The Syriac Language of the Peshitta & Old Syriac Versions of Matthew. [Signiert]. Syntactic Structure, Inner-Syriac Developments & Translation Technique.
Language: English
Published by Leiden, New York, Köln. E.J. Brill, 1996
- Signed
- Hardcover
- Used

Seller: Antiquariat Hennwack, Berlin, GermanyAntiquariat Hennwack
AbeBooks seller since February 12, 2002
Condition: Used - Very good
£ 19.23
Quantity: 1 available
Add to basketItem description from seller
Gr-8vo. 223 S. OLn. OSchU. Mit Verfasser-Widmung für den Hebraist Josef Tropper, Einband fleckig und wasserfleckig, sonst gut erhaltenes Exemplar. = Studies in Semitic Languages and Linguistics. Edited by T. Muraoka and C.H. M. Versteegh. "The distinct traits shared by the Semitic languages determine the essential unity of research into these languages. The Studies in Semitic Languages and Linguistics series has been a prominent forum for linguistic publications concerning the Semitic languages ever since its foundation in 1967." (Vom Klappentext.) Sprache: Englisch.
Seller Inventory # 12584EB
- Title
- The Syriac Language of the Peshitta & Old Syriac Versions of Matthew. [Signiert]. Syntactic Structure, Inner-Syriac Developments & Translation Technique.
- Author
- Joosten, Jan
- Publisher
- Leiden, New York, Köln. E.J. Brill
- Publication year
- 1996
- Condition
- Gut
- Dust jacket
- Dust Jacket Included
- Signed
- Signed by Author(s)
- Binding
- Hardcover
- Language
- English
- ISBN 10
- 9004100369
- ISBN 13
- 9789004100367
- Seller catalogs
- Geisteswissenschaften
The book contains four chapters on aspects of Syriac syntax. In addition, a chapter on inner-Syriac developments ― traceable owing to the fact that the Gospel of Matthew was translated several times and at different dates ― and a chapter on the process of translation from Greek into Syriac are included as well.
The analysis of the language of the Syriac versions of Matthew facilitates the use of these versions in textual criticism of the New Testament. Moreover, close study of these texts allows some light to be shed on the history of the text of the Gospel.
"Synopsis" may belong to another edition of this title.
About the Author
"About the title" may belong to another edition of this title.
Antiquariat Hennwack
Berlin, Germany
AbeBooks seller since February 12, 2002
Shipping rates from Germany to U.S.A.
| Item | 10 to 20 business days | 10 to 20 business days |
|---|---|---|
| First item | £ 39.17 | £ 39.17 |
Payment methods
- Check
- Invoice
- Paypal
Store description
HENNWACK - das vermeintlichst größte Antiquariat Berlins! Besuchen Sie uns in der Feuerbachstr. 26 in 12163 Berlin. Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 10-19 Uhr. HENNWACK - Berlin's supposedly largest antiquarian bookshop! Visit us at Feuerbachstr. 26 in 12163 Berlin. Opening hours: Monday until Saturday 10-19h
Specialty
Architektur, Kunst, Geisteswissenschaften, Geschichte, Judaica, Politik, Sprachwissenschaften, Literatur, Naturwissenschaften, Berlin, Medizin, OrientalistikSeller's business information
Buchgenossenschaft Hennwack eG
Albrechtstraße 111
Steglitz, Germany 12167
Terms of sale
HENNWACK - Berlin's supposedly largest antiquarian bookshop
Feuerbachstr. 26
D - 12163 Berlin, Germany
Opening hours: Mo - Sa, 10 -19h
Phone: +49 (0) 30 / 51655109
E-mail: bestellung@hennwack.com
Proprietor: Buchgenossenschaft Hennwack eG
Board of Directors: Fritjof Stiller (Chairman), Lennard Markus (Deputy Chairman), Mathilde Wilkens, Lutz Vössing, Christian Hamann
Authorized representative of the General Assembly: Yoel Berendsohn
Registered office: Berlin
Auditing association: Genoverband e.V.
Register court: Charlottenburg local court
Register number: 1038 B
Value added tax identification number in accordance with § 27a of the Value Added Tax Act: coming soon
Tax Number: 29/660/00395
Right of withdrawal
If you are a consumer you can withdraw from the contract in accordance with the following. Consumer means any natural person who is acting for purposes which are outside his trade, business, craft or profession.
Information regarding the right of withdrawal
Statutory right to withdraw
You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason.
The withdrawal period will expire after 14 days from the day on which you acquire, or a third party other than the carrier and indicated by you acquires, physical possession of the last good or the last lot or piece.
To exercise the right of withdrawal, electronically fill in and submit a clear statement on our website, under "My Purchases" in "My Account". We will communicate to you an acknowledgement of receipt of such a withdrawal on a durable medium (e.g. by e-mail) without delay.
To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.
Effects of withdrawal
If you withdraw from this contract, we will reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (except for the supplementary costs arising if you chose a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us).
We may make a deduction from the reimbursement for loss in value of any goods supplied, if the loss is the result of unnecessary handling by you.
We will make the reimbursement without undue delay, and not later than 14 days after the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract.
We will make the reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.
We may withhold reimbursement until we have received the goods back, or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.
You shall send back the goods or hand them over to Antiquariat Hennwack, Berlin, Germany, +49 030-516 551 09, without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which you communicate your withdrawal from this contract to us. The deadline is met if you send back the goods before the period of 14 days has expired. You will have to bear the direct cost of returning the goods. You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.
Exceptions to the right of withdrawal
The right of withdrawal does not apply to:
- The delivery of newspapers, journals or magazines with the exception of subscription contracts; and
- The supply of digital content which is not supplied on a tangible medium (e.g. on a CD or DVD) if you accepted when you placed your order that we could start to deliver it, and that you could not withdraw once delivery had started.
Shipping terms
The shipping flat rates are based on shipments with an average weight. If the book you ordered is particularly heavy or bulky, we will inform you should additional shipping costs arise.