Alexander Pope Translator (57 results)

Modern edition of the important translation of Homer by the early 18th-century poet. Translated by Alexander Pope. Edited, with an Introduction and Textual Notes by Reuben A. Brower and W.H. Bond. 574 pp. Minor shelfwear. Clean inside. Volume Near Fine Jacket some fading and wear. Jacket Very Good Red cloth, spine lettered in gilt, dust jacket.…

Condition: Fair. Acceptable condition. No date stated. Reading copy only. Boards detached, but present. (mythology, classics, ancient greece).

Hardcover. Condition: Brand New. 68 pages. 6.00x0.25x9.00 inches. In Stock.

Leather. Condition: Poor. No Jacket. Volume the Fourth only. Previous owner's bookplate inside front cover and name written on first blank page. Pages and end papers are darkened with age and have occasional age spots and smudges. A few pages have corner creased and two pages have small edge tears. Pages are firmly attached. Hinges are holding firm. Cover is discolored, scuffed, and edge worn. There is a 1 inch split at top of spine. Spine has gold bands and print with red back ground. Leather on spine is chipping off. Title page says "Volume the Fourth" but number on the spine is "9". 316 pages plus index and "Homer's Battle of the Frogs and Mice" by Mr. Archdeacon Parnel, 22 pages. …

Hardcover. Condition: Fine. No Jacket. Fine hardcover in red cloth boards with gilt spinal lettering as issued w/out dj (bookplate to front free endpaper), housed in a Near Fine slipcase. Translated by Alexander Pope. Illustrated by John Flaxman. Includes the Heritage Club "Sandglass" 4pp. pamphlet laid in. A nice copy - clean text, tight binding, and clean and bright covers.Please note that the actual shipping rate will apply for this oversized hardcover.…

Card Wrappers. Condition: Near Fine. Dust Jacket Condition: Near Fine. First Edition. 94pp. + (viii) full page illustrations. Dual language English & Czech facing texts. Inscribed by Hilsky for Czech poet & prolific multilingual translator Ewald Osers in 2003. Slightly handled. Aubrey Beardsley (illustrator). Signed By Translator.…

Paperback. Condition: Brand New. 392 pages. 8.75x6.00x1.00 inches. In Stock.

Paperback. Condition: Brand New. 328 pages. 6.00x0.69x9.00 inches. In Stock.

Paperback. Condition: Brand New. 474 pages. 6.00x0.95x9.00 inches. In Stock.

Paperback. Condition: Brand New. 510 pages. 5.50x1.28x8.50 inches. In Stock.

hardcover. Condition: Good. No dust jacket. Pages are brown and minimally brittle. Cover is green cloth. Book shows common (average) signs of wear and use. Binding is still tight. Covers are intact but may be repaired. We have 75,000 books to choose from -- Ship within 24 hours -- Satisfaction Guaranteed.…

Paperback. Condition: Brand New. 576 pages. 9.25x6.25x1.50 inches. In Stock.

Hardcover. Condition: Brand New. 384 pages. 11.53x9.25x11.66 inches. In Stock.

Paperback. Condition: Brand New. 745 pages. 5.50x1.87x8.50 inches. In Stock.

Hardcover. Condition: Fair. No Jacket. Contents are Books XIII-XVI (pages 97-176), Books XVII- XXIV (pages 1-156). Translation by Alexander Pope. Boards are in full calf leather; spine has four raised bands with gilt titles on red paper sticker. Boards are rubbed in places and worn to edges; spine is split in places but virtually complete. Title-page has the inscription in ink: " James Gillmore to C.L.G. from the father to his wife Anne J Gillmore 1788".…

Hardcover. Condition: Very Good-. No Dust Jacket. Chipping to head of spine. Upper Corners a bit edgeworn. Scholar's name to inner cover (Carolyn Dewald) with additional bookplate. Bound in green boards with spine label.; No date. Likely 1890s - 1900s.; The "Chandos Classics"; 453 pages.

Hardcover. Condition: Brand New. 510 pages. 5.74x1.47x8.74 inches. In Stock.

Hardcover. Condition: Brand New. 384 pages. 11.50x9.25x1.25 inches. In Stock.

Hardcover. Condition: Brand New. 576 pages. 9.25x6.25x1.50 inches. In Stock.

Hardcover. Condition: Brand New. 746 pages. 5.50x1.75x8.50 inches. In Stock.

Hardcover. Condition: Good. No Jacket. Hardback, No D/J. Red boards with gilt decoration to cover has a lightly faded and bumped spine, light bumping to corners, inscription, o/w good. Illustrated with th entire series of Flaxmans Designs.

Hardcover. Condition: Fair. No Jacket. Readable copy. Pages may have considerable notes/highlighting. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.

Unknown. Poorcopy in gilt-blocked aniline-calf. Boards and spine dust-dulled, nicked, cracked and roughly rubbed as with age (with some loss and tears). Shadow-stained, ink stains, foxed. Incomplete text; lacks title page. * Estimated year of publication. Physical description; pages ripped after 254 pages, lacks title page, many tears to the text. Subjects; Achilles (Mythological character) ; Poetry ; Early works to 1800. Achilles (Mythological character). Epic poetry, Greek ; Translations into English ; Early works to 1800. Trojan War ; Poetry ; Early works to 1800. 1 Kg.…

Hardcover. Condition: Good. No Jacket. Dust jacket missing. Shelf and handling wear to cover and binding, with general signs of previous use. No slipcase. Minor wear and stain on the boards. Text is clean. Secure packaging for safe delivery.

Hardcover. Condition: Very Good. 1st Edition. Early Greek Poetry The Illustrators Personal Copy? In VG+ tall green cloth, gilt titles & tooling, corners rubbed. Spine, no title edges bumped. Internally, [2], [3], 4-12, [1], followed by 13 text leaves (ancient Greek 1 side & Pope's translation to verso), with 13 tinted lithograph plates, title & translations within decorative ruled borders, t.e.g., remainder uncut, text & pls on watermarked Van Gelinder Zenen sheets, some browning to fep only. With a loose leaf containing the book plate of the illustrator Edgar Barclay. An excellent example. (412*281 mm). (Homeric simile, also called an epic simile, is a detailed comparison in the form of a simile that are many lines in length). BARCLAY Edgar 1842-1913 (illustrator).…

Condition: NEAR FINE. 1st Edition. Alexander Pope's translation of the Odyssey, along with his translation of the Iliad, is a masterpiece of English literature. This is the preferred quarto subscriber's edition with high-quality, heavy weight, expensive paper and beautiful ornamentation. Condition: Internally NEAR FINE for a 300-year-old set of quartos in contemporary fine binding. Complete. BOOK INFO Published 1725-1726 by Bernard Lintot in London. First edition, first printing. Preferred subscriber quarto (there were also two folio variants but not on luxury paper, nor with the extra engravings and woodcuts). With the list of subscribers to Volume I, including the king, prince and princess of England and many prominent public figures of the day such as the Duke of Argyll, the Duke of Devonshire, Lord Cowper, Duke of Marlborough and prestigious colleges like Oxford - with subscribers buying up to 10 sets. Five volumes Translated into English by Alexander Pope with the assistance of William Broome and Elijah Fenton. Bound in beautiful contemporary 18th century full fine speckled calf. Boards with double gilt filets surrounding an intricate gilt lattice pattern with royal emblems like crowns and fleur-des-lis. Spine with five raised bands separating compartments ruled and tooled in gilt with gilt-lettered morocco spine labels in compartments two and three. All board edges tooled with gilt rolls. All page edges marbled. Marbled endpapers. Sewn-in black silk ribbon placeholders. Quarto, 11" x 9". Collated and complete: Vol I: [12], xxiv, 279, [1, blank] pp. Vol II: [iv], 272, 293-335, [1, blank] pp. Vol III: [iv], 170, [2], 175-194, 193-331, 336-363, [1, blank] pp Vol IV: [iv], 285, [3], 291-298, 297- 319, [1, blank] pp. Vol V: [iv], 317, [11, index and errata] pp. Complete including engraved frontispiece, privilege leaves and errata. Engraved vignette title page. Engraved vignette head- and tail-pieces, woodcut historiated and decorated initials and cul-de-lampe chapter ends. Volume title pages in red and black. Each volume with a privilege leaf with woodcut headpiece. Text divided into 24 books with a summary leaf preceding each book and lengthy observation/commentary following each book. High-quality, thick, heavy-weight, watermarked cotton paper. A luxurious production fit for royalty and the upper echelons of society, and quite expensive for the time. CONDITION REPORT The five volumes are in NEAR FINE internal condition for 300-year-old books. Complete. Scarce to find quartos in contemporary binding that are not rebacked for this title. Exterior and binding: Firm binding, tight pages, a few joints with slight cracking emerging, sunning and darkening of spines with dry leather, darkened top edge (per usual), quite light rubbing to edges. Boards with rubbing, scratches and some shallow pitting. The board and edge gilt work is remarkably well-preserved for nearly a 300-year-old binding. In particular, it is very scarce to find the bottom edge gilt rolls from hundreds of years ago mostly intact. Sewn-in black silk ribbon placeholders also in very nice condition. Interior: The text pages are gorgeous, remarkably bright and white like the day they were first made. Certainly, the nicest example I've seen for this title. (Usually the best examples are lightly toned with some light foxing and areas of toning/browning within text.). Some fading to endpapers. Some grubbiness to the blanks. An endpaper or blank of each volume with the armorial 18th century bookplates of Stephen George Kemble and Thomas Bigge (1766-1851), an English political writer and activist. Some light scattered foxing on blanks. Text itself almost completely without foxing and is quite clean overall with remarkably little marginal thumbing and soiling, only an occasional marginal finger smudge or spots of dust soiling. A few leaves with heavier soiling/spots of soiling. Mostly light signs of handling. MINOR ISSUES TO NOTE, ELSE FINE: VOLUME I: First 1/8 of book with both some light water dampening a. William Kent, George Vertue, Paul Fordrinier (illustrator). …

Hardcover. 12mo, Fourth volume only (343 pages). In Good condition. Spine is brown with gold print on red and black banners, raised bands. Boards in brown leather. Cracking to leather on spine and hinges, light wear to spine caps and corners, light scuffing. Text block has cracked front hinge, bookplate on front pastedown, tanning to endpapers, light occasional foxing. CONTENTS: Iliad, Books XIX-XXIV, Index. NOTE: Shelved in Netdesk office, Case #3. 1375126. FP New Rockville Stock. …

VOLUME IV ONLY of a six volume set. [title leaf], [b/w plate "Neptune provok'd . . ."], [2], 1-74, [b/w plate "The Battle Still Continuing . . ."], 75-127, [1], [b/w plate "Jupiter incens'd at Juno's deceit . . . "], 129-187, [1], [b/w plate "Patroclus Mov'd . . ."], 189-267, [1] pages. Hardcover: H 17cm x L 10.25cm. Contemporary full leather; boards rubbed with worn corners; some splitting to joints but hinges are firm; spine has five fractionally raised bands with small chip to darkened maroon title label but with its gilt lettering intact and still easily legible. Toning and some stains to leaves. Binding is firm. Four engraved b/w plates credited to L. Dempsy. Text comprised of: "The Thirteenth Book of the Iliad" (pages 1-74); "The Fourteenth Book of the Iliad" (pages 75-127); "The Fifteenth Book of the Iliad" (pages 129-187); "The Sixteenth Book of the Iliad" (pages 189-267);P. Crampton bookseller advertisement on page 267 verso.…

Unknown. Poorcopy in gilt-blocked aniline-calf. Boards and spine dust-dulled, nicked, cracked and roughly rubbed as with age (with some loss and tears). Shadow-stained, ink stains, foxed. Incomplete text; lacks title page. * Estimated year of publication. Physical description; pages ripped after 254 pages, lacks title page, many tears to the text. Subjects; Achilles (Mythological character) ; Poetry ; Early works to 1800. Achilles (Mythological character). Epic poetry, Greek ; Translations into English ; Early works to 1800. Trojan War ; Poetry ; Early works to 1800. 1 Kg.…

Cloth. Condition: Very Good. xliv, 459 p., index, many full page illustrations by Flaxman. Black cloth with gilt title and rulers on spine. A little bubbling of cloth on front board. Text block clean and bright. Overall a very good copy of a scarce title.