Meshal Haqadmoni Fables from the Distant Past: A Parallel Hebrew-English Text
Language: English
Published by The Littman Library of Jewish Civilization, Oxford, 2004
- First Edition
- Hardcover
- Used
Seller: Trouve Books, Cincinnati, OH, U.S.A.Trouve Books
AbeBooks seller since September 5, 2013
Condition: Used - Near fine
£ 89.15
Quantity: 1 available
Add to basketItem description from seller
Volume 2. Black and white images inside. Book is clean and tight without inside markings. Jacket's condition is near fine. The crowning jewel of medieval Hebrew rhymed prose narrative, a cornucopia of fantasy, mock debates, vivacious satires, and more by a major translator of Jewish Spain who was also himself a litterateur.
Seller Inventory # TBM244253
- Title
- Meshal Haqadmoni Fables from the Distant Past: A Parallel Hebrew-English Text
- Author
- Loewe, Raphael
- Publisher
- The Littman Library of Jewish Civilization, Oxford
- Publication year
- 2004
- Condition
- Near Fine
- Dust jacket
- Near Fine
- Binding
- Hardcover
- Language
- English
- ISBN 10
- 1874774560
- ISBN 13
- 9781874774563
- Edition
- 1st Edition
- Item weight
- 2 pounds
- Dimensions
- 8vo - over 7¾ - 9¾" tall
The wondrous fables of Ibn Sahula in Meshal haqadmoni, presented here in English for the first time, provide a most unusual introduction to the intellectual and social universe of the Sephardi Jewish world of thirteenth-century Spain.
Ibn Sahula wrote his fables in rhymed prose, here rendered into English as rhymed couplets. They comprise a series of satirical debates between a cynic and a moralist, put into the mouths of animals; the moralist always triumphs. The debates, which touch on such subjects as time, the soul, the physical sciences and medicine, astronomy, and astrology, amply reflect human foibles, political compromise, and court intrigue. They are suffused throughout with traditional Jewish law and lore, a flavour reinforced by the profusion of biblical quotations reapplied.
With parallel Hebrew and English texts, explanatory notes, indication of textual variants, and references for all the biblical and other allusions, this edition has much to offer to scholars in many areas: medieval Hebrew literature, medieval intellectual history, Sephardi studies, and the literature and folklore of Spain.
Both the translation and the scholarly annotations reflect Raphael Loewe’s deep understanding of Ibn Sahula’s world, including the interrelationship of Hebrew, Greek, and Arabic speculative thought and the interplay between those languages. Scholars will profit enormously from the textual annotations, and specialist and non-specialist alike will benefit from the masterly introduction.
Two full series of illustrations are reproduced alongside the text: the woodcuts from the second edition (Venice, c.1547), and the splendid vignettes in the Rothschild Miscellany, a fifteenth-century Italian mansucript in the Israel Museum.
"Synopsis" may belong to another edition of this title.
About the Author
"About the title" may belong to another edition of this title.
Trouve Books
Cincinnati, OH, U.S.A.
AbeBooks seller since September 5, 2013
Shipping rates within U.S.A.
| Item | 3 to 10 business days | 2 to 3 business days |
|---|---|---|
| First item | £ 0.00 | £ 11.15 |
Payment methods
- Check
- Money Order
- Paypal
Store description
Trouve Books is a web-only used and rare bookseller with 35 years experience in Web bookselling. Our inventory is an eclectic mix, but has strong concentrations in history, philosophy, religion, and fine bindings. While browsing keep in mind that we always discount multiple book orders from the same customer 20% in the form of a partial refund at the time of shipping confirmation.
Specialty
Our inventory is an eclectic mix of all categories, but has strong concentrations in history, philosophy, religion, and fine bindings.Seller's business information
Trouve Books
OH, U.S.A.
Terms of sale
Trouve Books is a web-only used and rare bookseller with
25 years experience in Web bookselling. Our inventory
is an eclectic mix, but has strong concentrations in history,
philosophy, religion, and fine bindings.
Right of withdrawal
If you are a consumer you can withdraw from the contract in accordance with the following. Consumer means any natural person who is acting for purposes which are outside his trade, business, craft or profession.
Information regarding the right of withdrawal
Statutory right to withdraw
You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason.
The withdrawal period will expire after 14 days from the day on which you acquire, or a third party other than the carrier and indicated by you acquires, physical possession of the last good or the last lot or piece.
To exercise the right of withdrawal, electronically fill in and submit a clear statement on our website, under "My Purchases" in "My Account". We will communicate to you an acknowledgement of receipt of such a withdrawal on a durable medium (e.g. by e-mail) without delay.
To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.
Effects of withdrawal
If you withdraw from this contract, we will reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (except for the supplementary costs arising if you chose a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us).
We may make a deduction from the reimbursement for loss in value of any goods supplied, if the loss is the result of unnecessary handling by you.
We will make the reimbursement without undue delay, and not later than 14 days after the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract.
We will make the reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.
We may withhold reimbursement until we have received the goods back, or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.
You shall send back the goods or hand them over to Trouve Books, CINCINNATI, Ohio, U.S.A., without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which you communicate your withdrawal from this contract to us. The deadline is met if you send back the goods before the period of 14 days has expired. You will have to bear the direct cost of returning the goods. You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.
Exceptions to the right of withdrawal
The right of withdrawal does not apply to:
- The delivery of newspapers, journals or magazines with the exception of subscription contracts; and
- The supply of digital content which is not supplied on a tangible medium (e.g. on a CD or DVD) if you accepted when you placed your order that we could start to deliver it, and that you could not withdraw once delivery had started.
Shipping terms
Shipping costs are based on books weighing 2.2 LB, or 1 KG. If your book order is heavy or oversized, we may contact you to let you know extra shipping is required. We pack every book by first wrapping it in paper, then bubble wrap, then corrugated cardboard in mailer or box form. We don't use paper mailing pouches.