Là où finit ton corps

Language: French

Published by La Délirante, Paris, 1982

  • Softcover
  • Used
See all details
Item image 1 of 5.

Seller: Ingert, Paris, FranceIngert

4-star seller

AbeBooks seller since October 7, 2025

Association member: CLAMILAB

Softcover

Condition: Used - Near fine

£ 15,546.08

£ 7.55 shipping 
Ships from France to U.S.A.

Quantity: 1 available

Add to basket
Free 30-day returns

Item description from seller

[EN] Folio (42,5 x 33 cm), loose as issued in publisher's printed wrappers, publisher's chemise and slipcase. Poems by Fouad El-Etr. An aesthete of an elegance from another age, Fouad El-Etr has fashioned a poetic oeuvre rich in collections whose very titles invite reverie: "Comme une pieuvre que son encre efface" (1977), "Arraché à la nuit" (1987), "Le Nuage d'infini" (1995) and "Le Souffleur de verre" (2003). 9 monochrome soft-ground etching by Sam Szafran. From the edition limited to 200 numbered copies, with this one of 40 artist's copies on papier vélin d'Arches, signed by the author and the artist, with an additional suite of the etchings. Unique copy, illuminated by Szafran, with 9 etchings heightened in watercolor and a full watercolor composition covering the boards of the chemise. A graphic exploration of the serrated leaves of the Monstera deliciosa, a tropical plant native to the forests of southern Mexico. This motif, omnipresent in the work of Sam Szafran, first emerged in 1966, when he was living in the studio of Zao Wou-Ki: "Au printemps 1966, Jean-Paul Riopelle m'avait présenté Zao Wou-Ki et sa femme May, que j'adorais. Très gen-timent, ils m'ont prêté leur atelier pendant l'été, mais j'ai été absolument incapable d'y travailler : j'étais fasciné par un magnifique philodendron - rare à l'époque dans une maison - qui resplendissait sous la verrière, et qu'il m'était impossible de dessiner. Cette impuis-sance était devenue une obsession". Provenance : Bibliothèque Lilette et Sam Szafran. Lite-rature: Antoine Coron, Bibliographie de La Délirante, Éditions du Centre Pompidou, 1982, n°26, p. 121-122. [FR] In-folio (42,5 x 33 cm), en feuilles, couverture imprimée, étui-chemise de l'éditeur. Poèmes de Fouad El-Etr. Esthète d'une élégance d'un autre temps, l'auteur a créé une oeuvre poétique riche de recueils dont les titres eux-mêmes invitent à la rêverie. 9 gravures au vernis mou de Sam Szafran, dont 1 placée en frontispice. Tirage à 200 exemplaires. Un des 40 exemplaires d'artiste sur papier vélin d'Arches, signés par l'auteur et l'artiste comportant une suite supplémentaire des gravures. Exemplaire enluminé par Szafran, orné de 9 gravures rehaussées à l'aquarelle et d'une composition à l'aquarelle couvrant les plats de la chemise. Déclinaison graphique autour des feuilles dentelées du Monstera Deliciosa, plante tropicale originaire des forêts du sud du Mexique. Ce thème, omniprésent dans l'oeuvre de Sam Szafran, prend naissance en 1966 lorsqu'il réside dans l'atelier de Zao Wou-Ki : "Au printemps 1966, Jean-Paul Riopelle m'avait présenté Zao Wou-Ki et sa femme May, que j'adorais. Très gentiment, ils m'ont prêté leur atelier pendant l'été, mais j'ai été absolument incapable d'y travailler : j'étais fasciné par un magnifique philodendron - rare à l'époque dans une maison - qui resplendissait sous la verrière, et qu'il m'était impossible de dessiner. Cette impuissance était devenue une obsession". Provenance : Bibliothèque Lilette et Sam Szafran. Référence : Antoine Coron, Bibliographie de La Délirante, Éditions du Centre Pompidou, 1982, n°26, p.121-122.…

Seller Inventory # ABE-1775222596836

Bibliographic details

Title
Là où finit ton corps
Author
Sam Szafran, Fouad El-Etr
Publisher
La Délirante, Paris
Publication year
1982
Condition
Near fine
Signed
Signed by Illustrator(s)
Binding
Soft cover
Language
French
Edition
Limited Edition
Seller catalogs
Contemporary Artist's Books

Ingert

Paris, France

4-star seller

AbeBooks seller since October 7, 2025

Association member:

Shipping rates from France to U.S.A.

Item12 to 15 business days6 to 10 business days
First item£ 7.55£ 10.90
Delivery times are set by sellers and vary by carrier and location. Orders passing through Customs may face delays and buyers are responsible for any associated duties or fees. Sellers may contact you regarding additional charges to cover any increased costs to ship your items.

Payment methods

  • Visa
  • Mastercard
  • American Express
  • Apple Pay
  • Google Pay

Store description

Established in 2019, Ingert specialises in rare books. Trading from the heart of Paris to an international clientele, the shop holds a wide range of material across the following categories: Artists Books, Illustrated Books, Print Portfolios, Photobooks and Japanese Antiquarian Books. We are members of the International League of Antiquarian Booksellers (ILAB), the Syndicat National de la Librairie Ancienne et Moderne (SLAM) and the Belgian Antiquarian Booksellers Association (CLAM).

Specialty

Artists' Books, Illustrated Books, Photobooks, Print Portfolios

Association member

  • Chambre Professionnelle Belge de la Librairie Ancienne et Moderne
  • International League of Antiquarian Booksellers
Members of these associations are committed to maintaining the highest standards. They vouch for the authenticity of all items offered for sale. They provide expert and detailed descriptions, disclose all significant defects and/or restorations, provide clear and accurate pricing, and operate with fairness and honesty during the purchase experience.

Seller's business information

Ingert

46 rue Madame
Paris, France 75006