Items related to Translation, Rewriting, and the Manipulation of Literary...
Translation, Rewriting, and the Manipulation of Literary Fame (Routledge Translation Classics) - Softcover
Synopsis
One of the first books to shine a light on the broad scope of translation studies,
this Routledge Translation Classic is widely regarded as a pillar of the discipline.
Authored by one of the most infl uential translation theorists of the twentieth
century, Translation, Rewriting, and the Manipulation of Literary Fame shows
how rewriting – translation, anthologization, historiography, criticism, editing –
infl uences the reception and canonization of works of literature.
Firmly placing the production and reception of literature within the wider
framework of a culture and its history, André Lefevere explores how rewriting
manipulates works of literature to ideological and artistic ends, and demonstrates
how rewriting a text can give it a new, sometimes subversive, historical or
literary status.
Ranging across various literatures, including Classical Latin, French, and
German, and here reissued with a new foreword by Scott G. Williams, this is a
seminal text for all students and specialists in translation studies, literary theory,
and comparative and world literature.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
About the Author
Andre Lefevere
"About this title" may belong to another edition of this title.
- PublisherRoutledge
- Publication date2016
- ISBN 10 1138208744
- ISBN 13 9781138208742
- BindingPaperback
- LanguageEnglish
- Edition number1
- Number of pages150
Other Popular Editions of the Same Title
Search results for Translation, Rewriting, and the Manipulation of Literary...
Seller Image
Translation, Rewriting, and the Manipulation of Literary Fame
Seller: GreatBookPricesUK, Woodford Green, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: New. Seller Inventory # 26442123-n
Quantity: Over 20 available
Stock Image
Translation, Rewriting, and the Manipulation of Literary Fame
Published by
Taylor & Francis Ltd, 2016
ISBN 10: 1138208744
ISBN 13: 9781138208742
New
Paperback / softback
Seller: THE SAINT BOOKSTORE, Southport, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
Paperback / softback. Condition: New. New copy - Usually dispatched within 4 working days. 249. Seller Inventory # B9781138208742
Quantity: 1 available
Stock Image
Translation, Rewriting, and the Manipulation of Literary Fame (Routledge Translation Classics)
Seller: Chiron Media, Wallingford, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
Paperback. Condition: New. Seller Inventory # 6666-IUK-9781138208742
Quantity: 10 available
Stock Image
Translation, Rewriting, and the Manipulation of Literary Fame (Routledge Translation Classics)
Seller: Majestic Books, Hounslow, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: New. pp. 150. Seller Inventory # 371964947
Quantity: 3 available
Stock Image
Translation, Rewriting, and the Manipulation of Literary Fame (Routledge Translation Classics)
Seller: Ria Christie Collections, Uxbridge, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: New. In. Seller Inventory # ria9781138208742_new
Quantity: Over 20 available
Stock Image
Translation, Rewriting, and the Manipulation of Literary Fame
Print on DemandSeller: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
PAP. Condition: New. New Book. Delivered from our UK warehouse in 4 to 14 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Seller Inventory # L0-9781138208742
Quantity: Over 20 available
Seller Image
Translation, Rewriting, and the Manipulation of Literary Fame
Print on DemandSeller: BuchWeltWeit Ludwig Meier e.K., Bergisch Gladbach, Germany
Seller rating 5 out of 5 stars
Taschenbuch. Condition: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -One of the first books to shine a light on the broad scope of translation studies,this Routledge Translation Classic is widely regarded as a pillar of the discipline.Authored by one of the most infl uential translation theorists of the twentiethcentury, Translation, Rewriting, and the Manipulation of Literary Fame showshow rewriting - translation, anthologization, historiography, criticism, editing -infl uences the reception and canonization of works of literature.Firmly placing the production and reception of literature within the widerframework of a culture and its history, André Lefevere explores how rewritingmanipulates works of literature to ideological and artistic ends, and demonstrateshow rewriting a text can give it a new, sometimes subversive, historical orliterary status.Ranging across various literatures, including Classical Latin, French, andGerman, and here reissued with a new foreword by Scott G. Williams, this is aseminal text for all students and specialists in translation studies, literary theory,and comparative and world literature. 152 pp. Englisch. Seller Inventory # 9781138208742
Quantity: 2 available
Stock Image
Translation, Rewriting, and the Manipulation of Literary Fame
Print on DemandSeller: Revaluation Books, Exeter, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
Paperback. Condition: Brand New. 134 pages. 9.25x6.25x0.50 inches. In Stock. This item is printed on demand. Seller Inventory # __1138208744
Quantity: 1 available
Stock Image
Translation, Rewriting, and the Manipulation of Literary Fame
Print on DemandSeller: PBShop.store US, Wood Dale, IL, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Seller Inventory # L0-9781138208742
Quantity: Over 20 available
Seller Image
Translation, Rewriting, and the Manipulation of Literary Fame
Seller: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: As New. Unread book in perfect condition. Seller Inventory # 26442123
Quantity: Over 20 available