures. Sprache: Französisch Gewicht in Gramm: 550 Brochure originale / Originalbroschur.
- More images
Language: French
Published by Strasbourg: Les Amis de la Revue Alsacienne de Littérature, 1999
- Softcover
Seller: Borkert, Schwarz und Zerfaß GbR, Berlin, GermanyBorkert, Schwarz und Zerfaß GbR
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
£ 7.05
£ 34.22 shippingShips from Germany to U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basketCondition: Gut. 96 p./S., 2 ill./Abb. Un exemplaire impeccable. Français et allemand. / Ein tadelloses Exemplar. Französisch und Deutsch. - ISSN 0752-188X. - Sommaire / Inhalt: POÈTES DE SUISSE ROMANDE -- Jacques Goorma: Poètes de Suisse romande: bilan -- Marion Graf : La poésie en Suisse romande -- Pierre Chappuis : Poèmes (Übe…rsetzung : Maryse Staiber) -- Jean-Dominique Humbert: Poèmes -- Sylviane Dupuis : Marionnettes -- Alexandre Voisard : Travaux en cours (Übersetzung : Maryse Staiber & Adrien Finck) Georges Haldas : Question confiance -- Jean Vuilleumier : Le Transfert (extrait) -- François Debluë : Poèmes de la mort prochaine (fragments) -- Anne Perrier: Pour un vitrail (Übersetzung : Maryse Staiber & Adrien Finck) -- Notices bio-bibliographiques -- Gaston Jung : Maître est le Mot -- Chantal Robillard: Poussière d'étoiles ou le Sac à charbon -- Adrien Finck: Glenn Gould spielt -- Marie-Yvonne Munch : Coquelicots -- Gérard Engelbach : Poèmes -- Hans-Guido Klinkner : Mazurka (traduction : Alfred Arnold) -- Catherine Lagarde: A dessein (extraits) -- Claude Vancour: Poèmes d'ici -- Paul Schwartz : Le seuil, le deuil, le lin seul -- Martine Jaeger: Poèmes -- Eugène Mann: Brueder -- Volker Schiunk : Krähen -- Alain Fabre-Catalan : L'heure nouvelle -- LIRE OBJET, Cahiers d'artistes : Paul Guérin / Godwin Hoffmann -- Kenneth White / Roger Cochard -- Paul Georges Koch : Die "Himmelfahrt" -- Ghislaine du Teilleul: Quiétude (Übersetzung : Adrien Finck) -- Louis Perin: Voyages -- Maria Joao Jung : Ferrare -- Laurent Bay art: Le jury littéraire / Lumières de Noël -- Emma Guntz : Herbst -- Marie-Anne Wieckowski : Poèmes -- CHRONIQUES : Jean-Claude Walter : Le prix de l'Académie des Marches de l'Est -- Jean-Paul Sorg: Emile Storck -- La vie des spectacles -- Jean Hurstel : Des lisières alsaciennes -- Lectures -- Les Poétiques de Strasbourg. Sprache: Französisch Gewicht in Gramm: 550 Brochure originale / Originalbroschur.
- More images
Language: French
Published by Strasbourg: Les Amis de la Revue Alsacienne de Littérature, 2000
- Softcover
Seller: Borkert, Schwarz und Zerfaß GbR, Berlin, GermanyBorkert, Schwarz und Zerfaß GbR
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
£ 7.05
£ 34.22 shippingShips from Germany to U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basketCondition: Gut. 96 p./S., 5 ill./Abb., Annexe/Beilage: Publicité/Werbung Georg Olms Verlag: Literatur aus dem Elsaß. Un exemplaire impeccable. Français et allemand. / Ein tadelloses Exemplar. Französisch und Deutsch. - ISSN 0752-188X. - Sommaire / Inhalt: Adrien Finck: Éditorial 2000 -- OFFENBURGER LITERATURKREIS / Cercle littér…aire d'Offenburg -- Clemens Frey: Ordnung (traduction : Gisèle Argaud) -- Santo Domingo (traduction : Maryse Staiber) -- Elke H. Haarmann : Minzgeschmack -- Patricia Hansert-Bosmans : Zwischen den Wolken / Nebel -- Am Wasser (traduction : Gaston Jung) -- Heiner Kapp : Carl An ton Schaible -- Karlheinz Kluge: Eine Geschichte für Edison ( traduction : Gisèle Argaud ) -- Ilse Marquart: Gezeichnete Wege/Mißweisung/Fürchte dich/ Hinter sieben Bergen /Ende August/ Auf den Spiegel zu schreiben ( traduction : Maryse Staiber & Adrien Finck ) -- Martin Ockenfuß: Versuch nicht zu atmen -- Irmhild Oberthür : Narcissus Pseudo-Narcissus / Jüdischer Friedhof ( traduction : Maryse Staiber ) -- Waltraut Schwertfeger : Mädchenjahre einer Schneiderin / Ein anständiges Mädchen / Flugschreiber / Weltgeschehen / Mission impossible ( traduction : Adrien Finck ) -- Was ich an dir liebe (traduction : Gaston Jung) -- Claude Vigée: L'amandier sous le gel -- André Weckmann : " de wend rüsche Ion " -- Sylvie Reff : " Was brüscht de Mensch " -- Pierre Alp : La vraie fleur de lotus -- Jean-Claude Walter : K. 364 / Dauendorf -- René Schickele : Schneeglöckchen -- Jacques Goorma : Le Ravisseur -- Marie-Yvonne Munch : Fugue -- Camille Claus : Poésies ( traduction : Adrien Finck ) -- Fernand Schierer: La chance de Gontran -- Jean-Christophe Meyer : Poèmes -- Damien Foltzer: De Alsatia mihi dixerunt -- Jean-Louis Kieffer: Groo. mei Sprooch -- Jean Christian : À André Bricka -- Lucien Baumann : Épilogue -- CHRONIQUES : Maryse Staiber : Yves Bonnefoy in deutscher Sprache -- Paul Schwartz, Adrien Finck : "Poésie en trois langues amies" Jean-Claude Walter: Fargue parmi nous - LECTURES. Sprache: Französisch Gewicht in Gramm: 550 Brochure originale / Originalbroschur.
- More images
Language: French
Published by Strasbourg: Les Amis de la Revue Alsacienne de Littérature, 2000
- Softcover
Seller: Borkert, Schwarz und Zerfaß GbR, Berlin, GermanyBorkert, Schwarz und Zerfaß GbR
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
£ 7.05
£ 34.22 shippingShips from Germany to U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basketCondition: Gut. 96 p./S., 5 ill./Abb., Annexe/Beilage: Publicité/Werbung Adrien Finck: Sesenheim nirgendwo und andere Geschichten. Un exemplaire impeccable. Français et allemand. / Ein tadelloses Exemplar. Französisch und Deutsch. - ISSN 0752-188X. - Sommaire / Inhalt: ACTUALITÉ LITTÉRAIRE ET ARTISTIQUE : Claude Vigée : Quand vi…ent sur nous le soir -- Michel Louyot: La Japonaise de Prague -- Joseph Groll : Leg e Schittle a ! -- Paul Schwartz : Quelques -- Gilbert Lascault : Les anges et les angles -- Chantal Robillard : La sizaine des Cendreux -- Catherine Lagarde: "J'écris comme il pleut" -- Muriel Santamaria: Éolienne I, II, III -- Christiane Meiss : Terminus -- Jacques Demarcq: L'heidsieck -- Jan Volker Schiunk : Das Spielzeug -- Alain Fabre-Catalan : Carrés d'ombre -- Max Köhler : Rheinpiraten -- Jacques-Henri Caillaud: Écrire -- Jean-Paul Gunsett : Être et paître -- Daniel Pelissard : Rêve de poète -- Christophe Fuger & Olivier Larizza : Vienne 2007 -- Claude Vancour: Non-Matin, Cimetière d'hiver, Premières neiges, Jardin d'hiver -- Marie Frering : 'S esch nat g'se, alii Litt han g'hielt / C'était beau, tout le monde a pleuré -- Bernard Lehari : Tableau -- André Paul Weber : Le Paradis Terrestre -- Anne-Marie Soulier : Le stylo qui crache -- Michel Nussbaum : "Larme" -- Marie-Yvonne Munch: Fidélité -- Béatrice Kad: Terrasse 1, 2, 3 -- Max Genève: La filature infinie -- Hans-Guido Klinkner : Aphorismen -- Gaston Jung: Quatre dont l'amour -- Fernand-Charles Hoermann: Tierfibel -- Camille Claus : La main nue -- TRADUIRE LA POÉSIE ; Eva-Maria Berg: Auf jedem platz, An stelle physik (traduction : Patricia Fiebig) -- Marc Dumas : Telo de jouventu / Toile de jeunesse (traduction : Maryse Staiber, Adrien Finck) -- Walter Helmut Fritz : Stoskopff, Was für ein Gruß, Der Igel (traduction : Maryse Staiber, Adrien Finck) -- CHRONIQUES : Jean-Paul Gunsett: Redde m'r noch devun -- Adrien Finck: Explication de texte (Réponse à Robert Grossmann) -- Parutions récentes. Sprache: Französisch Gewicht in Gramm: 550 Brochure originale / Originalbroschur.
- More images
Language: French
Published by Strasbourg: Les Amis de la Revue Alsacienne de Littérature, 1999
- Softcover
Seller: Borkert, Schwarz und Zerfaß GbR, Berlin, GermanyBorkert, Schwarz und Zerfaß GbR
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
£ 7.05
£ 34.22 shippingShips from Germany to U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basketCondition: Gut. 96 p./S. Un exemplaire impeccable. Français et allemand. / Ein tadelloses Exemplar. Französisch und Deutsch. - ISSN 0752-188X. - Sommaire / Inhalt: Adrien Finck: Présentation -- Gerd Forster & Dieter M. Gräf: Vorwort -- Michael Buselmeier -- Gerd Forster -- Dieter M. Gräf -- Heinz G. Hahs -- Monika Köhn -- Ute-Ch…ristine Krupp -- Werner Laubscher -- Thomas Lehr -- Lutz Stehl -- Gabriele Weingartner -- DIALOGue: Auteurs, illustrateur, traducteurs -- CHRONIQUES: Claude Vigée: " Hammerklavier ". Une musique pour vivre -- Laurent Bayart: Le regard d'un humaniste -- Fernand Schierer: Les carnets de Camille Claus -- Michel Lemercier: A l'écoute du plurilinguisme de Rose Ausländer Maryse Staiber: Deutschsprachige Literatur im Elsaß - Lectures. Sprache: Französisch Gewicht in Gramm: 550 Brochure originale / Originalbroschur.
- More images
Language: French
Published by Strasbourg: Les Amis de la Revue Alsacienne de Littérature, 2000
- Softcover
Seller: Borkert, Schwarz und Zerfaß GbR, Berlin, GermanyBorkert, Schwarz und Zerfaß GbR
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
£ 13.22
£ 34.22 shippingShips from Germany to U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basketCondition: Gut. 88 p./S., 1 fig./Abb. Un exemplaire impeccable. Français et allemand. / Ein tadelloses Exemplar. Französisch und Deutsch. - ISSN 0752-188X. - Sommaire / Inhalt: Claude Vigée : L'Alsace, école du futur -- Poètes du Maghreb: Jacques Goorma : Présentation -- Malek Alloula : L'accès au corps -- Tahar Bekri : Le pêche…ur de lunes / Fischer der Gestirne -- Traduction : Maryse Staiber & Adrien Finck -- Mohammed Bennis : Soleil de mythes -- Abdellatif Laâbi : La terre s'ouvre et t'accueille Amina Saïd : "nous sommes les hôtes inconnus" Habib Tengour : Fatras -- Bio-bibliographies -- Actualité de la création littéraire: Emma Guntz : Oktober. November. Dezember Fernand Schierer : À défaut d'écrire. -- Claude Vancour : Vogesia -- Anne-Marie Soulier : Si les morts nous voient -- Adrien Finck : Hundealp -- Christiane Roederer : Gordona -- Lucien Baumann : Le tilleul et le typhon -- Clemens Frey : Asche -- Marion Voisin : Inappétences -- Martine P. Jäger : La Vie-Retour ? -- Daniel Pelissard : Impression -- Sylvie Reff : "Wenn sich d'Sonne herumdreit" -- Antoine Heissler : Au pays de Nod -- Eva-Maria Berg : Zeit -- Michel Nussbaum : Le temps d'un amour -- Marguerite Schussel-Obrecht : Es isch a Sprooch -- Marie-Yvonne Munch : En fleurs -- Irmhild Oberthür : "Der weg wird schmaler "."Wirklich nur das baumrauschen" -- Isabelle Lebrat : Le pain des anges -- Jacques Goorma : Le livre fluide -- Traduire la poésie: Yves Bonnefoy : Plus vite / Schneller. Plus loin / Weiter -- Übersetzung : Maryse Staiber -- Claude Vigée : Am rànd vum waaj. Adaptation en dialecte alsacien du poème yiddish Oyfn weg -- Marcus Manfred Jung : Alemannische Gedichte / -- Poèmes alémaniques -- Traduction : Maryse Staiber & Adrien Finck, Gaston Jung - Chroniques: Maryse Staiber & André Weckmann : Laudatio auf Emma Guntz zum Hebelpreis 2000 -- Jean-Claude Walter : Le Prix de littérature de l'Académie des Marches de l'Est à Pierre Claudé -- Clemens Frey : Verdächtige Völkerverständigung -- François Labbé : In memoriam Gilbert Schilling -- Publications récentes. Sprache: Französisch Gewicht in Gramm: 550 Brochure originale / Originalbroschur.
