Translated Keigwin (21 results)
Hans Christian Andersen Fairy Tales, Volume 1
Andersen, Hans Christian; Edited By Larsen, Svend; Translated By Keigwin, R.P.
- Hardcover
Seller: Better World Books, Mishawaka, IN, U.S.A.Better World Books
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Good
£ 8.81
Free ShippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Condition: Good. Pages intact with minimal writing/highlighting. The binding may be loose and creased. Dust jackets/supplements are not included. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good. Pedersen, Vilhelm And Frolich, Lorenz (illustrator).
- Hardcover
- First Edition
Seller: KULTURAs books, Los Angeles, CA, U.S.A.KULTURAs books
Contact seller4-star sellerCondition: Used - Very good
£ 17.34
£ 3.37 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Hardcover. Condition: Very Good+. First Edition; First Printing. Text in English. Illustrated green boards, clean and sharp, mildest shelf wear to edges. Book is firm in binding, general age toning to interior, color illustrations by Kai C., 96 pages. Free of any markings, not ex-library. ; Color Illustrations; 4to 11" - 13" tal…l; 96 pages. Illustrated by Kai C. (illustrator).
Hans Christian Anderson: Fairy Tales, Volume 1 (World Edition)
Andersen, Hans Christian; edited by Svend Larsen; translated by R.P. Keigwin
Published by Flensted, 1964
- Hardcover
Seller: Jay W. Nelson, Bookseller, IOBA, Austin, MN, U.S.A.Jay W. Nelson, Bookseller, IOBA
Contact seller5-star sellerAssociation member: IOBA
Condition: Used - Near fine
£ 10.79
£ 2.06 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basketHardcover. Condition: Near Fine. Dust Jacket Condition: Very Good+. A couple short tears to jacket.
- More images
Hans Christian Andersen Fairy Tales Volume 3
Hans Christian Andersen, Edited By Svend larsen, Translated By R P Keigwin
Language: English
Published by Edmund Ward, 1958
- Hardcover
Seller: Tilly's Bookshop (Eleven30 Group Ltd), Warrington, MER, United KingdomTilly's Bookshop (Eleven30 Group Ltd)
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
£ 6.00
£ 20.00 shippingShips from United Kingdom to U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basketHardcover. Condition: Very Good. Dust Jacket Condition: Fair. dust jacket is in fair condition, soiled and dulled, age related minor rips, price clipped, 368pp, pages clean and very good condition.
Published by Flensted, Odense, Denmark, 1960
- Hardcover
Seller: Samuel H. Rokusek, Bookseller, Pleasant Prairie, WI, U.S.A.Samuel H. Rokusek, Bookseller
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
£ 15.41
£ 4.86 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basketDecorated Cloth. Condition: Very Good. No Jacket. Appears to have front free end pages removed. No edition or printing stated. Thin plastic cover present with chips. Slight curl to spine ends else fine with stamp from H. C. Anderson Hus on half title page. Gustav Hjortlund (illustrator).
Published by Hans Reitzels Forlag, Denmark, 1976
- Softcover
Seller: Lowry's Books, Three Rivers, MI, U.S.A.Lowry's Books
Contact seller4-star sellerCondition: Used - Very good
£ 19.26
£ 4.45 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basketHardcover. Condition: Very Good. Dust Jacket Condition: No Jacket (Slipcase). tight binding; clean pages; slipcase has some slight wear Size: 8vo - over 7¾" - 9¾" tall. Pedersen, Vilhelm & Frolich, Lorenz (illustrator).
The Snow Queen, A Story in Seven Parts
Andersen, Hans Christian; (Translated from the Danish by R. P. Keigwin)
Published by Flensted Publishers, Odense, Denmark, 1975
- Hardcover
- First Edition
Seller: About Books, Henderson, NV, U.S.A.About Books
Contact seller5-star sellerHardcover. Condition: Near Fine condition. Very Good dust jacket. First Edition Thus. Odense, Denmark: Flensted Publishers, 1975. Near Fine condition in a Very Good dust jacket. Bright, clean, square, tight, and unmarked. No owner's name or bookplate. Not a remainder. No underlining. No highlighting. No margin notes. Beautifully… iIllustrated with reproductions of papercuttings by Sonia Brandes, including 6 full-color plates, endpapers patterned in purple, and 10 others in black & white. "This edition is published on the occasion of the centenary of Hans Christian Andersen's death, 4 August 1975." Bound in the original white cloth, stamped in maroon. Complete with dust jacket. First Edition Thus. Hardcover. Near Fine condition/Very Good dust jacket. Illus. by Brandes, Sonia (papercuttings). 4to. 46pp. Brandes, Sonia (papercuttings) (illustrator).
- More images
Hans Christian Andersen?s Fairy Tales, Volume 3 - Flensted, 1963
Hans Christian Andersen, translated into English by R. P. Keigwin
Published by Flensted, 1963
- Hardcover
Seller: Country House Library, Gloucester, United KingdomCountry House Library
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Good
£ 19.99
£ 4.10 shippingShips from United Kingdom to U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basketHardcover. Condition: Used; Good. Of the various existing translations of Hans Christian Andersen several are little more than adaptations, which distort the Danish original in such a way that the finder shades are apt to be lost. The publishing firm of Flensted, with its home in Hans Andersen?s native town of Odense (Denmark),…has induced Mr R.P.Keigwin, the well-known English translator of Danish literature, to undertake a new translation straight from the Danish text; and the whole project is under the supervision of Hr. Svend Larsen, Director of the Hans Andersen Museum at Odense. This edition of Hans Andersen?s Fairy Tales is illustrated with 55 of the original drawings by Vilhelm Pedersen. Includes 18 tales such as 'The Storks'; 'The Beetle'; 'The Wicked Prince'; 'The Girl Who Trod on the Loaf'; and many more. Title: Fairy Tales Volume 3 Author: Hans Christian Andersen, translated into English by R. P. Keigwin Publisher: Flensted Publication Date: 1963 Format: Hardback Condition: This book is in good condition for its age other than some minor signs of wear, tanned pages.
- More images
Hans Christian Andersen?s Fairy Tales Volume 1 - Flensted, 1963
Hans Christian Andersen, translated into English by R. P. Keigwin
Published by Flensted, 1963
- Hardcover
Seller: Country House Library, Gloucester, United KingdomCountry House Library
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Good
£ 19.99
£ 4.10 shippingShips from United Kingdom to U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basketHardcover. Condition: Used; Good. Of the various existing translations of Hans Christian Andersen several are little more than adaptations, which distort the Danish original in such a way that the finder shades are apt to be lost. The publishing firm of Flensted, with its home in Hans Andersen?s native town of Odense (Denmark),…has induced Mr R.P.Keigwin, the well-known English translator of Danish literature, to undertake a new translation straight from the Danish text; and the whole project is under the supervision of Hr. Svend Larsen, Director of the Hans Andersen Museum at Odense. This edition of Hans Andersen?s Fairy Tales is illustrated with 55 of the original drawings by Vilhelm Pedersen. Title: Fairy Tales Author: Hans Christian Andersen, translated into English by R. P. Keigwin Publisher: Flensted Publication Date: 1963 Format: Hardback Condition: This book is in good condition for its age other than some minor signs of wear, tanned pages.
Language: English
Published by Skandinavisk Bogforlag, Flensteds Forlag, Denmark, 1976
- Hardcover
- First Edition
Seller: All Booked Up, Louisville, KY, U.S.A.All Booked Up
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Near fine
£ 32.36
£ 5.24 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basketHardcover. Condition: Near Fine. Dust Jacket Condition: Near Fine. First Thus. This book appears almost new and unread. It includes a red leather bookmark still in the plastic sleeve. The plastic DJ shows no wear. The slipcase is worn at edges with a 2" and 1" split at top opening corners. This book is issued from Andersen's nat…ive town, Odense. Pedersen, Vilhelm and Frolich, Lorenz (illustrator).
Published by Andr. Fred. Host & Son, Copenhagen, 1950
- Hardcover
Seller: Ryde Bookshop Ltd, Isle of Wight, United KingdomRyde Bookshop Ltd
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
£ 5.00
£ 19.96 shippingShips from United Kingdom to U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basketHardcover. Condition: Very Good. Dust Jacket Condition: Good. 2nd Edition. Parallel text in Danish and English, small inscription dated 1953 inside, second edition of a book first published 1948 by the same publisher. The jacket has minor edge wear and is faded along the top and outer edges.
HANS CHRISTIAN ANDERSEN TALES: LITTLE IDA'S FLOWERS, THE LITTLE MERMAID, THE PRINCESS AND THE PEA, THE SWINEHERD, THUMBELINA, THE EMPEROR'S NEW CLOTHES, AND DAD'S ALWAYS RIGHT
Hans Christian Andersen (illustrated by Gustav Hjortlund) (translated by R. P. Keigwin)
Published by Skandinavisk Bogforlag / Flensteds Forlag, Odense, Denmark, 1978
- Hardcover
Seller: The Story Shop, Elwood, IN, U.S.A.The Story Shop
Contact seller4-star sellerCondition: Used - Near fine
£ 23.08
£ 4.45 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basketHardcover. Condition: Near Fine. No Dust Jacket. In English. Color and b/w illustrations. ; 4to 11" - 13" tall; 96 pages.
- More images
Published by Flensted
- Hardcover
Seller: ThriftBooksVintage, Tukwila, WA, U.S.A.ThriftBooksVintage
Contact seller5-star sellerHardcover. Condition: Good. No Jacket. Minor wear and fading on the boards. Foxing and minor stain on the edges. Text and illustrations are clean and unmarked. This could have light cosmetic flaws, but remains in good condition. No dust jacket included with this book. Secure packaging for safe delivery.
Three Tales from Andersen [The Emperor's New Clothes; Simple Simon; It's Absolutely True]
Andersen, Hans Christian; illustrated by Gustav Hjortlund; edited by Svend Larsen; translated by R. P. Keigwin
Published by Flensted, Odense, Denmark, 1958
- Hardcover
- First Edition
Seller: Alexander's Books, Royal Leamington Spa, United KingdomAlexander's Books
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
£ 20.00
£ 10.00 shippingShips from United Kingdom to U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basketHardback. Condition: Very Good. No Jacket. 1st Edition. First edition. Quarto hardback. Unpaginated [48 pp.]. Colour and black & white illustrations by Gustav Hjortlund. Corners slightly rubbed, Very Good condition. No dust jacket. No inscriptons. Hjortlund, Gustav (illustrator).
- More images
HANS CHRISTIAN ANDERSEN TALES
Andersen, Hans Christian; Translated from Danish to English by R.P. Keigwin; Illustrated by Kai C
Published by Odense, Denmark: Skandinavisk Bogforlag, (1984)., 1984
- Hardcover
- First Edition
Seller: BOOKFELLOWS Fine Books, ABAA, Sun City, AZ, U.S.A.BOOKFELLOWS Fine Books, ABAA
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
£ 30.82
£ 4.49 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basketHardcover. Condition: Very Good. 1st Edition. First edition thus. Published in cooperation with the Hans Christian Andersen Museum in Odense. Charming and delightfully illustrated throughout in black-and-white enhanced with soft color, by the Denmark artist Kai C. Kai's fairy tale depictions encourage one's inner smile. The two…volumes together present sixteen classic fairy tales including 'The Little Mermaid', 'Red Shoes', 'Dad's Always Right', and The Ugly Duckling. Two Volume Set: Slight rubbing to the corner tips, upper and lower spine edges and intermittently to the shelf-edges, else very good plus in green waxed boards with white titles to the spine, white and black titles and color illustration to the front covers; no dust jacket. Quartos; 96 pages for each volume.
- More images
Published by Edmund Ward, 1956
- Hardcover
- First Edition
Seller: Anne Godfrey, Pwllheli, United KingdomAnne Godfrey
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
£ 28.00
£ 9.00 shippingShips from United Kingdom to U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basketHardcover. Condition: Very Good. Dust Jacket Condition: Good. 1st Edition. First English edition, third printing, 12mo, in 3 vols.Clipped jackets are edge worn and chipped, closed tears, good decorative blue and white boards, sound bindings, inscriptions to feps, excellent internal condition throughout. Vilhelm Pedersen (illustr…ator).
- More images
Published by Published by William Heinemann Ltd., London circa . London circa 1955., 1955
- Hardcover
Seller: Little Stour Books PBFA Member, Canterbury, United KingdomLittle Stour Books PBFA Member
Contact seller5-star sellerAssociation member: PBFA
Condition: Used - Very good
£ 9.00
£ 30.00 shippingShips from United Kingdom to U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basketCondition: Very Good. Hard back binding in publisher's original illustrated pale green laminated paper covered boards. Quarto 10½'' x 8½''. Contains unpaginated printed pages of text with colour illustrations throughout. Lower corners creased with shallow rubs, ghosting to the end papers, ink message to the front paste down and…in Very Good condition, no dust wrapper. Member of the P.B.F.A. CHILDREN'S & JUVENILE.
Published by Flensted, Odense, Denmark, 1963
- Hardcover
Seller: Novel Ideas Books & Gifts, Decatur, IL, U.S.A.Novel Ideas Books & Gifts
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
£ 38.53
£ 3.74 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basketHardcover. Condition: Very Good-. No Dust Jacket. Thirteenth Printing. Contents are fine. Blue cloth covers with white lettering. The white lettering on the spines of two of volumes shows slight wear and the spines have some rubbing as well. Although designed as a matched set, volumes 2 and 4 which show the wear are a slightly d…ifferent shade of blue and the backs (spines) are rounded while volumes 1 and 3 have more squared backs. ; 24mo 5" - 6" tall.
- More images
Published by Copenhagen, Gyldendal,, 1955
- Hardcover
Seller: Antiquariaat Digitalis, Amsterdam, NetherlandsAntiquariaat Digitalis
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Good
£ 13.25
£ 34.31 shippingShips from Netherlands to U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basketHardcover. Condition: Good. 54 pp., bound in half cloth with pictorial boards. Smallsticker and small stamp on frontboard, small stamp on flyleaf, some age-toning, good copy. Ills. in colour. 22 x 29 cm.
- More images
The Nightingale & Little Claus and Big Claus
Andersen, Hans (translated By R.P. Keigwin) Edited By Svend Larsen
Published by William Heinemann Ltd, London.
- Hardcover
Seller: Tombland Bookshop, Norwich, NFLK, United KingdomTombland Bookshop
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Good
£ 12.50
£ 41.50 shippingShips from United Kingdom to U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basketHard Cover. Condition: Good. 4to. lightly browned foredges, moderate browning of title page and last page otherwise just light marginal browning, good plus in original pictorial red paper covered boards (binding by Peterson & peterson, Copenhagen), all extremities rubbed spine faded and split to upper mid portion, binding itact.… some scratches to lower board, good Size: 4to - over 9¾" - 12" tall. Hjortlund, Gustav (illustrator).
Hans Christian Andersen: 80 Fairy Tales
Hans Christian Andersen [R. P. Keigwin (translated) by Vilhelm Pedersen & Lorenz Frolich (illlustrations)]
Published by Host & Son Copenhagen 2005, 2005
- Hardcover
- First Edition
Seller: Andrew Barnes Books / Military Melbourne, Melbourne, VIC, AustraliaAndrew Barnes Books / Military Melbourne
Contact seller4-star sellerCondition: Used
£ 50.86
£ 14.96 shippingShips from Australia to U.S.A.Quantity: 1 available
Add to basket1st ed. thus hardback in decorated cloth As New octavo 483pp., illusts., Lovely copy in blue leatherette with bright gilt vignette to upper board & gilt titles at spine. ENGLISH TEXT. In decorated card lip-case as issued.










