The spread of Islam eastward into South and Southeast Asia was one of the most significant cultural shifts in world history. As it expanded into these regions, Islam was received by cultures vastly different from those in the Middle East, incorporating them into a diverse global community that stretched from India to the Philippines. In "Islam Translated", Ronit Ricci uses the Book of One Thousand Questions - from its Arabic original to its adaptations into the Javanese, Malay, and Tamil languages between the sixteenth and twentieth centuries - as a means to consider connections that linked Muslims across divides of distance and culture. Examining the circulation of this Islamic text and its varied literary forms, Ricci explores how processes of literary translation and religious conversion were historically interconnected, mutually dependent, and creatively reformulated within societies making the transition to Islam. "Islam Translated" will contribute to our knowledge of this region of the Muslim world that remains crucially important to world affairs.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
Ronit Ricci is a lecturer in the School of Culture, History, and Language at the Australian National University.
"About this title" may belong to another edition of this title.
£ 4.50 shipping within U.S.A.
Destination, rates & speedsSeller: Second Story Books, ABAA, Rockville, MD, U.S.A.
Hardcover. Octavo, xvi, 313 pages. In Very Good condition with a Very Good dust jacket. Spine is white with black and orange print. Boards in orange cloth. Illustrated: b&w maps, plates. NOTE: Shelved in Netdesk Column P. 1394932. FP New Rockville Stock. Seller Inventory # 1394932
Quantity: 1 available
Seller: Kennys Bookshop and Art Galleries Ltd., Galway, GY, Ireland
Condition: New. In "Islam Translated", the author uses the "Book of One Thousand Questions" as a means to consider connections that linked Muslims across divides of distance and culture. This book examines the circulation of this Islamic text and its varied literary forms. Series: South Asia Across the Disciplines. Num Pages: 312 pages, 4 halftones, 3 maps. BIC Classification: 1F; HRH. Category: (G) General (US: Trade). Dimension: 229 x 152 x 25. Weight in Grams: 599. . 2011. Hardcover. . . . . Seller Inventory # V9780226710884
Quantity: 1 available
Seller: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, United Kingdom
HRD. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Seller Inventory # FW-9780226710884
Quantity: 2 available
Seller: PBShop.store US, Wood Dale, IL, U.S.A.
HRD. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Seller Inventory # FW-9780226710884
Quantity: 2 available
Seller: Ria Christie Collections, Uxbridge, United Kingdom
Condition: New. In. Seller Inventory # ria9780226710884_new
Quantity: 2 available
Seller: Kennys Bookstore, Olney, MD, U.S.A.
Condition: New. In "Islam Translated", the author uses the "Book of One Thousand Questions" as a means to consider connections that linked Muslims across divides of distance and culture. This book examines the circulation of this Islamic text and its varied literary forms. Series: South Asia Across the Disciplines. Num Pages: 312 pages, 4 halftones, 3 maps. BIC Classification: 1F; HRH. Category: (G) General (US: Trade). Dimension: 229 x 152 x 25. Weight in Grams: 599. . 2011. Hardcover. . . . . Books ship from the US and Ireland. Seller Inventory # V9780226710884
Quantity: 1 available
Seller: THE SAINT BOOKSTORE, Southport, United Kingdom
Hardback. Condition: New. New copy - Usually dispatched within 4 working days. 644. Seller Inventory # B9780226710884
Quantity: 2 available
Seller: Revaluation Books, Exeter, United Kingdom
Hardcover. Condition: Brand New. 51796th edition. 336 pages. 9.00x6.25x1.00 inches. In Stock. Seller Inventory # __0226710882
Quantity: 2 available
Seller: Rarewaves.com USA, London, LONDO, United Kingdom
Hardback. Condition: New. The spread of Islam eastward into South and Southeast Asia was one of the most significant cultural shifts in world history. As it expanded into these regions, Islam was received by cultures vastly different from those in the Middle East, incorporating them into a diverse global community that stretched from India to the Philippines. In "Islam Translated", Ronit Ricci uses the Book of One Thousand Questions - from its Arabic original to its adaptations into the Javanese, Malay, and Tamil languages between the sixteenth and twentieth centuries - as a means to consider connections that linked Muslims across divides of distance and culture. Examining the circulation of this Islamic text and its varied literary forms, Ricci explores how processes of literary translation and religious conversion were historically interconnected, mutually dependent, and creatively reformulated within societies making the transition to Islam. "Islam Translated" will contribute to our knowledge of this region of the Muslim world that remains crucially important to world affairs. Seller Inventory # LU-9780226710884
Quantity: 1 available
Seller: moluna, Greven, Germany
Gebunden. Condition: New. Über den AutorRonit Ricci is a lecturer in the School of Culture, History, and Language at the Australian National University.KlappentextIn Islam Translated , the author uses the Book of One Thousand Qu. Seller Inventory # 867652851
Quantity: 2 available