Ja Sam Nedovrsen Projekt (Paperback)
Language: Croatian
Published by Ahmed Reda, 2026
- Softcover
- New
Seller: Grand Eagle Retail, Bensenville, IL, U.S.A.Grand Eagle Retail
AbeBooks seller since October 12, 2005
Condition: New
£ 8.98
Quantity: 1 available
Add to basketItem description from seller
Paperback. Ja sam nedovrsen projekt Pocetak puta do HrvatskePrica o pokusaju, ucenju i opstankuAhmed RedaOva knjiga nije napisana kao potvrda izvrsnosti, niti kao pokusaj dokazivanja herojstva. Napisana je kao svjedocanstvo pokusaja. Govori o covjeku koji nije roden u lakim okolnostima, ali koji je odlucio ne ostati na mjestu.Pocetak priceJa ne pisem ovu knjigu da bih rekao da sam uspio. Ovo je prica o covjeku koji jos uvijek pokusava.Moje djetinjstvo nije bilo lako. Roditelje sam izgubio u vrlo ranoj dobi, u vrijeme kada dijete treba uciti sigurnost, a ne samostalnost. Kada dijete izgubi one koji bi ga trebali stititi, ili se slomi, ili nauci stajati samo prije vremena. Ja sam naucio stajati.Nisam imao ono sto su mnoga djeca imala. Ali imao sam jednu stvar koju nikada nisam izgubio: odbijanje da odustanem.Druga faza - Prve radne lekcijeSamoca je bila surova skola. Naucila me grubosti, ali me naucila i snazi. Vjerovao sam da covjek ne bira svoju domovinu, svoju vjeru, niti okolnosti u kojima se rodi. Ali bira svoj zivot i svoje odluke.Poceo sam raditi gdje god se pojavila prilika. Radio sam u kaficu - moj prvi pravi susret s ljudima. Naucio sam ljubaznost i kako komunicirati cak i u najnapornijim danima. Nakon toga radio sam u restoranu, gdje sam shvatio da disciplina i timski rad nisu izbor, nego nuznost.Treca faza - Mehanika i strastZatim je dosla faza koja me promijenila iznutra. Radio sam u velikom auto-centru i tamo nisam samo naucio zanat - pronasao sam sebe. Automobili i motocikli nisu bili samo strojevi. Bili su svjetovi puni detalja.Nakon godina ucenja, otvorio sam svoj prvi centar. Nisam davao obecanja. Davao sam rezultate. Klijenti su dolazili ne zbog reklame, nego zbog povjerenja. Jedan klijent mi je jednom rekao: "Tvoje mjesto nije ovdje. moras pronaci svoje bolje mjesto."Cetvrta faza - Dolazak u HrvatskuS padom egipatske funte, shvatio sam da se okolnosti vise ne krecu u moju korist. Odlazak nikada nije laka odluka. Srusiti nesto sto si gradio vlastitim rukama boli vise nego sto ljudi misle.Put me odveo u Saudijsku Arabiju, zatim u Ujedinjene Arapske Emirate. Ali sudbina je imala drugo mjesto za mene. Hrvatsku.Kada sam stigao, nije bilo slavlja. Bila je tisina. Jezik je prolazio pored mene bez da me razumije. Tada sam shvatio da migracija nije samo preseljenje iz jedne zemlje u drugu, nego prijelaz iz zivota koji razumijes u zivot o kojem ne znas gotovo nista.Bio sam sam. Bez obitelji. Bez prijatelja. Odlucio sam uciti hrvatski jezik bez obzira na cijenu. Rijec po rijec. Recenicu po recenicu.Samo cetiri mjeseca nakon dolaska upisao sam skolu bez stvarnog znanja hrvatskog jezika. Istovremeno sam radio, ucio jezik od nule, i suocavao se s predmetima koji ne oprastaju nerazumijevanje. Bilo je dana kada sam sumnjao u sebe. Ali nisam se povukao.Peta faza - Studij i nastavakUnajmio sam stan. Zatim autopraonicu. Kupio sam automobil - ne kao luksuz, nego kao simbol samostalnosti. Stekao sam prave prijatelje koji su stajali uz mene kada je bilo najteze.Kada sam primljen na studij automehanickog inzenjerstva, osjetio sam srecu koju je tesko opisati. Studirati ono sto volis, nakon tolikog puta, ima posebnu tezinu.Uspjeh stvara podrsku, ali stvara i protivnike. Odlucio sam ne dokazivati se rijecima, nego dosljednoscu.ZavrsetakDanas stojim na sredini puta. Ne znam hoce li Hrvatska biti konacna destinacija ili samo jos jedna stanica. Ali jedno znam sigurno: nastavak nije opcija - on je dio mog identiteta.Ove stranice nisam napisao da bih rekao da sam stigao. Napisao sam ih da bih rekao da sam pokusao.Nastavlja se. This item is printed on demand. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability.…
Seller Inventory # 9798235157521
- Title
- Ja Sam Nedovrsen Projekt (Paperback)
- Author
- Ahmed Reda
- Publisher
- Ahmed Reda
- Publication year
- 2026
- Condition
- new
- Binding
- Paperback
- Language
- Croatian
- ISBN 13
- 9798235157521
Ja sam nedovršen projekt
Početak puta do Hrvatske
Priča o pokušaju, učenju i opstanku
Ahmed Reda
Ova knjiga nije napisana kao potvrda izvrsnosti, niti kao pokušaj dokazivanja herojstva. Napisana je kao svjedočanstvo pokušaja. Govori o čovjeku koji nije rođen u lakim okolnostima, ali koji je odlučio ne ostati na mjestu.
Početak priče
Ja ne pišem ovu knjigu da bih rekao da sam uspio. Ovo je priča o čovjeku koji još uvijek pokušava.
Moje djetinjstvo nije bilo lako. Roditelje sam izgubio u vrlo ranoj dobi, u vrijeme kada dijete treba učiti sigurnost, a ne samostalnost. Kada dijete izgubi one koji bi ga trebali štititi, ili se slomi, ili nauči stajati samo prije vremena. Ja sam naučio stajati.
Nisam imao ono što su mnoga djeca imala. Ali imao sam jednu stvar koju nikada nisam izgubio: odbijanje da odustanem.
Druga faza - Prve radne lekcije
Samoća je bila surova škola. Naučila me grubosti, ali me naučila i snazi. Vjerovao sam da čovjek ne bira svoju domovinu, svoju vjeru, niti okolnosti u kojima se rodi. Ali bira svoj život i svoje odluke.
Počeo sam raditi gdje god se pojavila prilika. Radio sam u kafiću - moj prvi pravi susret s ljudima. Naučio sam ljubaznost i kako komunicirati čak i u najnapornijim danima. Nakon toga radio sam u restoranu, gdje sam shvatio da disciplina i timski rad nisu izbor, nego nužnost.
Treća faza - Mehanika i strast
Zatim je došla faza koja me promijenila iznutra. Radio sam u velikom auto-centru i tamo nisam samo naučio zanat - pronašao sam sebe. Automobili i motocikli nisu bili samo strojevi. Bili su svjetovi puni detalja.
Nakon godina učenja, otvorio sam svoj prvi centar. Nisam davao obećanja. Davao sam rezultate. Klijenti su dolazili ne zbog reklame, nego zbog povjerenja. Jedan klijent mi je jednom rekao: "Tvoje mjesto nije ovdje... moraš pronaći svoje bolje mjesto."
Četvrta faza - Dolazak u Hrvatsku
S padom egipatske funte, shvatio sam da se okolnosti više ne kreću u moju korist. Odlazak nikada nije laka odluka. Srušiti nešto što si gradio vlastitim rukama boli više nego što ljudi misle.
Put me odveo u Saudijsku Arabiju, zatim u Ujedinjene Arapske Emirate. Ali sudbina je imala drugo mjesto za mene. Hrvatsku.
Kada sam stigao, nije bilo slavlja. Bila je tišina. Jezik je prolazio pored mene bez da me razumije. Tada sam shvatio da migracija nije samo preseljenje iz jedne zemlje u drugu, nego prijelaz iz života koji razumiješ u život o kojem ne znaš gotovo ništa.
Bio sam sam. Bez obitelji. Bez prijatelja. Odlučio sam učiti hrvatski jezik bez obzira na cijenu. Riječ po riječ. Rečenicu po rečenicu.
Samo četiri mjeseca nakon dolaska upisao sam školu bez stvarnog znanja hrvatskog jezika. Istovremeno sam radio, učio jezik od nule, i suočavao se s predmetima koji ne opraštaju nerazumijevanje. Bilo je dana kada sam sumnjao u sebe. Ali nisam se povukao.
Peta faza - Studij i nastavak
Unajmio sam stan. Zatim autopraonicu. Kupio sam automobil - ne kao luksuz, nego kao simbol samostalnosti. Stekao sam prave prijatelje koji su stajali uz mene kada je bilo najteže.
Kada sam primljen na studij automehaničkog inženjerstva, osjetio sam sreću koju je teško opisati. Studirati ono što voliš, nakon tolikog puta, ima posebnu težinu.
Uspjeh stvara podršku, ali stvara i protivnike. Odlučio sam ne dokazivati se riječima, nego dosljednošću.
Završetak
Danas stojim na sredini puta. Ne znam hoće li Hrvatska biti konačna destinacija ili samo još jedna stanica. Ali jedno znam sigurno: nastavak nije opcija - on je dio mog identiteta.
Ove stranice nisam napisao da bih rekao da sam stigao. Napisao sam ih da bih rekao da sam pokušao.
Nastavlja se...
"Synopsis" may belong to another edition of this title.
About the Author
Ahmed Reda, egipatski autor koji zivi i studira u Hrvatskoj. Njegova prva knjiga govori o putu od Egipta do Hrvatske, o učenju, radu i opstanku u novoj zemlji.
"About the title" may belong to another edition of this title.
Grand Eagle Retail
Bensenville, IL, U.S.A.
AbeBooks seller since October 12, 2005
Shipping rates within U.S.A.
| Item | 6 to 14 business days | 6 to 16 business days |
|---|---|---|
| First item | £ 0.00 | £ 0.00 |
Payment methods
Seller's business information
APOLLO ONLINE CORP.
605 Geddes Street
Wilmington, DE U.S.A. 19805
Terms of sale
We guarantee the condition of every book as it¿s described on the Abebooks web sites. If you¿ve changed
your mind about a book that you¿ve ordered, please use the Ask bookseller a question link to contact us
and we¿ll respond within 2 business days.
Books ship from California and Michigan.
Right of withdrawal
If you are a consumer you can withdraw from the contract in accordance with the following. Consumer means any natural person who is acting for purposes which are outside his trade, business, craft or profession.
Information regarding the right of withdrawal
Statutory right to withdraw
You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason.
The withdrawal period will expire after 14 days from the day on which you acquire, or a third party other than the carrier and indicated by you acquires, physical possession of the last good or the last lot or piece.
To exercise the right of withdrawal, electronically fill in and submit a clear statement on our website, under "My Purchases" in "My Account". We will communicate to you an acknowledgement of receipt of such a withdrawal on a durable medium (e.g. by e-mail) without delay.
To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.
Effects of withdrawal
If you withdraw from this contract, we will reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (except for the supplementary costs arising if you chose a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us).
We may make a deduction from the reimbursement for loss in value of any goods supplied, if the loss is the result of unnecessary handling by you.
We will make the reimbursement without undue delay, and not later than 14 days after the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract.
We will make the reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.
We may withhold reimbursement until we have received the goods back, or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.
You shall send back the goods or hand them over to Grand Eagle Retail, Bensenville, Illinois, U.S.A., without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which you communicate your withdrawal from this contract to us. The deadline is met if you send back the goods before the period of 14 days has expired. You will have to bear the direct cost of returning the goods. You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.
Exceptions to the right of withdrawal
The right of withdrawal does not apply to:
- The delivery of newspapers, journals or magazines with the exception of subscription contracts; and
- The supply of digital content which is not supplied on a tangible medium (e.g. on a CD or DVD) if you accepted when you placed your order that we could start to deliver it, and that you could not withdraw once delivery had started.
Shipping terms
Orders usually ship within 2 business days. All books within the US ship free of charge. Delivery is 4-14 business days anywhere in the United States.
Books ship from California and Michigan.
If your book order is heavy or oversized, we may contact you to let you know extra shipping is required.