Alle angebotenen Bücher und Stiche sind Originale aus der angegebenen Zeit, in gutem und altersgemässem Zustand. Eventuelle Mängel sind angegeben, geringfügige Altersspuren wie leichte Bräunungen, minimale Randeinrisse, Namenseinträge sind nicht gesondert aufgeführt, jedoch im Preis berücksichtigt. Preise in Euro inklusive MWSt./VAT zuzüglich Versandkosten. Versand erfolgt auf Kosten und Gefahr des Bestellers. Rechnungen sind zahlbar ohne Abzug innerhalb 14 Tagen nach Rechnungsdatum. Eigentumsvo...
If you are a consumer you can cancel the contract in accordance with the following. Consumer means any natural person who is acting for purposes which are outside his trade, business, craft or profession.
INFORMATION REGARDING THE RIGHT OF CANCELLATION
Statutory Right to cancel
You have the right to cancel this contract within 14 days without giving any reason.
The cancellation period will expire after 14 days from the day on which you acquire, or a third party other than the carrier and indicated by you acquires, physical possession of the the last good or the last lot or piece.
To exercise the right to cancel, you must inform us, Antiquariat Ruthild Jäger, Steinweg 17, 21335, Lueneburg, Germany, 49 04131-42797, of your decision to cancel this contract by a clear statement (e.g. a letter sent by post, or e-mail).
If you use this option, we will communicate to you an acknowledgement of receipt of such a cancellation on a durable medium (e.g. by e-mail) without delay.
To meet the cancellation deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right to cancel before the cancellation period has expired.
Gesetzliches Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist endet nach 14 Tagen ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, den physischen Besitz der letzten Ware oder des letzten Loses oder Stücks erwirbt.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns, Antiquariat Ruthild Jäger, Steinweg 17, 21335, Lüneburg, Deutschland, 49 04131-42797, mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief, oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können das beigefügte Model-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Wenn Sie von dieser Möglichkeit Gebrauch machen, werden wir Ihnen unverzüglich eine Bestätigung über den Eingang eines solchen Widerrufs auf einem dauerhaften Datenträger (z.B. per E-Mail) übermitteln.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie Ihre Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Effects of cancellation
If you cancel this contract, we will reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (except for the supplementary costs arising if you chose a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us).
We may make a deduction from the reimbursement for loss in value of any goods supplied, if the loss is the result of unnecessary handling by you.
We will make the reimbursement without undue delay, and not later than 14 days after the day on which we are informed about your decision to cancel with contract.
We will make the reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.
We may withhold reimbursement until we have received the goods back or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.
You shall send back the goods or hand them over to us or Antiquariat Ruthild Jäger, Steinweg 17, 21335, Lueneburg, Germany, 49 04131-42797, without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which you communicate your cancellation from this contract to us. The deadline is met if you send back the goods before the period of 14 days has expired. You will have to bear the direct cost of returning the goods. You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.
. ## Auswirkungen der Kündigung
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die entstehen, wenn Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben) zurückzuzahlen.
Wir können einen Abzug von der Erstattung für den Wertverlust der gelieferten Waren vornehmen, wenn der Verlust auf unnötige Handhabung durch Sie zurückzuführen ist.
Wir werden die Rückerstattung unverzüglich und spätestens 14 Tage nach dem Tag vornehmen, an dem wir über Ihre Entscheidung, den Vertrag zu kündigen, informiert werden.
Wir nehmen die Rückzahlung mit demselben Zahlungsmittel vor, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, Sie haben ausdrücklich etwas anderes vereinbart; In jedem Fall entstehen Ihnen aufgrund einer solchen Rückerstattung keine Gebühren.
Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.
Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen 14 Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über Ihren Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an das Antiquariat Ruthild Jäger, Steinweg 17, 21335, Lüneburg, 49 04131-42797, zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Ware vor Ablauf der Frist von 14 Tagen zurücksenden. Sie haben die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren zu tragen. Sie haften nur für einen etwaigen Wertverlust der Waren, der auf einen zur Feststellung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.
Exceptions to the right of cancellation
The right of cancellation does not apply to:
- the delivery of newspapers, journals or magazines with the exception of subscription contracts; and
- the supply of digital content (including ebooks) which is not supplied on a tangible medium (e.g. on a CD or DVD) if you accepted when you placed your order that we could start to deliver it, and that you could not cancel it once delivery had started.
Ausnahmen vom Widerrufsrecht
Das Widerrufsrecht gilt nicht für:
- die Lieferung von Zeitungen, Zeitschriften oder Magazinen mit Ausnahme von Abonnementverträgen; und
- die Lieferung von digitalen Inhalten (einschließlich E-Books), die nicht auf einem materiellen Datenträger (z. B. auf einer CD oder DVD) geliefert werden, wenn Sie bei Ihrer Bestellung akzeptiert haben, dass wir mit der Lieferung beginnen können, und dass Sie sie nach Beginn der Lieferung nicht mehr stornieren können.
Model withdrawal form
(complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract)
To: (Antiquariat Ruthild Jäger, Steinweg 17, 21335, Lueneburg, Germany, 49 04131-42797)
I/We (*) hereby give notice that I/We (*) withdraw from my/our (*) contract of sale of the following goods (*)/for the provision of the following goods (*)/for the provision of the following service (*),
Muster-Widerrufsformular
(Füllen Sie dieses Formular nur aus und senden Sie es zurück, wenn Sie vom Vertrag zurücktreten wollen)
An: (Antiquariat Ruthild Jäger, Steinweg 17, 21335, Lüneburg, Deutschland, 49 04131-42797)
Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/über die Lieferung der folgenden Waren (*)/über die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*),
Ordered on (*)/received on (*)
Name of consumer(s)
Address of consumer(s)
Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper)
Date
* Delete as appropriate.
