Ja sam nedovršen projekt
Početak puta do Hrvatske
Priča o pokušaju, učenju i opstanku
Ahmed Reda
Ova knjiga nije napisana kao potvrda izvrsnosti, niti kao pokušaj dokazivanja herojstva. Napisana je kao svjedočanstvo pokušaja. Govori o čovjeku koji nije rođen u lakim okolnostima, ali koji je odlučio ne ostati na mjestu.
Početak priče
Ja ne pišem ovu knjigu da bih rekao da sam uspio. Ovo je priča o čovjeku koji još uvijek pokušava.
Moje djetinjstvo nije bilo lako. Roditelje sam izgubio u vrlo ranoj dobi, u vrijeme kada dijete treba učiti sigurnost, a ne samostalnost. Kada dijete izgubi one koji bi ga trebali štititi, ili se slomi, ili nauči stajati samo prije vremena. Ja sam naučio stajati.
Nisam imao ono što su mnoga djeca imala. Ali imao sam jednu stvar koju nikada nisam izgubio: odbijanje da odustanem.
Druga faza - Prve radne lekcije
Samoća je bila surova škola. Naučila me grubosti, ali me naučila i snazi. Vjerovao sam da čovjek ne bira svoju domovinu, svoju vjeru, niti okolnosti u kojima se rodi. Ali bira svoj život i svoje odluke.
Počeo sam raditi gdje god se pojavila prilika. Radio sam u kafiću - moj prvi pravi susret s ljudima. Naučio sam ljubaznost i kako komunicirati čak i u najnapornijim danima. Nakon toga radio sam u restoranu, gdje sam shvatio da disciplina i timski rad nisu izbor, nego nužnost.
Treća faza - Mehanika i strast
Zatim je došla faza koja me promijenila iznutra. Radio sam u velikom auto-centru i tamo nisam samo naučio zanat - pronašao sam sebe. Automobili i motocikli nisu bili samo strojevi. Bili su svjetovi puni detalja.
Nakon godina učenja, otvorio sam svoj prvi centar. Nisam davao obećanja. Davao sam rezultate. Klijenti su dolazili ne zbog reklame, nego zbog povjerenja. Jedan klijent mi je jednom rekao: "Tvoje mjesto nije ovdje... moraš pronaći svoje bolje mjesto."
Četvrta faza - Dolazak u Hrvatsku
S padom egipatske funte, shvatio sam da se okolnosti više ne kreću u moju korist. Odlazak nikada nije laka odluka. Srušiti nešto što si gradio vlastitim rukama boli više nego što ljudi misle.
Put me odveo u Saudijsku Arabiju, zatim u Ujedinjene Arapske Emirate. Ali sudbina je imala drugo mjesto za mene. Hrvatsku.
Kada sam stigao, nije bilo slavlja. Bila je tišina. Jezik je prolazio pored mene bez da me razumije. Tada sam shvatio da migracija nije samo preseljenje iz jedne zemlje u drugu, nego prijelaz iz života koji razumiješ u život o kojem ne znaš gotovo ništa.
Bio sam sam. Bez obitelji. Bez prijatelja. Odlučio sam učiti hrvatski jezik bez obzira na cijenu. Riječ po riječ. Rečenicu po rečenicu.
Samo četiri mjeseca nakon dolaska upisao sam školu bez stvarnog znanja hrvatskog jezika. Istovremeno sam radio, učio jezik od nule, i suočavao se s predmetima koji ne opraštaju nerazumijevanje. Bilo je dana kada sam sumnjao u sebe. Ali nisam se povukao.
Peta faza - Studij i nastavak
Unajmio sam stan. Zatim autopraonicu. Kupio sam automobil - ne kao luksuz, nego kao simbol samostalnosti. Stekao sam prave prijatelje koji su stajali uz mene kada je bilo najteže.
Kada sam primljen na studij automehaničkog inženjerstva, osjetio sam sreću koju je teško opisati. Studirati ono što voliš, nakon tolikog puta, ima posebnu težinu.
Uspjeh stvara podršku, ali stvara i protivnike. Odlučio sam ne dokazivati se riječima, nego dosljednošću.
Završetak
Danas stojim na sredini puta. Ne znam hoće li Hrvatska biti konačna destinacija ili samo još jedna stanica. Ali jedno znam sigurno: nastavak nije opcija - on je dio mog identiteta.
Ove stranice nisam napisao da bih rekao da sam stigao. Napisao sam ih da bih rekao da sam pokušao.
Nastavlja se...
"synopsis" may belong to another edition of this title.
Ahmed Reda, egipatski autor koji zivi i studira u Hrvatskoj. Njegova prva knjiga govori o putu od Egipta do Hrvatske, o učenju, radu i opstanku u novoj zemlji.
"About this title" may belong to another edition of this title.
Seller: Grand Eagle Retail, Bensenville, IL, U.S.A.
Paperback. Condition: new. Paperback. Ja sam nedovrsen projekt Pocetak puta do HrvatskePrica o pokusaju, ucenju i opstankuAhmed RedaOva knjiga nije napisana kao potvrda izvrsnosti, niti kao pokusaj dokazivanja herojstva. Napisana je kao svjedocanstvo pokusaja. Govori o covjeku koji nije roden u lakim okolnostima, ali koji je odlucio ne ostati na mjestu.Pocetak priceJa ne pisem ovu knjigu da bih rekao da sam uspio. Ovo je prica o covjeku koji jos uvijek pokusava.Moje djetinjstvo nije bilo lako. Roditelje sam izgubio u vrlo ranoj dobi, u vrijeme kada dijete treba uciti sigurnost, a ne samostalnost. Kada dijete izgubi one koji bi ga trebali stititi, ili se slomi, ili nauci stajati samo prije vremena. Ja sam naucio stajati.Nisam imao ono sto su mnoga djeca imala. Ali imao sam jednu stvar koju nikada nisam izgubio: odbijanje da odustanem.Druga faza - Prve radne lekcijeSamoca je bila surova skola. Naucila me grubosti, ali me naucila i snazi. Vjerovao sam da covjek ne bira svoju domovinu, svoju vjeru, niti okolnosti u kojima se rodi. Ali bira svoj zivot i svoje odluke.Poceo sam raditi gdje god se pojavila prilika. Radio sam u kaficu - moj prvi pravi susret s ljudima. Naucio sam ljubaznost i kako komunicirati cak i u najnapornijim danima. Nakon toga radio sam u restoranu, gdje sam shvatio da disciplina i timski rad nisu izbor, nego nuznost.Treca faza - Mehanika i strastZatim je dosla faza koja me promijenila iznutra. Radio sam u velikom auto-centru i tamo nisam samo naucio zanat - pronasao sam sebe. Automobili i motocikli nisu bili samo strojevi. Bili su svjetovi puni detalja.Nakon godina ucenja, otvorio sam svoj prvi centar. Nisam davao obecanja. Davao sam rezultate. Klijenti su dolazili ne zbog reklame, nego zbog povjerenja. Jedan klijent mi je jednom rekao: "Tvoje mjesto nije ovdje. moras pronaci svoje bolje mjesto."Cetvrta faza - Dolazak u HrvatskuS padom egipatske funte, shvatio sam da se okolnosti vise ne krecu u moju korist. Odlazak nikada nije laka odluka. Srusiti nesto sto si gradio vlastitim rukama boli vise nego sto ljudi misle.Put me odveo u Saudijsku Arabiju, zatim u Ujedinjene Arapske Emirate. Ali sudbina je imala drugo mjesto za mene. Hrvatsku.Kada sam stigao, nije bilo slavlja. Bila je tisina. Jezik je prolazio pored mene bez da me razumije. Tada sam shvatio da migracija nije samo preseljenje iz jedne zemlje u drugu, nego prijelaz iz zivota koji razumijes u zivot o kojem ne znas gotovo nista.Bio sam sam. Bez obitelji. Bez prijatelja. Odlucio sam uciti hrvatski jezik bez obzira na cijenu. Rijec po rijec. Recenicu po recenicu.Samo cetiri mjeseca nakon dolaska upisao sam skolu bez stvarnog znanja hrvatskog jezika. Istovremeno sam radio, ucio jezik od nule, i suocavao se s predmetima koji ne oprastaju nerazumijevanje. Bilo je dana kada sam sumnjao u sebe. Ali nisam se povukao.Peta faza - Studij i nastavakUnajmio sam stan. Zatim autopraonicu. Kupio sam automobil - ne kao luksuz, nego kao simbol samostalnosti. Stekao sam prave prijatelje koji su stajali uz mene kada je bilo najteze.Kada sam primljen na studij automehanickog inzenjerstva, osjetio sam srecu koju je tesko opisati. Studirati ono sto volis, nakon tolikog puta, ima posebnu tezinu.Uspjeh stvara podrsku, ali stvara i protivnike. Odlucio sam ne dokazivati se rijecima, nego dosljednoscu.ZavrsetakDanas stojim na sredini puta. Ne znam hoce li Hrvatska biti konacna destinacija ili samo jos jedna stanica. Ali jedno znam sigurno: nastavak nije opcija - on je dio mog identiteta.Ove stranice nisam napisao da bih rekao da sam stigao. Napisao sam ih da bih rekao da sam pokusao.Nastavlja se. This item is printed on demand. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability. Seller Inventory # 9798235157521
Seller: PBShop.store US, Wood Dale, IL, U.S.A.
PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Seller Inventory # L2-9798235157521
Seller: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, United Kingdom
PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Seller Inventory # L2-9798235157521
Quantity: Over 20 available
Seller: AussieBookSeller, Truganina, VIC, Australia
Paperback. Condition: new. Paperback. Ja sam nedovrsen projekt Pocetak puta do HrvatskePrica o pokusaju, ucenju i opstankuAhmed RedaOva knjiga nije napisana kao potvrda izvrsnosti, niti kao pokusaj dokazivanja herojstva. Napisana je kao svjedocanstvo pokusaja. Govori o covjeku koji nije roden u lakim okolnostima, ali koji je odlucio ne ostati na mjestu.Pocetak priceJa ne pisem ovu knjigu da bih rekao da sam uspio. Ovo je prica o covjeku koji jos uvijek pokusava.Moje djetinjstvo nije bilo lako. Roditelje sam izgubio u vrlo ranoj dobi, u vrijeme kada dijete treba uciti sigurnost, a ne samostalnost. Kada dijete izgubi one koji bi ga trebali stititi, ili se slomi, ili nauci stajati samo prije vremena. Ja sam naucio stajati.Nisam imao ono sto su mnoga djeca imala. Ali imao sam jednu stvar koju nikada nisam izgubio: odbijanje da odustanem.Druga faza - Prve radne lekcijeSamoca je bila surova skola. Naucila me grubosti, ali me naucila i snazi. Vjerovao sam da covjek ne bira svoju domovinu, svoju vjeru, niti okolnosti u kojima se rodi. Ali bira svoj zivot i svoje odluke.Poceo sam raditi gdje god se pojavila prilika. Radio sam u kaficu - moj prvi pravi susret s ljudima. Naucio sam ljubaznost i kako komunicirati cak i u najnapornijim danima. Nakon toga radio sam u restoranu, gdje sam shvatio da disciplina i timski rad nisu izbor, nego nuznost.Treca faza - Mehanika i strastZatim je dosla faza koja me promijenila iznutra. Radio sam u velikom auto-centru i tamo nisam samo naucio zanat - pronasao sam sebe. Automobili i motocikli nisu bili samo strojevi. Bili su svjetovi puni detalja.Nakon godina ucenja, otvorio sam svoj prvi centar. Nisam davao obecanja. Davao sam rezultate. Klijenti su dolazili ne zbog reklame, nego zbog povjerenja. Jedan klijent mi je jednom rekao: "Tvoje mjesto nije ovdje. moras pronaci svoje bolje mjesto."Cetvrta faza - Dolazak u HrvatskuS padom egipatske funte, shvatio sam da se okolnosti vise ne krecu u moju korist. Odlazak nikada nije laka odluka. Srusiti nesto sto si gradio vlastitim rukama boli vise nego sto ljudi misle.Put me odveo u Saudijsku Arabiju, zatim u Ujedinjene Arapske Emirate. Ali sudbina je imala drugo mjesto za mene. Hrvatsku.Kada sam stigao, nije bilo slavlja. Bila je tisina. Jezik je prolazio pored mene bez da me razumije. Tada sam shvatio da migracija nije samo preseljenje iz jedne zemlje u drugu, nego prijelaz iz zivota koji razumijes u zivot o kojem ne znas gotovo nista.Bio sam sam. Bez obitelji. Bez prijatelja. Odlucio sam uciti hrvatski jezik bez obzira na cijenu. Rijec po rijec. Recenicu po recenicu.Samo cetiri mjeseca nakon dolaska upisao sam skolu bez stvarnog znanja hrvatskog jezika. Istovremeno sam radio, ucio jezik od nule, i suocavao se s predmetima koji ne oprastaju nerazumijevanje. Bilo je dana kada sam sumnjao u sebe. Ali nisam se povukao.Peta faza - Studij i nastavakUnajmio sam stan. Zatim autopraonicu. Kupio sam automobil - ne kao luksuz, nego kao simbol samostalnosti. Stekao sam prave prijatelje koji su stajali uz mene kada je bilo najteze.Kada sam primljen na studij automehanickog inzenjerstva, osjetio sam srecu koju je tesko opisati. Studirati ono sto volis, nakon tolikog puta, ima posebnu tezinu.Uspjeh stvara podrsku, ali stvara i protivnike. Odlucio sam ne dokazivati se rijecima, nego dosljednoscu.ZavrsetakDanas stojim na sredini puta. Ne znam hoce li Hrvatska biti konacna destinacija ili samo jos jedna stanica. Ali jedno znam sigurno: nastavak nije opcija - on je dio mog identiteta.Ove stranice nisam napisao da bih rekao da sam stigao. Napisao sam ih da bih rekao da sam pokusao.Nastavlja se. This item is printed on demand. Shipping may be from our Sydney, NSW warehouse or from our UK or US warehouse, depending on stock availability. Seller Inventory # 9798235157521
Seller: CitiRetail, Stevenage, United Kingdom
Paperback. Condition: new. Paperback. Ja sam nedovrsen projekt Pocetak puta do HrvatskePrica o pokusaju, ucenju i opstankuAhmed RedaOva knjiga nije napisana kao potvrda izvrsnosti, niti kao pokusaj dokazivanja herojstva. Napisana je kao svjedocanstvo pokusaja. Govori o covjeku koji nije roden u lakim okolnostima, ali koji je odlucio ne ostati na mjestu.Pocetak priceJa ne pisem ovu knjigu da bih rekao da sam uspio. Ovo je prica o covjeku koji jos uvijek pokusava.Moje djetinjstvo nije bilo lako. Roditelje sam izgubio u vrlo ranoj dobi, u vrijeme kada dijete treba uciti sigurnost, a ne samostalnost. Kada dijete izgubi one koji bi ga trebali stititi, ili se slomi, ili nauci stajati samo prije vremena. Ja sam naucio stajati.Nisam imao ono sto su mnoga djeca imala. Ali imao sam jednu stvar koju nikada nisam izgubio: odbijanje da odustanem.Druga faza - Prve radne lekcijeSamoca je bila surova skola. Naucila me grubosti, ali me naucila i snazi. Vjerovao sam da covjek ne bira svoju domovinu, svoju vjeru, niti okolnosti u kojima se rodi. Ali bira svoj zivot i svoje odluke.Poceo sam raditi gdje god se pojavila prilika. Radio sam u kaficu - moj prvi pravi susret s ljudima. Naucio sam ljubaznost i kako komunicirati cak i u najnapornijim danima. Nakon toga radio sam u restoranu, gdje sam shvatio da disciplina i timski rad nisu izbor, nego nuznost.Treca faza - Mehanika i strastZatim je dosla faza koja me promijenila iznutra. Radio sam u velikom auto-centru i tamo nisam samo naucio zanat - pronasao sam sebe. Automobili i motocikli nisu bili samo strojevi. Bili su svjetovi puni detalja.Nakon godina ucenja, otvorio sam svoj prvi centar. Nisam davao obecanja. Davao sam rezultate. Klijenti su dolazili ne zbog reklame, nego zbog povjerenja. Jedan klijent mi je jednom rekao: "Tvoje mjesto nije ovdje. moras pronaci svoje bolje mjesto."Cetvrta faza - Dolazak u HrvatskuS padom egipatske funte, shvatio sam da se okolnosti vise ne krecu u moju korist. Odlazak nikada nije laka odluka. Srusiti nesto sto si gradio vlastitim rukama boli vise nego sto ljudi misle.Put me odveo u Saudijsku Arabiju, zatim u Ujedinjene Arapske Emirate. Ali sudbina je imala drugo mjesto za mene. Hrvatsku.Kada sam stigao, nije bilo slavlja. Bila je tisina. Jezik je prolazio pored mene bez da me razumije. Tada sam shvatio da migracija nije samo preseljenje iz jedne zemlje u drugu, nego prijelaz iz zivota koji razumijes u zivot o kojem ne znas gotovo nista.Bio sam sam. Bez obitelji. Bez prijatelja. Odlucio sam uciti hrvatski jezik bez obzira na cijenu. Rijec po rijec. Recenicu po recenicu.Samo cetiri mjeseca nakon dolaska upisao sam skolu bez stvarnog znanja hrvatskog jezika. Istovremeno sam radio, ucio jezik od nule, i suocavao se s predmetima koji ne oprastaju nerazumijevanje. Bilo je dana kada sam sumnjao u sebe. Ali nisam se povukao.Peta faza - Studij i nastavakUnajmio sam stan. Zatim autopraonicu. Kupio sam automobil - ne kao luksuz, nego kao simbol samostalnosti. Stekao sam prave prijatelje koji su stajali uz mene kada je bilo najteze.Kada sam primljen na studij automehanickog inzenjerstva, osjetio sam srecu koju je tesko opisati. Studirati ono sto volis, nakon tolikog puta, ima posebnu tezinu.Uspjeh stvara podrsku, ali stvara i protivnike. Odlucio sam ne dokazivati se rijecima, nego dosljednoscu.ZavrsetakDanas stojim na sredini puta. Ne znam hoce li Hrvatska biti konacna destinacija ili samo jos jedna stanica. Ali jedno znam sigurno: nastavak nije opcija - on je dio mog identiteta.Ove stranice nisam napisao da bih rekao da sam stigao. Napisao sam ih da bih rekao da sam pokusao.Nastavlja se. This item is printed on demand. Shipping may be from our UK warehouse or from our Australian or US warehouses, depending on stock availability. Seller Inventory # 9798235157521
Quantity: 1 available
Seller: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Germany
Taschenbuch. Condition: Neu. nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering. Seller Inventory # 9798235157521
Seller: preigu, Osnabrück, Germany
Taschenbuch. Condition: Neu. JA SAM NEDOVR¿EN PROJEKT | Ahmed Reda | Taschenbuch | ? | 2026 | Ahmed reda | EAN 9798235157521 | Verantwortliche Person für die EU: Libri GmbH, Europaallee 1, 36244 Bad Hersfeld, gpsr[at]libri[dot]de | Anbieter: preigu Print on Demand. Seller Inventory # 135523271