Multimodal Affordances in Diplomatic Interpreting: An SF-MDA Approach (Routledge Studies in Multimodality) - Hardcover
Synopsis
This book offers an in-depth exploration of diplomatic interpreting as a complex form of multimodal interaction, drawing on examples from China–U.S. diplomatic interpreting activities to demonstrate the nuances of meaning transfer across modes and contexts.
The volume introduces the notion of interpreting being inherently multimodal through its employment of a range of semiotic repertoires, including linguistic modes, gesture, audial information, spatial arrangement, and visual imagery. Featuring case studies from China–U.S. diplomatic interpreting scenarios, Cen and Irwin examine the means and reasons by which interpreters mediate the range of multimodal semiotic resources in such situations in order to accommodate different meanings across varied contexts and their strategies for contextualizing and recontextualizing meaning while navigating different diplomatic interests and interpersonal relationships. Taken together, the book outlines a new framework for understanding and analyzing bilateral interpreting through a multimodal lens, with implications for interpreting in international studies on a wider scale.
This volume will be valuable reading for students and scholars in interpreting studies, applied linguistics, intercultural communication, and international relations.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
About the Author
Xinqiao Cen is a lecturer at the Ningbo University of Technology. She completed her PhD at the School of Education and English at the University of Nottingham, Ningbo, China.
Derek Irwin is Associate Professor in Applied Linguistics at the School of Education and English at the University of Nottingham, Ningbo, China.
"About this title" may belong to another edition of this title.
Search results for Multimodal Affordances in Diplomatic Interpreting:...
Stock Image
Multimodal Affordances in Diplomatic Interpreting : An Sf-mda Approach
Seller: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: New. Seller Inventory # 49559123-n
Stock Image
Multimodal Affordances in Diplomatic Interpreting (Hardcover)
Published by
Taylor & Francis Ltd, London, 2025
ISBN 10: 1032583320
ISBN 13: 9781032583327
New
Hardcover
Seller: Grand Eagle Retail, Bensenville, IL, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Hardcover. Condition: new. Hardcover. This book offers an in-depth exploration of diplomatic interpreting as a complex form of multimodal interaction, drawing on examples from ChinaU.S. diplomatic interpreting activities to demonstrate the nuances of meaning transfer across modes and contexts.The volume introduces the notion of interpreting being inherently multimodal through its employment of a range of semiotic repertoires, including linguistic modes, gesture, audial information, spatial arrangement, and visual imagery. Featuring case studies from ChinaU.S. diplomatic interpreting scenarios, Cen and Irwin examine the means and reasons by which interpreters mediate the range of multimodal semiotic resources in such situations in order to accommodate different meanings across varied contexts and their strategies for contextualizing and recontextualizing meaning while navigating different diplomatic interests and interpersonal relationships. Taken together, the book outlines a new framework for understanding and analyzing bilateral interpreting through a multimodal lens, with implications for interpreting in international studies on a wider scale.This volume will be valuable reading for students and scholars in interpreting studies, applied linguistics, intercultural communication, and international relations. This book offers an in-depth exploration of diplomatic interpreting as a complex form of multimodal interaction, drawing on examples from China-U.S. diplomatic interpreting activities to demonstrate the nuances of meaning transfer across modes and contexts. This item is printed on demand. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability. Seller Inventory # 9781032583327
Stock Image
Multimodal Affordances in Diplomatic Interpreting : An Sf-mda Approach
Seller: GreatBookPricesUK, Woodford Green, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: New. Seller Inventory # 49559123-n
Buy New
£ 132.48
£ 15 shipping
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Quantity: 10 available
Stock Image
Multimodal Affordances in Diplomatic Interpreting : An Sf-mda Approach
Seller: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: As New. Unread book in perfect condition. Seller Inventory # 49559123
Stock Image
Multimodal Affordances in Diplomatic Interpreting (Hardcover)
Published by
Taylor & Francis Ltd, London, 2025
ISBN 10: 1032583320
ISBN 13: 9781032583327
New
Hardcover
Seller: CitiRetail, Stevenage, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
Hardcover. Condition: new. Hardcover. This book offers an in-depth exploration of diplomatic interpreting as a complex form of multimodal interaction, drawing on examples from ChinaU.S. diplomatic interpreting activities to demonstrate the nuances of meaning transfer across modes and contexts.The volume introduces the notion of interpreting being inherently multimodal through its employment of a range of semiotic repertoires, including linguistic modes, gesture, audial information, spatial arrangement, and visual imagery. Featuring case studies from ChinaU.S. diplomatic interpreting scenarios, Cen and Irwin examine the means and reasons by which interpreters mediate the range of multimodal semiotic resources in such situations in order to accommodate different meanings across varied contexts and their strategies for contextualizing and recontextualizing meaning while navigating different diplomatic interests and interpersonal relationships. Taken together, the book outlines a new framework for understanding and analyzing bilateral interpreting through a multimodal lens, with implications for interpreting in international studies on a wider scale.This volume will be valuable reading for students and scholars in interpreting studies, applied linguistics, intercultural communication, and international relations. This book offers an in-depth exploration of diplomatic interpreting as a complex form of multimodal interaction, drawing on examples from China-U.S. diplomatic interpreting activities to demonstrate the nuances of meaning transfer across modes and contexts. This item is printed on demand. Shipping may be from our UK warehouse or from our Australian or US warehouses, depending on stock availability. Seller Inventory # 9781032583327
Buy New
£ 132.49
£ 37 shipping
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Quantity: 1 available
Stock Image
Multimodal Affordances in Diplomatic Interpreting : An Sf-mda Approach
Seller: GreatBookPricesUK, Woodford Green, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: As New. Unread book in perfect condition. Seller Inventory # 49559123
Buy Used
£ 158.58
£ 15 shipping
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Quantity: 10 available
Stock Image
Multimodal Affordances in Diplomatic Interpreting: An SF-MDA Approach
Seller: Majestic Books, Hounslow, United Kingdom
Seller rating 4 out of 5 stars
Condition: New. Seller Inventory # 410524100
Buy New
£ 173.20
£ 6.50 shipping
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Quantity: 3 available
Stock Image
Multimodal Affordances in Diplomatic Interpreting: An SF-MDA Approach
Seller: Books Puddle, New York, NY, U.S.A.
Seller rating 4 out of 5 stars
Condition: New. Seller Inventory # 26403678747
Seller Image
Multimodal Affordances in Diplomatic Interpreting
Print on DemandSeller: moluna, Greven, Germany
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: New. Dieser Artikel ist ein Print on Demand Artikel und wird nach Ihrer Bestellung fuer Sie gedruckt. Xinqiao Cen is a lecturer at the Ningbo University of Technology. She completed her PhD at the School of Education and English at the University of Nottingham, Ningbo, China.Derek Irwin is Associate Professor in A. Seller Inventory # 2100037984
Buy New
£ 144.44
£ 42.24 shipping
Ships from Germany to U.S.A.
Ships from Germany to U.S.A.
Quantity: Over 20 available
Stock Image
Multimodal Affordances in Diplomatic Interpreting
Print on DemandSeller: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
HRD. Condition: New. New Book. Delivered from our UK warehouse in 4 to 14 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Seller Inventory # L1-9781032583327
Buy New
£ 186.28
£ 4.16 shipping
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Quantity: Over 20 available