The hidden side of Babel: unveiling cognition, intelligence and sense through simultaneous interpretation. Preface by Juan Seguí. First three parts translated by Enrique Robert
Published by Buenos Aires, Argentina: Evolución, 2006
- Softcover
- Used
Seller: Steven Wolfe Books, Newton Centre, MA, U.S.A.Steven Wolfe Books
AbeBooks seller since May 24, 2001
Condition: Used
£ 95.02
Quantity: 1 available
Add to basketItem description from seller
large PAPERBACK, near fine copy, appears little used if at all. BERTONE, LAURA E. The hidden side of Babel: unveiling cognition, intelligence and sense through simultaneous interpretation. Preface by Juan Seguí. First three parts translated by Enrique Robert. Buenos Aires, Argentina: Evolución, 2006, 1e edition, 435pp., . Paris-based conference translator with PhD from University of Paris, provides clearly written, detailed study of communication, not just simultaneous translation. Many diagrams, illustrations. - "Her doctoral work in linguistics allowed Bertone to follow her intuition that to understand language, she had to approach it from different angles and perspectives. Her broad study went beyond linguistic studies to include experimental work on language production and psycholinguistics, neuroscience, cognitive sciences, and, in recent years, general semantics. The integrative result, presented in The Hidden Side of Babel, proves useful not only for simultaneous interpreters; it also provides useful perspectives and tools for personal development in general, and for communicating in particular.". 978-987-21049-1-7 ISBN 9872104913. …
Seller Inventory # 99759
Bibliographic details
- Title
- The hidden side of Babel: unveiling cognition, intelligence and sense through simultaneous interpretation. Preface by Juan Seguí. First three parts translated by Enrique Robert
- Author
- Bertone, Laura E.
- Publisher
- Buenos Aires, Argentina: Evolución, 2006
- Binding
- Soft cover
Steven Wolfe Books
Newton Centre, MA, U.S.A.
AbeBooks seller since May 24, 2001
Shipping rates within U.S.A.
| Item | 6 to 21 business days | 4 to 7 business days |
|---|---|---|
| First item | £ 3.68 | £ 6.97 |
Payment methods
Specialty
Specializing in German books and german-language cd-roms, French books in philosophy and history, and English-language scholarly books (especially in philosophy, political theory, and history).Seller's business information
Steven Wolfe Books
MA, U.S.A.
Terms of sale
Libraries or institutions unable to pay by credit card may inquire for information about purchases on invoice.
Right of withdrawal
If you are a consumer you can withdraw from the contract in accordance with the following. Consumer means any natural person who is acting for purposes which are outside his trade, business, craft or profession.
Information regarding the right of withdrawal
Statutory right to withdraw
You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason.
The withdrawal period will expire after 14 days from the day on which you acquire, or a third party other than the carrier and indicated by you acquires, physical possession of the last good or the last lot or piece.
To exercise the right of withdrawal, electronically fill in and submit a clear statement on our website, under "My Purchases" in "My Account". We will communicate to you an acknowledgement of receipt of such a withdrawal on a durable medium (e.g. by e-mail) without delay.
To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.
Effects of withdrawal
If you withdraw from this contract, we will reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (except for the supplementary costs arising if you chose a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us).
We may make a deduction from the reimbursement for loss in value of any goods supplied, if the loss is the result of unnecessary handling by you.
We will make the reimbursement without undue delay, and not later than 14 days after the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract.
We will make the reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.
We may withhold reimbursement until we have received the goods back, or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.
You shall send back the goods or hand them over to Steven Wolfe Books, Newton Centre, Massachusetts, U.S.A., without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which you communicate your withdrawal from this contract to us. The deadline is met if you send back the goods before the period of 14 days has expired. You will have to bear the direct cost of returning the goods. You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.
Exceptions to the right of withdrawal
The right of withdrawal does not apply to:
- The delivery of newspapers, journals or magazines with the exception of subscription contracts; and
- The supply of digital content which is not supplied on a tangible medium (e.g. on a CD or DVD) if you accepted when you placed your order that we could start to deliver it, and that you could not withdraw once delivery had started.
Shipping terms
SHIPPING: will a second book fit in the same priority mail envelope (in US) or the international priority envelope at no extra cost for shipping? Please inquire or browse my stock.
PAYMENT: Customers in Germany may pay (in advance) by EUR transfer to my German bank account. Paypal, US check, postal order also accepted.
SAVINGS: Save up to %20 by receiving my occasional new arrivals E-mails. Inquire for details.