The Riddle of the Rosetta: How an English Polymath and a French Polyglot Discovered the Meaning of Egyptian Hieroglyphs
Buchwald, Jed Z.; Josefowicz, Diane Greco; Rob Tempio, Sara Lerner, Alyssa Sanford, Cas Ferrante, Erin Suydam, Amy Stewart, Cathryn Slovensky, James Basire, Howard Romero, Deana Kormos-Buchwald
Language: English
Published by Princeton University Press, Princeton, 2020, 2020
- First Edition
- Hardcover
- Used

Seller: Joseph Valles - Books, Stockbridge, GA, U.S.A.Joseph Valles - Books
AbeBooks seller since August 17, 1998
Condition: Used - Fine
£ 53.70
Quantity: 1 available
Add to basketItem description from seller
1st ed., 1st printing ; xi, 561 pages : illustrations ; 25 cm ; ISBN 9780691200903, 9780691233963, 0691200904, 0691233969 ; OCLC 1110656207 ; dark grey cloth in dustjacket; dustjacket attached to endpapers ; Contents: A Quaker's Odyssey. Dinner at Longman's -- In the classroom of nature -- An errand in the city -- The vocal circle -- Lecturer and physician -- The Herculaneum papyri -- Antiquity Embraced. Words from Egypt's past? -- The sounds of an ancient language -- Paris atmospheres -- Rooted in place -- Hier pour demain -- L'Affaire Polycarpe -- An Egyptian geography of Egypt -- Indications -- Scripts and Bones. Summer at Worthing -- Letters from Paris -- The papyri of the Description de l'E?gypte -- Seeking uxellodunum -- The master of conditions -- Abandoning the alphabet at Grenoble --Demonstrations -- Iconoclasm at the Acade?mie des Inscriptions et Belles-Lettres -- Reading the Past. The obelisk from Philae -- A singular and puzzling artifact -- A momentous change -- Words and sounds -- Parisian reactions -- Words across the Channel -- Antique Letters. Grey's box -- An opportune encounter -- The "true key" to Egyptian hieroglyphs -- The semantic trap avoided -- The reception of the Pre?cis -- "Hold your laughter, friends!" ; "In 1799, a French officer was clearing debris from a military installation when he discovered a stele bearing three scripts: ancient Greek, hieroglyphic, and a third that could not be definitively identified. This artifact, which came to be known as the Rosetta Stone, has traditionally played the starring role in the history of decipherment, which has until now been understood as an instance of code-breaking, a kind of Bletchley Park avant la lettre. In The Riddle of the Rosetta, Buchwald and Josefowicz delve into a wide array of British and French sources as well as archival material to produce a comprehensive new history of the decipherment. More than a puzzle-solving exercise based on a single artifact, the decipherment engaged with the era's social, cultural and intellectual contexts. It grew in the midst of heated disputes about language, historical evidence, the status of the Bible, the nature of polytheism, and the importance of classical learning. Jean-Franc?ois Champollion in France and his British rival, the medical doctor and polymath Thomas Young, approached the decipherment from different standpoints derived from their contrasting temperaments, educational experiences, and attitudes to antiquity. Imbued with reverence for Greek culture and raised a Quaker, Young disdained Egyptian culture and saw Egyptian writing principally as a way to uncover new knowledge about Greco-Roman antiquity. To him, the decipherment was akin to a challenge posed by a problem in mathematics or science. Champollion's altogether different motivations and attitude unfolded amidst the political chaos of Restoration France, in fierce response to the intrigues of opposing scholars aligned with throne and altar. Unlike Young, Champollion admired ancient Egypt, and this sympathy, coupled with his willingness to upend conventional wisdom about the enigmatic Egyptian signs, freed him to travel a path down which Young refused to go. A remarkable intellectual adventure reaching from the filthy back streets of Georgian London to the hushed lecture rooms of the Institut de France, from the forgotten byways of provincial France to the splendor of the Valley of the Kings, this book reveals the decipherment in its full historical complexity" ; FINE/FINE.…
Seller Inventory # 009317
- Title
- The Riddle of the Rosetta: How an English Polymath and a French Polyglot Discovered the Meaning of Egyptian Hieroglyphs
- Author
- Buchwald, Jed Z.; Josefowicz, Diane Greco; Rob Tempio, Sara Lerner, Alyssa Sanford, Cas Ferrante, Erin Suydam, Amy Stewart, Cathryn Slovensky, James Basire, Howard Romero, Deana Kormos-Buchwald
- Publisher
- Princeton University Press, Princeton, 2020
- Publication year
- 2020
- Condition
- Fine
- Dust jacket
- Fine
- Book Type
- Book
- Binding
- Hardcover
- Language
- English
- ISBN 10
- 0691200904
- ISBN 13
- 9780691200903
- Edition
- 1st Edition.
A major new history of the race between two geniuses to decipher ancient Egyptian hieroglyphs, set against the backdrop of nineteenth-century Europe
In 1799, a French Army officer was rebuilding the defenses of a fort on the banks of the Nile when he discovered an ancient stele fragment bearing a decree inscribed in three different scripts. So begins one of the most familiar tales in Egyptology―that of the Rosetta Stone and the decipherment of Egyptian hieroglyphs. This book draws on fresh archival evidence to provide a major new account of how the English polymath Thomas Young and the French philologist Jean-François Champollion vied to be the first to solve the riddle of the Rosetta.
Jed Buchwald and Diane Greco Josefowicz bring to life a bygone age of intellectual adventure. Much more than a decoding exercise centered on a single artifact, the race to decipher the Rosetta Stone reflected broader disputes about language, historical evidence, biblical truth, and the value of classical learning. Buchwald and Josefowicz paint compelling portraits of Young and Champollion, two gifted intellects with altogether different motivations. Young disdained Egyptian culture and saw Egyptian writing as a means to greater knowledge about Greco-Roman antiquity. Champollion, swept up in the political chaos of Restoration France and fiercely opposed to the scholars aligned with throne and altar, admired ancient Egypt and was prepared to upend conventional wisdom to solve the mystery of the hieroglyphs.
Taking readers from the hushed lecture rooms of the Institut de France to the windswept monuments of the Valley of the Kings, The Riddle of the Rosetta reveals the untold story behind one of the nineteenth century's most thrilling discoveries.
"Synopsis" may belong to another edition of this title.
About the Author
"About the title" may belong to another edition of this title.
Joseph Valles - Books
Stockbridge, GA, U.S.A.
AbeBooks seller since August 17, 1998
Shipping rates within U.S.A.
| Item | 3 to 6 business days | 5 to 10 business days |
|---|---|---|
| First item | £ 12.81 | £ 12.81 |
Payment methods
- Cash
- Money Order
Specialty
Language and Linguistics, Japan, Music, History, China, Medieval Studies, Occult, Art, Science, Rare & AntiquarianSeller's business information
Joseph Valles - Books
GA, U.S.A.
Terms of sale
TERMS: All items subject to prior sale.
Returns accepted in same condition within 10 business days for any reason.
PAYMENT: Cash with order.
International orders require payment in U.S. funds drawn on a
U.S. Bank or through an International Money Order.
Libraries and institutions may defer billing upon our receipt of purchase order.
15 % discount for libraries and institutions.
SHIPPING: All items shipped USPS Priority Mail unless otherwise arranged.
1st book $10.80, each additional book $7.00.
Airmail and international shipments will be considerably higher.
Books graded conservatively with prominent defects mentioned.
Right of withdrawal
If you are a consumer you can withdraw from the contract in accordance with the following. Consumer means any natural person who is acting for purposes which are outside his trade, business, craft or profession.
Information regarding the right of withdrawal
Statutory right to withdraw
You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason.
The withdrawal period will expire after 14 days from the day on which you acquire, or a third party other than the carrier and indicated by you acquires, physical possession of the last good or the last lot or piece.
To exercise the right of withdrawal, electronically fill in and submit a clear statement on our website, under "My Purchases" in "My Account". We will communicate to you an acknowledgement of receipt of such a withdrawal on a durable medium (e.g. by e-mail) without delay.
To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.
Effects of withdrawal
If you withdraw from this contract, we will reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (except for the supplementary costs arising if you chose a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us).
We may make a deduction from the reimbursement for loss in value of any goods supplied, if the loss is the result of unnecessary handling by you.
We will make the reimbursement without undue delay, and not later than 14 days after the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract.
We will make the reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.
We may withhold reimbursement until we have received the goods back, or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.
You shall send back the goods or hand them over to Joseph Valles - Books, Stockbridge, Georgia, U.S.A., without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which you communicate your withdrawal from this contract to us. The deadline is met if you send back the goods before the period of 14 days has expired. You will have to bear the direct cost of returning the goods. You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.
Exceptions to the right of withdrawal
The right of withdrawal does not apply to:
- The delivery of newspapers, journals or magazines with the exception of subscription contracts; and
- The supply of digital content which is not supplied on a tangible medium (e.g. on a CD or DVD) if you accepted when you placed your order that we could start to deliver it, and that you could not withdraw once delivery had started.
Shipping terms
Shipping costs are based on books weighing 2.2 LB, or 1 KG. If your book order is heavy or oversized, we may contact you to let you know extra shipping is required.