Items related to LEGAL TRANSLATION OUTSOURCED P (Oxford Studies in Language...
LEGAL TRANSLATION OUTSOURCED P (Oxford Studies in Language and Law) - Softcover
Book 16 of 19: Oxford Studies in Language and Law
Synopsis
The only current reference on commercial legal translation performed outside institutions worldwide
"synopsis" may belong to another edition of this title.
About the Author
Juliette Scott researches externalized legal translation, drawing from a range of intersecting disciplines, to which she brings 30 years' experience as a practitioner in the fields of international financial crime, complex corporate litigation and legislation. She has a particular interest in professionalization, as well as reinforcing links between academia and practice.
"About this title" may belong to another edition of this title.
Search results for LEGAL TRANSLATION OUTSOURCED P (Oxford Studies in Language...
Seller Image
Legal Translation Outsourced (Oxford Studies in Language and Law)
Published by
Oxford University Press, 2019
ISBN 10: 0190900008
ISBN 13: 9780190900007
Used
Softcover
Seller: Big River Books, Powder Springs, GA, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: good. This book is in good condition. The cover has minor creases or bends. The binding is tight and pages are intact. Some pages may have writing or highlighting. Seller Inventory # 1EYKD500GG7G_ns
Stock Image
Legal Translation Outsourced (Oxford Studies in La Format: Paperback
Seller: INDOO, Avenel, NJ, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: New. Brand New. Seller Inventory # 9780190900007
Stock Image
Legal Translation Outsourced (eng)
Print on DemandSeller: Brook Bookstore On Demand, Napoli, NA, Italy
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: new. Questo è un articolo print on demand. Seller Inventory # 060815213651e8fe9c34908852a953f6
Buy New
£ 42.95
£ 4.73 shipping
Ships from Italy to U.S.A.
Ships from Italy to U.S.A.
Quantity: Over 20 available
Seller Image
Legal Translation Outsourced
Seller: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: New. Seller Inventory # 32766228-n
Stock Image
Legal Translation Outsourced
Print on DemandSeller: PBShop.store US, Wood Dale, IL, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Seller Inventory # L0-9780190900007
Stock Image
Legal Translation Outsourced
Print on DemandSeller: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
PAP. Condition: New. New Book. Delivered from our UK warehouse in 4 to 14 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Seller Inventory # L0-9780190900007
Buy New
£ 50.21
£ 4.16 shipping
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Quantity: Over 20 available
Seller Image
Legal Translation Outsourced
Published by
Oxford University Press Inc, US, 2019
ISBN 10: 0190900008
ISBN 13: 9780190900007
New
Paperback
Seller: Rarewaves.com USA, London, LONDO, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
Paperback. Condition: New. As a result of globalization, cross-border transactions and litigation, and multilingual legislation, outsourcing legal translation has become common practice. Unfortunately, over-reliance on such outsourcing has given rise to significant dangers, including information asymmetry, goal divergence, and risk.Legal Translation Outsourced provides the only current reference on commercial legal translation performed outside institutions. Juliette Scott casts a critical eye on the practice as it now stands, offering an analysis of key risks and constraints. Her work is informed by empirical data of the legal translation outsourcing markets of 41 countries. Scott proposes original theoretical models aimed both at training legal translators and informing all stakeholders, including principals and agents. These include models of legal translation performance; a classification of constraints on legal translation applying upstream, during and downstream of translation work; and a description of the complex chain of supply. Working to improve the enterprise itself, Scott shows how implementing a comprehensive legal translation brief--a sorely needed template--can significantly benefit clients by increasing the fitness of translated texts. Further, she opens a number of avenues for future research with an eye to translator empowerment and professionalization. Seller Inventory # LU-9780190900007
Buy New
£ 54.65
Free Shipping
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Quantity: Over 20 available
Seller Image
Legal Translation Outsourced
Published by
Oxford University Press, 2019
ISBN 10: 0190900008
ISBN 13: 9780190900007
Used
Softcover
Seller: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: As New. Unread book in perfect condition. Seller Inventory # 32766228
Stock Image
LEGAL TRANSLATION OUTSOURCED PAPER
Print on DemandSeller: Majestic Books, Hounslow, United Kingdom
Seller rating 4 out of 5 stars
Condition: New. Print on Demand. Seller Inventory # 370817476
Buy New
£ 51.59
£ 6.50 shipping
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Quantity: 4 available
Stock Image
LEGAL TRANSLATION OUTSOURCED PAPER
Published by
Oxford University Press OUP, 2019
ISBN 10: 0190900008
ISBN 13: 9780190900007
New
Softcover
Seller: Books Puddle, New York, NY, U.S.A.
Seller rating 4 out of 5 stars
Condition: New. Print on Demand. Seller Inventory # 26376276507