Parafrasis Comentado Sobre el Pentateuco
Published by Estampado en caza de Iaacob de Cordova, Amsterdam, 5441
- First Edition
- Hardcover
- Used





Seller: ERIC CHAIM KLINE, BOOKSELLER (ABAA ILAB), Santa Monica, CA, U.S.A.ERIC CHAIM KLINE, BOOKSELLER (ABAA ILAB)
AbeBooks seller since February 4, 2000
Condition: Used
£ 9,262.34
Quantity: 1 available
Add to basketItem description from seller
Large quarto. [5] 634pp. Re-backed in modern spine with raised bands, blind-stamped tooling and the original gilt-stamped leather label pasted on. Retains original leather boards. Edges of the book block in red. Engraved title page. Text throughout printed in a two-column format with decorative woodcut initials and tailpieces. This work is a paraphrased translation of the Pentateuch (the Five Books of Moses) into Spanish, by Rabbi Isaac Aboab da Fonseca (1605-1693), seamlessly incorporating and utilizing past rabbinic commentary and midrash into the text. The previous commentaries referenced by Aboab throughout are usually attributed to the views of "sages" or "theologians" without specifically citing the individual source. The book was important for the ex-converso Sephardic Jewish community of Amsterdam as many of these Jews, who had in more recent years reconnected with there Jewish heritage after a period of more than one hundred years living as Catholics on the Iberian peninsula, could not read Hebrew. This publication is one of a large number of works of Judaica (including bibles and prayer books) published from the 16th - early 18th centuries which catered to that community. The author, a respected scholar and prominent member of the Sephardic community, was himself from a Portuguese Jewish family which had previously been forcibly converted to Christianity. The work is considered to be Aboab's magnum opus, and was the standard by which all other similar works of the period were judged. The engravings which surround the text on the title page by Jan van den Aveele (c. 1650 - 1727) depict a number of biblical scenes and figures, and contain some Hebrew text. The prologue contains approbations (including some Hebrew text) from three other prominent religious figures in the community: Jacob ben Aaron Sasportas (1610 - 1698), Immanuel Abenatar Melo and Selomoh de Oliveira. Text throughout in Spanish. Binding with some light rubbing to the extremities, and some period abrasions to the covers. Interior with some light water staining to the interior covers and free endpapers. Text pages throughout with some sporadic minor to light foxing and water stains, with a few small instances of worming or other holes. Title page with a small hole at the center, and a closed tear at the bottom. The initial 7 printed leaves have been repaired and/or reinforced to one degree or another mostly in the margins. In the case of the title page (laid down) this has resulted in some minor loss of image to the edges of the leaf, and some loss of text along the left margin of the prologue leaf and on p.1 and 3. Pages throughout on the whole in good shape. Binding in very good-, interior in good+ condition overall. About the author: Isaac Aboab da Fonseca (1605-1693) was a leading Rabbi and scholar of the Portuguese Jewish community of Amsterdam in the 17th century. He was born in the Portuguese town of Castro Daire as Simão da Fonseca, and was a member of the large and prominent Aboab family which was comprised of many noted rabbis, scholars, physicians, and merchants over the centuries. He was born into a family of conversos, but still constant anti-Semitic persecution caused the family to immigrate to Amsterdam when Isaac was seven years old. There they reestablished their Jewish roots. From 1642-1654 he was appointed to be the head of the Jewish community in Recife, Brazil during the brief period of Dutch control. He served as Rabbi of the Kahal Zur Israel Synagogue, the first synagogue in the Americas. Upon the retaking of the colony by the Portuguese, Aboab came back to Amsterdam, and in 1656 he was one of several prominent religious leaders of the Portuguese-Jewish community of Amsterdam to excommunicate the famed philosopher Baruch Spinoza. References: Darlow and Moule, #8481; Kayserling, p.4. …
Seller Inventory # 55265
Bibliographic details
- Title
- Parafrasis Comentado Sobre el Pentateuco
- Author
- Aboab, Isaac da Fonseca; Jan van den Aveele (engraving)
- Publisher
- Estampado en caza de Iaacob de Cordova, Amsterdam
- Publication year
- 5441
- Condition
- g+ to vg-
- Binding
- Hardcover
- Edition
- First edition.
- Seller catalogs
- Bible
ERIC CHAIM KLINE, BOOKSELLER (ABAA ILAB)
Santa Monica, CA, U.S.A.
Shipping rates within U.S.A.
| Item | 7 to 10 business days | 2 to 6 business days |
|---|---|---|
| First item | £ 3.75 | £ 14.61 |
Payment methods
- Bank Wire Transfer
- Check
- Money Order
Store description
Since 1985 we offer individual books for sale from our inventory of 150,000 rare, out-of-print and antiquarian volumes on many topics, with an emphasis on Judaica, Hebraica, Bibles and rabbinics, the fine and decorative arts, architecture, photography, textile and wallpaper sample books, Bauhaus and the avant garde, expressionist dance, Olympic Games and sport, the ancient near-east and archeology, erotica, illustrated and foreign-language books, especially German, Yiddish, Polish and Hebrew, as well as books from the Weimar Republic and the Third Reich, plus Russian constructivist materials. We create book collections, both large and small, for individuals, decorators, archives and libraries¿currently available: a 10,000-volume research collection on Judaica in the German language. In addition, we maintain a beguiling selection of original works of art and photography. Eric Chaim Kline provides appraisal services for estate, insurance and tax purposes, often helping to match book donors with libraries and museums. We purchase books of merit and entire collections; we also take books on consignment with favorable terms. We are a rental source for movie and tv production, occasionally providing the prop on which the plot turns. Traveling throughout the U.S. and Europe, Eric Chaim Kline has been buying and selling old and rare books since the 1980¿s, when in graduate school at Brandeis University. Proprietor of bookshops in several Los Angeles locations since 1985, he hosts visitors by appointment in our lively bookstore and ships books to collectors, libraries and museums worldwide. Kline occasionally lectures on topics in book collecting and Jewish studies. He sponsors the annual Bibliography Award granted by the Association of Jewish Libraries and serves on the national board of the Antiquarian Booksellers¿ Association of America. We welcome your inquiries.…
Specialty
Judaica, Architecture, German Language, Olympic Games, Art, Photography, Middle East, Decorative Arts, Holocaust, HebraicaAssociation member
Members of these associations are committed to maintaining the highest standards. They vouch for the authenticity of all items offered for sale. They provide expert and detailed descriptions, disclose all significant defects and/or restorations, provide clear and accurate pricing, and operate with fairness and honesty during the purchase experience.Seller's business information
ERIC CHAIM KLINE, BOOKSELLER (ABAA ILAB)
CA, U.S.A.
Terms of sale
Visa, Mastercard, American Express, checks, money orders and bank transfers. Prepayment is required, however we extend billing to libraries and members of the trade. Books may be returned within 10 days if not as described.
Right of withdrawal
If you are a consumer you can withdraw from the contract in accordance with the following. Consumer means any natural person who is acting for purposes which are outside his trade, business, craft or profession.
Information regarding the right of withdrawal
Statutory right to withdraw
You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason.
The withdrawal period will expire after 14 days from the day on which you acquire, or a third party other than the carrier and indicated by you acquires, physical possession of the last good or the last lot or piece.
To exercise the right of withdrawal, electronically fill in and submit a clear statement on our website, under "My Purchases" in "My Account". We will communicate to you an acknowledgement of receipt of such a withdrawal on a durable medium (e.g. by e-mail) without delay.
To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.
Effects of withdrawal
If you withdraw from this contract, we will reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (except for the supplementary costs arising if you chose a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us).
We may make a deduction from the reimbursement for loss in value of any goods supplied, if the loss is the result of unnecessary handling by you.
We will make the reimbursement without undue delay, and not later than 14 days after the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract.
We will make the reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.
We may withhold reimbursement until we have received the goods back, or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.
You shall send back the goods or hand them over to ERIC CHAIM KLINE, BOOKSELLER (ABAA ILAB), Santa Monica, California, U.S.A., without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which you communicate your withdrawal from this contract to us. The deadline is met if you send back the goods before the period of 14 days has expired. You will have to bear the direct cost of returning the goods. You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.
Exceptions to the right of withdrawal
The right of withdrawal does not apply to:
- The delivery of newspapers, journals or magazines with the exception of subscription contracts; and
- The supply of digital content which is not supplied on a tangible medium (e.g. on a CD or DVD) if you accepted when you placed your order that we could start to deliver it, and that you could not withdraw once delivery had started.
Shipping terms
Shipping fees are based on your location and desired time frame, and they vary according to the weight and size of your order. We calculate United States Postal Service fees online and then round the amount up to an even figure by one or two dollars to cover delivery confirmation and to help with the cost of packing materials. We also ship via Federal Express (Fed Ex) and USPS Express. We are happy to accommodate special shipping needs by request.
Within the United States:
USPS Media mail is typically $5 for a book of average weight. Priority mail varies, depending on whether USPS flat-rates are applicable and advantageous for the dimension, weight and distance.
International:
International First Class typically starts at $20. International Priority is typically $35 or less if under four pounds weight, and starts at $40 if over four pounds. International Express is a faster and more expensive option.
Federal Express:
All Fed Ex shipping options are available, using your account or ours.