Les Aphorismes.
HIPPOCRATE.
Sold by Librairie Pierre Adrien Yvinec, Paris, France
AbeBooks Seller since 5 September 2024
Used - Hardcover
Condition: Used - Fine
Ships from France to U.S.A.
Quantity: 1 available
Add to basketSold by Librairie Pierre Adrien Yvinec, Paris, France
AbeBooks Seller since 5 September 2024
Condition: Used - Fine
Quantity: 1 available
Add to basketIn-12 (113 x 74 mm), 15 ff. n. ch., 1 f. bl., 286 ff., 1 f. n. ch., 1 f. bl. Maroquin fauve, triple filet doré encadrant les plats, dos à nerfs orné avec nom d?auteur et date en doré, double filet doré sur les coiffes et les coupes, large dentelle intérieure dorée, tranches dorées, quelques frottements, deux coins légèrement enfoncés (Thibaron-Joly). Première traduction française de ce grand texte d'Hippocrate. Hippocrate de Cos (env. 460-380 av. J.-C.) fut le chef d'une école qui retenait l'observation objective des faits et la rigueur morale au service du prochain comme bases fondamentales de l'art médical. Il a défini le double rôle du médecin : soigner et enseigner, et a fixé les règles déontologiques de la profession, condensées en termes lapidaires dans le célèbre Serment. Le maître d'oeuvre de cette édition, Jean Brèche (1514-1583), était avocat au présidial de Tours, bon helléniste et un littérateur célébré par Jean Bouchet parmi d'autres autorités de l'époque. Il donne la première traduction française, près de vingt-cinq ans après la publication de la traduction latine des oeuvres d'Hippocrate, par les soins de Calvo, chez les Aldes. Les Aphorismes concentrent de manière systématique la science hippocratique, sous la forme d'environ 400 maximes de médecine générale. Le premier d'entre eux est célèbre: Vita brevis, ars (vero) longa et figurait au fronton de la faculté de médecine de Montpellier. Le texte des Aphorismes est assorti de la traduction des Commentaires de Galien au premier livre de cet ouvrage. Les années 1530 à 1550 sont un moment-clé pour la traduction des oeuvres d'Hippocrate et Galien en français, publiées majoritairement à Paris et Lyon (grâce aux traducteurs Jean Canappe ou Pierre Verney). Jean Brèche a fait précéder son édition d'une «Briefve louange de Medecine» qui va dans ce sens. Le mouvement philologique humaniste se traduit dans les manchettes en grec et en latin dont Brèche a pourvu le texte. Belle impression de Kerver en romains, assortie de paraphrases et commentaires en italiques. Un des 27 ou 30 ouvrages des sciences imprimés par cet imprimeur-libraire (voir François Marin). L'ouvrage connaîtra notamment une nouvelle édition chez le même dès 1552. Notre édition semble de toute rareté. BP16 et le CCFr ne recensent que 6 exemplaires dans les bibliothèques françaises (un 7e est à la bibliothèque de l'Ecole vétérinaire), les 3 autres exemplaires connus étant dans des collections publiques anglo-saxonnes. Parmi les exemplaires aux provenances remarquables, nous avons seulement à mentionner l'exemplaire de Jules Taschereau (n° 1187) attribué à la bibliothèque du dauphin François (futur François II). De la bibliothèque d'Eugène Paillet (1829-1901). Juge d'instruction, conseiller à la Cour, il avait rassemblé une première bibliothèque qu'il vendit en bloc au célèbre librairie Damascène Morgan en 1887. Sa marque de possession se résumait à son autographe manuscrit, comme c'est le cas pour cet exemplaire. Il reforma une nouvelle collection, en insérant dans ses livres plusieurs ex-libris gravés, jusqu'à sa mort en 1901. Exemplaire très désirable, dans un maroquin fauve parfaitement établi par Thibaron-Joly. Manque à Brunet. USTC, 29684. BP16, n°114062. Durling, A catalogue of sixteenth century printed books in the National library of medicine, n° 2389. Catalogue des livres de la bibliothèque de M. Eugène Paillet, D. Morgand, 1887, n° 338. François Marin, Positions des thèses de l'Ecole des Chartes, 1980. Index-Catalogue of the Library of the Surgeon-General's Office, Washington, vol. II, VII, 152a. Fléty, 167.
Seller Inventory # 554
Conditions de vente conformes aux usages du Syndicat de la Librairie Ancienne et Moderne
(SLAM) et
de la Ligue Internationale de la Librairie Ancienne (LILA).
If you are a consumer you can cancel the contract in accordance with the following. Consumer means any natural person who is acting for purposes which are outside his trade, business, craft or profession.
INFORMATION REGARDING THE RIGHT OF CANCELLATION
Statutory Right to cancel
You have the right to cancel this contract within 14 days for any reason.
The cancellation period will expire after 14 days from the day on which you acquire, or a third party other than the carrier and indicated by you acquires, physical possession of the the last good or the last lot or piece.
To exercise the right to cancel, you must inform us, Librairie Pierre Adrien Yvinec, 53 ave de La Bourdonnais, 75007, Paris, France, +33 (0) 1 43 67 46 44, of your decision to cancel this contract by a clear statement (e.g. a letter sent by post, fax or e-mail). You may use the attached model cancellation form, but it is not obligatory. You can also electronically fill in and submit a clear statement on our website, under "My Purchases" in "My Account". If you use this option, we will communicate to you an acknowledgement of receipt of such a cancellation on a durable medium (e.g. by e-mail) without delay.
To meet the cancellation deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right to cancel before the cancellation period has expired.
Effects of cancellation
If you cancel this contract, we will reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (except for the supplementary costs arising if you chose a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us).
We may make a deduction from the reimbursement for loss in value of any goods supplied, if the loss is the result of unnecessary handling by you.
We will make the reimbursement without undue delay, and not later than 14 days after the day on which we are informed about your decision to cancel with contract.
We will make the reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.
We may withhold reimbursement until we have received the goods back or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.
You shall send back the goods or hand them over to us or Librairie Pierre Adrien Yvinec, 53 AVE DE LA BOURDONNAIS, 75007, PARIS, France, +33 (0) 1 43 67 46 44, without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which you communicate your cancellation from this contract to us. The deadline is met if you send back the goods before the period of 14 days has expired. You will have to bear the direct cost of returning the goods. You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.
Exceptions to the right of cancellation
The right of cancellation does not apply to:
Model withdrawal form
(complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract)
To: (Librairie Pierre Adrien Yvinec, 53 ave de La Bourdonnais, 75007, Paris, France, +33 (0) 1 43 67 46 44)
I/We (*) hereby give notice that I/We (*) withdraw from my/our (*) contract of sale of the following goods (*)/for the provision of the following goods (*)/for the provision of the following service (*),
Ordered on (*)/received on (*)
Name of consumer(s)
Address of consumer(s)
Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper)
Date
* Delete as appropriate.
Les commandes sont généralement expédiées sous deux jours. Les frais de port sont calculés sur la base d'un livre = un kilo. Les frais de port affichés au moment de la commande sont indicatifs. Au cas où les livres commandés seraient particulièrement lourds ou imposants, vous serez informé que des frais de transports supplémentaires sont nécessaires. Nous pouvons sur demande vous expédier les ouvrages par UPS avec une assurance. Le coût supplémentaire vous sera alors communiqué.
| Order quantity | 12 to 15 business days | 6 to 10 business days |
|---|---|---|
| First item | £ 7.77 | £ 11.22 |
Delivery times are set by sellers and vary by carrier and location. Orders passing through Customs may face delays and buyers are responsible for any associated duties or fees. Sellers may contact you regarding additional charges to cover any increased costs to ship your items.