Chinese Literature in the World: Dissemination and Translation Practices (New Frontiers in Translation Studies)

Language: English

Published by Springer, 2022

9811682046 / 9789811682049

Series: Book 32 of 38 - New Frontiers in Translation Studies

  • First Edition
  • Hardcover
  • New
See all details

Seller: Joseph Burridge Books, Dagenham, United KingdomJoseph Burridge Books

5-star seller

AbeBooks seller since April 23, 2010

Hardcover

Condition: New

£ 80.00

£ 23.00 shipping 
Ships from United Kingdom to U.S.A.

Quantity: 3 available

Add to basket
Free 30-day returns

Item description from seller

226 pages : 24 cm. Contents: 1. Introduction 2. Genres, Translation and the International Dissemination of Chinese fiction 3. Historiography via Translation: Chinese New Historical Fiction in the West 4. Discourse Models on Studies of Outbound Translation of Chinese Literature 5. Lin Yijin: The Obscure Early Translator of Lu Xuns Stories 6. Iconicity and Metaphor in the Translation of Sign Language Poetry: A Case Study of the Tibetan Epic The Song of King Gesar 7. Neo-literalism in Bonnie S. McDougalls Literary Translation 8. Construction and Consumption of Otherness: A Neo-Orientalist Study of English Translations of Contemporary Chinese Literature 9. A Study on Translation Strategies of Chronicle of a Blood Merchant from the Perspective of Translation Ethics 10. Chinese Contemporary Literature in European Languages: Navigating the Editorial Market between Mainstream and Minor Literatures 11. Nushu in Translation: Challenges and Strategies for Translating a Unique Chinese Cultural Heritage 12. Translating Memories of a Foreign Land: A Case Study of Village of Stone 13. Ten Years of Chinese-language Literature in Italy.…

Title
Chinese Literature in the World: Dissemination and Translation Practices (New Frontiers in Translation Studies)
Author
Junfeng Zhao (Editor), Defeng Li (Editor), Riccardo Moratto (Editor)
Publisher
Springer
Publication year
2022
Condition
New
Binding
Hardcover
Language
English
ISBN 10
9811682046
ISBN 13
9789811682049
Edition
1st Edition
Series
Book 32 of 38: New Frontiers in Translation Studies
Seller catalogs
China, Literature

Joseph Burridge Books

Dagenham, United Kingdom

5-star seller

AbeBooks seller since April 23, 2010

Shipping rates from United Kingdom to U.S.A.

Item7 to 21 business days3 to 7 business days
First item£ 23.00£ 40.00
Delivery times are set by sellers and vary by carrier and location. Orders passing through Customs may face delays and buyers are responsible for any associated duties or fees. Sellers may contact you regarding additional charges to cover any increased costs to ship your items.

Payment methods

  • Visa
  • Mastercard
  • American Express
  • Apple Pay
  • Google Pay
  • Paypal

Specialty

Africa, Japan, China, India, Islam, Middle East, South East Asia, Central Asia, Judaica, Anthropology, Linguistics

Seller's business information

Joseph Burridge Books

United Kingdom