Mathilde HEFEL, geb. von ÖSTERREICH (1906-1991): Brief Bad ISCHL 1949 ADEL

Mathilde Hefel, geb. von Österreich

Published by Bad Ischl, 1949

About this Item

Adelsbrief von 1949 aus Bad Ischl. --- Eigenhändig geschrieben und mit Vornamen signiert von Mathilde Hefel, geb. von Österreich (1906-1991), Tochter von Erzherzog Franz Salvator von Österreich-Toskana (1866-1939) und der Erzherzogin Marie Valerie Mathilde Amalie von Österreich (1868-1924). --- Sie war seit 1947 die Ehefrau des österreichischen Politikers Dr. phil. Ernst Hefel (1888-1974), dessen Ernennung zum Präsidenten des österreichischen Kulturinstituts in Rom im Brief behandelt wird. --- Gerichtet an eine Clara, d.i. die Gräfin Clara Ledóchowska (* 26. Juni 1911 in Sarns), Sekretärin bei der österreichischen Botschaft am Heiligen Stuhl (Vatikan). --- Datiert Bad Ischl, den 17. August 1949. --- Auszüge: "Liebe Clara! Dein lieber Brief mit den guten Wünschen anlässlich der Ernennung meines Mannes zum Leiter des österr. Kulturinstitutes in Rom, hat mich sehr gefreut u. danke ich Dir von Herzen dafür! [.] Der Anfang wird gewiss für uns schwer werden, bis man sich so mit allem zurecht gefunden hat in der fremden Umgebung - u. für mich auch mit der Sprache! [.] Wir haben uns eigentlich recht schwer zu dem Schritt entschlossen, aber Rom hat schliesslich doch zu viel Verlockendes gehabt! Mir wird die Trennung von meiner Familie das schwerste, denn ich bin so gewohnt immerfort Geschwister, Nichten u. Neffen um mich, od. wenigstens in nächster Nähe zu haben. [.] Wir sind jetzt hier in Ischl bei einem meiner Brüder, noch etwas Urlaub geniessen, wollen aber bis längstens Anfang September wieder in Wien sein. [.] Mitte Oktober werden wir wohl nach Rom kommen. [.] Deine Mathilde." --- Umfang: drei A5-Seiten; ohne Umschlag. --- Zustand: Guter Zustand.

Seller Inventory # Clara L. 74 Adel (1)

Bibliographic Details

• Title: Mathilde HEFEL, geb. von ÖSTERREICH (1906-1991): Brief Bad ISCHL 1949 ADEL
• Publisher: Bad Ischl
• Publication Date: 1949
• Binding: Kein Einband
• Edition: 1. Auflage
• Condition: Gut
• Signed: Signatur des Verfassers