Ingrid Cobos López (25 results)

Condition: New. Idioma/Language: Español. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla.

Rustica (tapa blanda). Condition: New. Dust Jacket Condition: Nuevo. 01. LIBRO.

Condition: New. Idioma/Language: Español. La prostitución forzada en los campos de concentración ha sido objeto de estudio desde finales de los años 90. No obstante y a pesar de dos décadas transcurridas, el volumen de investigaciones sigue siendo insuficiente. El presente volumen pretende mostrar el origen y la motivación política de la instauración de burdeles en la vasta red de campos de concentración de la Alemania nazi, además de reconstruir la historia de 19 mujeres que, una vez capturadas, tuvieron que ejercer la prostitución, ya de forma voluntaria para sobrevivir ya forzada. Se trata de la única monografía hasta la fecha que se interesa por casos individuales de prisioneras. Para llevar a cabo la reconstrucción de la vida de estas jóvenes hasta su liberación, la investigadora se ha ayudado de las actas de cada prisionera que se conservan en el archivo más importante del mundo sobre el Holocausto, el International Center on Nazi Persecution (Bad Arolsen, Alemania), donde realizó una estancia de investigación en el verano de 2019. Las fuentes primarias y secundarias han sido vitales para reflejar el trato inhumano que recibió un sector de la población, los asociales, apenas conocido tras la II Guerra Mundial. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla.

Condition: New. Idioma/Language: Español. La comunicación con las Instituciones ocupa un lugar cada vez más relevante en los ámbitos civil, social y jurídico de los ciudadanos. Si, además, planteamos dicha comunicación en un contexto global como el actual, nos encontramos ante un escenario en el que cuestiones tales como la migración, el terrorismo internacional, la seguridad, la sanidad global, etc. , han provocado un considerable incremento de los flujos de información entre los organismos internacionales y los ciudadanos. En este contexto, la traducción e interpretación institucionales se constituyen como un vehículo imprescindible para lograr dicho objetivo. En el presente trabajo pretendemos revisar, por una parte, la literatura existente en torno al Derecho Internacional y de la Unión Europea, por otra, la bibliografía relativa a la Traducción e Interpretación en el contexto institucional y, por último, el ejercicio profesional del traductor e intérprete que trabajan con el objetivo de acercar al ciudadano los textos especializados que se producen en la Unión Europea y otros Organismos internacionales. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla.

Rústica. Condition: Nuevo.

Condition: Nuevo. COLECCIÓN: COMARES INTERLINGUA COMARES INTERLINGUA - FICCION MODERNA Y CONTEMPORANEA | TRADUCCION E INTERPRETACION.

Condition: New.

Rústica. Condition: Nuevo. Dust Jacket Condition: Nuevo. Icar.

Condition: Nuevo. El volumen titulado Narrativa gráfica y traducción biosanitaria: información accesible para pacientes es el resultado del trabajo llevado a cabo en el proyecto de Investigación FEDER I+D+I OncoTRAD:Medicina gráfica y Traducción al servicio del paciente oncológico y su entorno en la Sociedad Andaluza. Se trata de la descripción y verificación de aquellas cuestiones esenciales sobre las que se cimienta el proyecto, a saber, la traducción biosanitaria y, en este caso, la social, la narrativa gráfica, y en concreto en el ámbito sanitario, la alfabetización y humanización en salud y la comunicación médico-paciente, haciendo especial hincapié en el uso del lenguaje claro en este contexto. Por primera vez, en el seno de dicho proyecto, se aúnan Medicina, Humanidades y Arte y se fusionan para convertirse en una herramienta para (in)formar a la ciudadanía, transmitiendo el conocimiento especializado de forma clara y amigable, empoderar al paciente, ofreciéndole herramientas multimodales querespondan a sus necesidades de información y eliminar las barreras que impiden el acceso equitativo a aquellas cuestiones que ata.

Rústica. Condition: Nuevo. Dust Jacket Condition: Nuevo. Icar.

Rústica. Condition: New.

Condition: Nuevo. Traducción Institucional (Alemán-Español) editado por Tirant lo blanch.

Condition: New. Idioma/Language: Español. El libro recoge la intensa biografía política de Joseba Azkarraga, político vasco, actualmente portavoz de la Red Ciudadana Sare de apoyo a los derechos de los presos y presas vascas. En 1979 fue elegido diputado del PNV por Álava. Entre 1982 y 1986 fue senador por Vizcaya. Durante su etapa de senador tuvo un papel relevante en la reinserción y excarcelación de cerca de un centenar de presos pertenecientes a ETA, que se acogieron a la denominada «vía Azkarraga». En 1986 volvió a ser elegido diputado en las listas del PNV por Guipúzcoa, para pasar al Grupo Mixto en 1987, al producirse la escisión del PNV que dio origen a Eusko Alkartasuna (EA), formación por la que en 1989 fue reelegido diputado. Como miembro de EA formó parte del Gobierno Vasco presidido por Juan José Ibarretxe. Su primer cargo fue como Consejero de Ordenación del Territorio, Vivienda y Medio Ambiente, y, posteriormente, fue Consejero de Justicia, Empleo y Seguridad Social, desde septiembre de 2001 hasta mayo de 2009. La extensa trayectoria política de Joseba Azkarraga se ha caracterizado por su lucha por la libertad y los derechos humanos, y así lo muestra este libro. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla.

Condition: New. Idioma/Language: Español. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla.

Condition: New. Idioma/Language: Español. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla.

Condition: New. 2024. 1st Edition. paperback. . . . . . Books ship from the US and Ireland.

Rustica (tapa blanda). Condition: New. Dust Jacket Condition: Nuevo. 01. LIBRO.

Rústica. Condition: Nuevo. Dust Jacket Condition: Nuevo. Icar.

Condition: Nuevo. EL PRESENTE VOLUMEN RECOGE ALGUNAS DE LAS CONTRIBUCIONES PRESENTADAS EN LA PRIMERA EDICIóN DEL CONGRESO INTERNACIONAL SOBRE TRADUCCIóN, MEDICINA GRáFICA Y COMUNICACIóN MéDICO-PACIENTE QUE TUVO LUGAR EN CóRDOBA EN NOVIEMBRE DE 2022 EN EL MARCO DEL PROYECTO.

Rústica. Condition: Nuevo. Dust Jacket Condition: Nuevo. Icar.

Condition: NUEVO.

Rústica. Condition: New. Dust Jacket Condition: Nuevo. 01. El volumen titulado Narrativa gráfica y traducción biosanitaria: información accesible para pacientes es el resultado del trabajo llevado a cabo en el proyecto de Investigación FEDER I+D+I OncoTRAD:Medicina gráfica y Traducción al servicio del paciente oncológico y su entorno en la Sociedad Andaluza. Se trata de la descripción y verificación de aquellas cuestiones esenciales sobre las que se cimienta el proyecto, a saber, la traducción biosanitaria y, en este caso, la social, la narrativa gráfica, y en concreto en el ámbito sanitario, la alfabetización y humanización en salud y la comunicación médico-paciente, haciendo especial hincapié en el uso del lenguaje claro en este contexto. Por primera vez, en el seno de dicho proyecto, se aúnan Medicina, Humanidades y Arte y se fusionan para convertirse en una herramienta para (in)formar a la ciudadanía, transmitiendo el conocimiento especializado de forma clara y amigable, empoderar al paciente, ofreciéndole herramientas multimodales querespondan a sus necesidades de información y eliminar las barreras que impiden el acceso equitativo a aquellas cuestiones que ata. LIBRO.

Rústica. Condition: NUEVO. 214 pages/páginas.

RUSTICA. Condition: NUEVO. 432 pages/páginas.

Rústica. Condition: New. Dust Jacket Condition: Nuevo. 01. En el presente volumen sobre Traducción e Interpretación: Especialización, Didáctica y Nuevas líneas de investigación, se presentan las últimas investigaciones en torno a la Traducción e Interpretación, y más en concreto, en relación con otras ramas del conocimiento como son la Agroalimentación, la Medicina, el Derecho, la Terminología o las Nuevas Tecnologías y la Didáctica de ambas disciplinas y los estudios sobre Interpretación en sí, entre otras. Los autores reflexionan sobre las bases de la Traductología o la Terminología clásicas y proponen y profundizan en postulados teóricos actuales que son de aplicación tanto para la profesión del Traductor o Intérprete, como para la del docente en Traducción e Interpretación. El objetivo principal del presente volumen es ofrecer una visión general de los estudios actuales en Traducción e Interpretación y presentar una serie de herramientas didácticas y profesionales que faciliten la labor propia del desempeño de esta actividad. En este sentido, se abordan aspectos como las metodologías y tecnologías que se están aplicando en las aulas de Traducción e Interpretació. LIBRO.