Versuch �ber Shakespears Genie und Schriften in Vergleichung mit den dramatischen Dichtern der Griechen und Franzosen. Aus dem Englischen �bersetzt, und mit einem doppelten Anhange begleitet von J. J. Eschenburg.

SHAKESPEARE, W. - [MONTAGUE, Elisabeth]:

Published by Leipzig, E. B. Schwickert, 1771

Language: German

Condition: Gut Hardcover

Save for Later

From Antiquariat J. Voerster, Stuttgart, BW, Germany

Seller rating 5 out of 5 stars

AbeBooks Seller since 4 September 2019

Association Member:

VDA
ILAB

View this seller's items

View all copies of this book

Buy Used

Price: � 382.43 Convert Currency

Shipping: � 37.13 From Germany to U.S.A. Destination, rates & speeds

Quantity: 1 available

Add to basket

Save for Later

About this Item

XVI S., 1 Bl., 352 S., 1 Bl. Druckfehler. Teils etwas gebr�unt. Pappband mit zeitgen�ssischem Buntpapier. Erstausgabe des wichtigen Beitrags zur Sturm- und Drangliteratur. Der erkl�renden Vorrede Johann Joachim Eschenburgs schlie�t sich die ausf�hrliche, in 9 Kapitel gegliederte Verteidigung Shakespeares gegen die Angriffe Voltaires an. Der Shakespeare-Text basiert teils auf Wielands �bersetzung, teils auf Eschenburgs eigener. Im Anhang f�gt er dann seinen eigenen "Versuch �ber Voltaires Trauerspiel Julius C�sar" hinzu und aus dem "Adventurer" Band 3: "Ueber das Shakespearische Schauspiel der Sturm". Einige Jahre sp�ter wurde Eschenburg, in Wielands Nachfolge, durch seine �bersetzung von Shakespeares Schauspielen - der ersten vollst�ndigen Prosa-�bertragung - f�r ein Vierteljahrhundert zum wichtigsten Vermittler f�r Shakespeare in Deutschland. Bezeichnend f�r Eschenburg ist die W�rdigung der Oper als einer die sch�nen K�nste vereinigenden Gattung. - Laut Ellinger (Bd. 15, Register S. 127) geh�rte das vorliegende Werk zur Lekt�re E.T.A. Hoffmanns. - Goedeke IV, 1, 672, 6; Lessing-Kat. Wolfenb. 317. Seller Inventory # 26577

Contact seller

Report this item

Bibliographic Details

Title: Versuch �ber Shakespears Genie und Schriften...

Publisher: Leipzig, E. B. Schwickert

Publication Date: 1771

Binding: Hardcover

Condition: Gut

Edition: 1. Auflage

Store Description

Unser Antiquariat hat seit seiner Gr�ndung im Jahre 1966 seine Schwerpunkte in den Gebieten Musik, Theater und deutscher Literatur. Bereits seit vielen Jahren werden bei uns sowohl Liebhaber erlesener Einzelst�cke f�ndig, als auch Sammler, Wissenschaftler und Bibliotheken.

Visit Seller's Storefront

Association Member

Members of these associations are committed to maintaining the highest standards. They vouch for the authenticity of all items offered for sale. They provide expert and detailed descriptions, disclose all significant defects and/or restorations, provide clear and accurate pricing, and operate with fairness and honesty during the purchase experience.

Seller's business information

Antiquariat J. Voerster
Germany

Terms of Sale:

Allgemeine Gesch�ftsbedingungen des Antiquariats
J. Voerster
Inhaber Oliver Voerster
Relenbergstr. 20
70174 Stuttgart

Tel.: 0711-297186
Fax: 0711-2294267

Email: mail@antiquariat-voerster.de
Web: www.antiquariat-voerster.de

Geltungsbereich

Die nachfolgenden Allgemeinen Gesch�ftsbedingungen gelten ausschlie�lich f�r die Gesch�ftsbeziehungen zwischen den Bestellerinnen/Bestellern und dem Antiquariat J. Voerster. Ma�geblich ist die Fassung, die vom Antiquariat J. Voerster zum Zeitpunkt der Bestellun...

More Information

Shipping Terms:

Die Versandkostenpauschalen basieren auf Sendungen mit einem durchschnittlichen Gewicht. Falls das von Ihnen bestellte Buch besonders schwer oder sperrig sein sollte, werden wir Sie informieren, falls zus�tzliche Versandkosten anfallen.

Detailed Seller Information

Payment Methods
accepted by seller

Check Cash PayPal Invoice Bank/Wire Transfer

Add to Wants