Collected Translated (105 results)
Chopin's Letters
Chopin / collected by Henryk Opienski and translated from the Polish and French with a preface and editorial notes by E. L. Voynich
- Softcover
Seller: Redux Books, Grand Rapids, MI, U.S.A.Redux Books
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Good
£ 8.92
Free ShippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Paperback. Condition: Good. Paperback. Pages are clean and unmarked. Covers show light edge wear with rubbing/light soiling.; 100% Satisfaction Guaranteed! Ships same or next business day.
Warlpiri Dreamings and Histories: Yimikirli
Napaljarri, Peggy Rockman & Lee Cataldi (collected & translated by)
Language: English
Published by HarperCollins, San Francisco, 1994
Series: Sacred Literature, Book 2 of 6. Book 2 of 6 - Sacred Literature
- Hardcover
- First Edition
Seller: Abacus Bookshop, Pittsford, NY, U.S.A.Abacus Bookshop
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Fine
£ 5.82
£ 3.01 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
hardcover. Condition: Fine copy in fine dust jacket. 1st. 8vo, 193 pp., Part of The Sacred Literature Series. Illustrated (illustrator).
New Moon of the Seasons: Prayer from the Highlands and Islands
Carmichael, Alexander (Collected / Translated By); Jones, Michael (Selected By)
- Softcover
Seller: Adventures Underground, Richland, WA, U.S.A.Adventures Underground
Contact seller4-star sellerCondition: Used - Very good
£ 5.82
£ 4.51 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Mass Market Paperback. Condition: Very Good. No Jacket. Standard used condition. Reading copy or better. Used Book.
Language: English
Published by The Sunday Times, London, 1968
- Softcover
Seller: Bookensteins, Las Vegas, NV, U.S.A.Bookensteins
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
£ 7.76
£ 4.14 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Soft cover. Condition: Very Good. Front cover has a mark along the top where a label was removed. Book pages are clean with no marks. Bookseller Inventory BS/BS010026 092020. Rosemary Grimble (illustrator).
- Hardcover
Seller: Chequamegon Books, Washburn, WI, U.S.A.Chequamegon Books
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
£ 11.63
£ 4.89 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Hardcover. Condition: Very Good. The 4 main texts have been woven into a single narrative, translated into lucid modern prose. 200+ illustrations, decorative page borders and informative commetaries on the text. DJ in mylar sleeve. ; Maps, diagrams. Illustrated by Savage, Anne (illustrator).
- Softcover
Seller: INDOO, Avenel, NJ, U.S.A.INDOO
Contact seller5-star sellerCondition: New
£ 18.67
Free ShippingShips within U.S.A.Quantity: Over 20 available
Condition: New. Brand New. Pastuchiv, Olga (illustrator).
Published by Labour Review, 1957
- Softcover
Seller: My Dead Aunt's Books, Hyattsville, MD, U.S.A.My Dead Aunt's Books
Contact seller5-star sellerPaperback. Condition: Fair. 19 p., on glossy unaged paper free of any markings--but with faint stain at lower corners caused by spill on front panel of otherwise clean photographic wrapper. Stapled binding tight. Perfectly serviceable reading copy.
Landowska on Music. Collected, Edited, and Translated by Denise Restout. Assisted by Robert Hawkins.
Landowska. Collected, Edited, and Translated by Denise Restout.
Published by New York: Stein and Day, A Scarborough Book, ()., 1981
- Softcover
Seller: Lighthouse Books, ABAA, Dade City, FL, U.S.A.Lighthouse Books, ABAA
Contact seller4-star sellerOctavo, softbound (stiff, photo. illustrated slick wrappers), 438 pp. Very Good, with light edgewear. From lower cover: The idea of having all her notes and writingts on muysic collected in one volume had long been a cherished wish of Landowska's and when, shortly before her death, she delegated this formidable yet delicate task… to Denise Restout, she could not have made a more fortunate choice. Not only has Miss Restout had access to all the material -- having been for 26 years a member of Landowska's household, first as pupil, then as secretary, assistant and companion -- but she has shown a rare ability to create, from what were often only fragments, a vivid and homogeneous picture of one of the greatest and most controversial musical figures of her time; one who counted scores of fanatical adorers in every country she visited, but also many detractors. These, oddly enough, fell into two opposing groups: those who found her playing too dry and metronomic and those who criticised her flamboyance and unwarranted liberties of interpretation. And so there grew up, even in Landowska's lifetime, a vague mystique surrounding her life and ideas, which needed just such a clearing of the air as Denise Restout has achieved by her objective use of all the facts. Adopting the attitude neither of adorer nor detractor, she has brought order and clarity into a mass of unconected material without ever losing sight of the warm and vitality of her subject. Music, Culture, Performing Arts xslic.
Language: English
Published by Dover Publications Inc., New York, N.Y., 1955
Series: Dover Pictorial Archive, Book 116 of 270. Book 116 of 270 - Dover Pictorial Archive
- Softcover
- First Edition
Seller: Gates Past Books Inc., NY, NY, U.S.A.Gates Past Books Inc.
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
£ 13.96
£ 6.40 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Soft cover. Condition: Very Good. 1st Edition. New York, N.Y.: Dover Publications Inc., 1955. Appears Unread, light age, wear to wraps (see scan). First Edition Thus. Soft Cover. Very Good. Illus. by "493 classified and documented illustrations, collected, drawn, and explained by the celebrated typographer Rudolf Koch. Set in Pr…ofessor Koch's own 'magere deutsch' type from woodcuts by Fritz Kredel". 8vo size - over 9" tall.
- Softcover
Seller: Chequamegon Books, Washburn, WI, U.S.A.Chequamegon Books
Contact seller5-star sellerCondition: Used - As new
£ 15.51
£ 4.89 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Paperback. Condition: As New. Edited by Carol Karasik ; 282 pages.
Language: English
Published by Hollym International Corp, Elizabeth NJ, 1982
- Hardcover
Seller: Chequamegon Books, Washburn, WI, U.S.A.Chequamegon Books
Contact seller5-star sellerCondition: Used
£ 15.51
£ 4.89 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Hardcover. Third Edition Second Printing. 257 pages. This is the Third Edition. a bit of foxing to dj and book. ; 5 7/8 x 8 3/4 " Very Good in Very Good dust jacket.
Language: English
Published by Museum of New Mexico Press, Santa Fe NM, 1985
- Hardcover
Seller: Chequamegon Books, Washburn, WI, U.S.A.Chequamegon Books
Contact seller5-star sellerCondition: Used
£ 15.51
£ 4.89 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Hardcover. Condition: Fine in Very Good+ dust jacket. 180 pages. "Nearly 2000 traditional proverbs of the Spanish Southwest are gathered in this comprehensive bilingual volume of folk wisdom." dj very slightly rubbed (now in mylar protector). ; 5 3/4 x 8 3/4 ".
Path to the Middle. Oral Madhyamika Philosophy in Tibet. The Spoken Scholarship of Kensur Yeshey Tupden
Klein, Anne Carolyn (Collected, translated, edited, annotated and introduced by)
Language: English
Published by State University of New York Press, 1994. 303 pp. SUNY Series in Buddhist Studies., 1994
- Softcover
Seller: Antiquariaat Hortus Conclusus, Bergambacht, NetherlandsAntiquariaat Hortus Conclusus
Contact seller5-star sellerCondition: Used
£ 8.39
£ 12.42 shippingShips from Netherlands to U.S.A.Quantity: 1 available
Paperback, minor traces of use, else in (very) good condition. Text in English. Please see description or ask for photos.
Published by New York: Stein and Day, Publishers, 1964., 1964
- Hardcover
Seller: David Hallinan, Bookseller, Columbus, MS, U.S.A.David Hallinan, Bookseller
Contact seller5-star sellerProbable later printing (copyright page lacks publisher's edition/printing statement). [14], 434 pages. Hardcover: H 23.5cm x L 15.5cm. Dust jacket rubbed with nicks, creasing, and bumping at edges; front flap's top and bottom corners are clipped. Light olive cloth; spine ends and board corners lightly bumped. Mustard yellow top… edge; slight toning and foxing to fore-edge; light foxing to bottom edge. Non-authorial gift inscription upon front free endpaper; occasional light foxing to interior leaves; past owner's ink note on page 306 followed by ink check marks at margins of pages 307 and 308; no other such markings readily apparent upon a quick perusal and interior pages overall remain clean. Binding is firm. Else a very good- copy in a very good dust jacket.
More imagesLanguage: English
Published by W. J. Thieme & Cie, Zutphen, Netherlands, 1979
- Softcover
- First Edition
Seller: 100POCKETS, Berkeley, CA, U.S.A.100POCKETS
Contact seller4-star sellerCondition: New
£ 17.46
£ 5.65 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Soft cover. Condition: New. Dust Jacket Condition: None as Issued. First Edition. Text/NEW & Bright. Dutch language text. Softcover/NF w/trace shelfwear. Guide to Siameses cats & breeds. Translated into Dutch by A. J. Sibbe-Lieneman from the author's German original "Siam- und Orientalisch Kurzhaarkatzen." A distinct of an Asian… cat prized for its trim muscular body, triangula-shaped head, almond-shaped & light blue eyes, large & erect ears, long neck, slender tail, and short, glossy, fine fur. 84 pgs w/35 color photos. Principal subjects are: 1, Aantrekkelijke Huisgenoten; 2, Oorsprong van het 'Oosterse Type; 2, Type-beschrijving (Rassen-Standaard); 3, De vererving van de kleurslagen; 4, Aanschaf en behandeling; 5, Toezicht en verzorging; and 6, Katten fokken als hobby. Collected Photographs (illustrator).
The Book of Signs,: Which Contains All Manner of Symbols Used From the Earliest Times to the Middle Ages by Primitive Peoples and Early Christians
Koch, Rudolf (Collected, Drawn, Explained) Holland, Dybyan (translated from the German)
Published by Dover Publications, New York, 1955
- Softcover
Seller: Oddball Books, Burbank, CA, U.S.A.Oddball Books
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
£ 10.05
£ 5.26 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Soft cover. Condition: Very Good. Dover Edition. The book has some minor surface wear. The cover has a three inch long crease and a few smaller size creases.
- Softcover
- First Edition
Seller: Front Range Books, LLC, Windsor, CO, U.S.A.Front Range Books, LLC
Contact seller5-star sellerCondition: New
£ 19.56
£ 4.71 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Soft cover. Condition: New. 1st Edition. NEW. **FIRST EDITION (stated)** WILL SHIP WITHIN 24-48 HOURS WITH TRACKING. Collected from the oral tradition by J. Manuel Espinosa (illustrator).
More imagesLanguage: Hebrew
Published by Yavneh, Israel, 1959
- Hardcover
Seller: Meir Turner, New York, NY, U.S.A.Meir Turner
Contact seller5-star sellerHardcover. Condition: Good. Dust Jacket Condition: Good. In Hebrew, vowelzied. 259 pages. Ex library. Lichtman, A. (illustrator).
Published by Columbia University Press, New York, 1966
- Hardcover
Seller: Chequamegon Books, Washburn, WI, U.S.A.Chequamegon Books
Contact seller5-star sellerHardcover. Ex reference library, DJ spine label removed with underlying white paper showing, stamped on top edge of pages and title page, also stamped withdrawn. Pocket on last page. Old tape spots on first and last page and inside front and rear covers. DJ now in mylar protector. ; Ex-Library; 6 1/4 x 9"; 181 pages. Very Good i…n Very Good dust jacket.
Published by Unicorn, 1982, 1982
- Softcover
- First Edition
Seller: Longhouse, Publishers & Booksellers, Brattleboro, VT, U.S.A.Longhouse, Publishers & Booksellers
Contact seller5-star sellerFirst edition Introduction by Grace Schulman. Scarce in the first edition. Fine and bright stiff wraps with strong excellent spine and crisp text throughout. The slightest age toning to cover, nothing offensive.
Path to the Middle - Oral Madhyamika Philosopy in Tibet - the Spoken Scholarship of Kensur Yeshey Tupden (The Sixth Chapter, "Perfection of Wisdom" Verses 1-7)
Klein, Anne Carolyn (Collected, translated, edited, Annotated and Introduced by)
- Hardcover
- First Edition
Seller: Literary Cat Books, Machynlleth, Powys, WALES, United KingdomLiterary Cat Books
Contact seller4-star sellerAssociation member: IOBA
Condition: Used - Very good
£ 12.60
£ 15.00 shippingShips from United Kingdom to U.S.A.Quantity: 1 available
Hardcover (Original Cloth). Condition: Very Good. Dust Jacket Condition: Good+. First Edition. Dustjacket price clipped. Slight shelfwear. Slight wearing to edges of dustjacket. ; Original printed purple dustjacket. With frontispiece. Commenting on Tsong-Kha-Pa's Illumination of the Thought, Extensive Explanation of (Candrakirti…s) "Entrance to (Nagarjuna's) 'Treatise on the Middle Way'". Sri Satguru series. ; 17.7x23.6x2 cm; xix, 303 pages.
- Softcover
Seller: Paraphernalia Books 'N' Stuff, Belleville, ON, CanadaParaphernalia Books 'N' Stuff
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
£ 11.63
£ 16.57 shippingShips from Canada to U.S.A.Quantity: 1 available
Soft cover. Condition: Very Good. No Jacket. Reprint. Oversized trade paperback with illustrated front cover; A clean sound copy except for a small stain on top page edge, no marked torn pages, just slightly agetoned; 424 pages with index, and a small catalogue of other Dover titles; Originally published in 1932 when it was the…first time they were published in English.
- Hardcover
- First Edition
Seller: Grendel Books, ABAA/ILAB, Springfield, MA, U.S.A.Grendel Books, ABAA/ILAB
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
£ 23.27
£ 5.27 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Hardcover. Condition: Very Good. Dust Jacket Condition: Very Good. First edition. Light foxing on top and fore edges, else very good in a very good, price clipped dust jacket. Illustrated by Jose Cisneros (illustrator).
- Softcover
- First Edition
Seller: Lawrence Jones Books, Ashmore, QLD, AustraliaLawrence Jones Books
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Fine
£ 9.62
£ 18.83 shippingShips from Australia to U.S.A.Quantity: 1 available
Soft Cover. Condition: Fine. First Bison Books Printing. Introduction by E N Genovese.xi, 389pp, text-ills, two appendices: glossary, The Hopi Alphabet. Paperback. Size: Trade Paperback. Ken Gary (illustrator).
Published by San Marcos Press, Cerillos NM, 1973
- Softcover
Seller: Sabino Books, Oro Valley, AZ, U.S.A.Sabino Books
Contact seller4-star sellerCondition: Used - Very good
£ 19.39
Free ShippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Paperback. Condition: Very Good. Pictorial papercovers toning to spine otherwise very good. 144 pp. biblo.
Yimikirli Warlpiri Dreamings and Histories
MAPALJARRI, Peggy Rockyman and Lee Cataldi, collected and translated by
Published by HarperCollins, (San Francisco), 1994
- Hardcover
- First Edition
Seller: Between the Covers-Rare Books, Inc. ABAA, Gloucester City, NJ, U.S.A.Between the Covers-Rare Books, Inc. ABAA
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
£ 15.51
£ 4.14 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Hardcover. Condition: Very Good. Dust Jacket Condition: Fine. First Edition. First American edition. 193pp. Foxing on the page edges and a remainder mark on the bottom page edge thus very good in a fine dust jacket. "Newly recorded stories from the Aboriginal Edlers of Central Australia.".
More imagesLanguage: Hebrew
Published by Dvir Co. Ltd, Tel Aviv, Israel, 1967
- Softcover
Seller: Meir Turner, New York, NY, U.S.A.Meir Turner
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
£ 10.86
£ 6.02 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Soft cover. Condition: Very Good. No Jacket. In Hebrew, vowelized. (8), 85 pages. 179 x 110 mm. With 3 title pages: Hebrew, Arabic, English. Nathan Zach (13 December 1930 Berlin - 6 November 2020 Israel) was widely regarded as one of the preeminent poets in Israel's history. He was also the recipient of other national and intern…ational awards. Zach was a professor of Hebrew and comparative literature at the University of Haifa. Born to a German-Jewish officer and an Italian Catholic mother, the Seitelbach family fled to the Land of Israel in 1936 following the rise of the Nazi regime. The family settled in Haifa. He served in the Israel Defense Forces as an intelligence clerk during the 1948 Arab-Israeli War. In 1955, he published his first collection of poetry (Shirim Rishonim, and also translated numerous German plays for the Hebrew stage. At the vanguard of a group of poets who began to publish after Israel's re-establishment, Zach has had a great influence on the development of modern Hebrew poetry as editor and critic, as well as translator and poet. Distinguishing him among the poets of the generation of the 1950s and 1960s is his poetic manifesto Zeman veRitmus etsel Bergson uvaShira haModernit [Time and Rhythm in Bergson and in Modern (Hebrew) Poetry]. Zach has been one of the most important innovators in Hebrew poetry since the 1950s, and he is well known in Israel also for his translations of the poetry of Else Lasker-Schüler and Allen Ginsberg. The literary scholar Nili Rachel Scharf Gold has pointed to Zach as an exemplar illustrating the role of "Mother Tongue" culture, in his case vis-a-vis German, on modern Hebrew literature. Zach's essay, "Thoughts on Alterman's Poetry," which was published in the magazine Achshav (Now) in 1959 was an important manifesto for the rebellion of the Likrat (Towards) group against the lyrical pathos of the Zionist poets, as it included an unusual attack on Nathan Alterman, who was one of the most important and esteemed poets in the country. In the essay Zach decides upon new rules for poetry. The new rules that Zach presented were different from the rules of rhyme and meter which were customary in the nation's poetry at the time. From 1968 to 1979 he lived in England and completed his PhD at the University of Essex. After returning to Israel, he lectured at Tel Aviv University and was appointed professor at the University of Haifa. He has been chairman of the repertoire board of both the Ohel and Cameri theaters. Internationally acclaimed, Zach has been called "the most articulate and insistent spokesman of the modernist movement in Hebrew poetry". He is one of the best known Israeli poets abroad. In 1982, Zach was awarded the Bialik Prize for literature. In 1993, he was awarded the Feronia Prize (Rome). In 1995, he was awarded the Israel Prize for Hebrew poetry. Sadly, his achievements as a poet clash very jarringly with some of his views and positions in non-poetry matters. In July 2010 Zach was interviewed on Israel's Channel 10 and made the absurd and racist pronouncement that Mizrahi Jews, who hail from Muslim countries, have a culture inferior culture to that of Jews from Europe: "The idea of taking people who have nothing in common arose. The one lot comes from the highest culture there is, Western European culture, and the other lot comes from the caves." He also held extreme anti-Israel views, siding with holocaust denier Mahumud Abbas and Israel's bitter enemies. Rashid Hussein Mahmoud (1936 Musmus, a village near Umm al Fahm, Eretz Israel - 2 February 1977 New York City) was a Palestinian poet, orator, journalist, Arabic-Hebrew translator and anti-Israel activist. He was the first prominent Israeli Arab poet. He was born to a Muslim Fellah (peasant) family, attended elementary school in Umm al-Fahm and high school in Nazareth, where he then worked as a teacher. In 1952, he began writing poetry and in 1957 he published his first poetry collection. He joined the PLO, admired Nasser, who sought Israel's destruction.
Published by Houghton Mifflin Co., Boston, MA, 1954
- Hardcover
Seller: Albion Books, Buffalo, NY, U.S.A.Albion Books
Contact seller5-star sellerHardcover. Condition: VG- (Very Good Minus). No Jacket. From the collection of Henry and Nina Cornell (nee Bayard), descendants of Ezra Cornell, Peter Stuyvesant, and the prominent Bayard family of Pittsburgh, PA. Quarter black cloth and colorful speckled paper over boards, with silver gilt lettering and decoration. Light toning… and soil; spine lightly sunned and cocked; lightly bumped spine ends and corners. Red topstain to text block. Binding sound, text clean. Interior lightly toned. B/w illustrations. Brief gift inscription to "Lucy Bayard" to half-title page. No stickers or stamps. Not ex-library. 240 pp. Pauline Baynes (illustrator).
More imagesKhokhmat haDorot, mivkhar sipurim liyeladim
Levanon, Yitzhak (Isaac) 26 March 1914 Safed, Eretz Israel - 14 November 2007 Israel), translated and collected by
Language: Hebrew
Published by Achiasaf Publishing House [undated, 1950s), Jerusalem, Israel, 1950
- Hardcover
Seller: Meir Turner, New York, NY, U.S.A.Meir Turner
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
£ 11.63
£ 6.02 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Hardcover. Condition: Very Good. No Jacket. In Hebrew, vowelized. 141, (3) pages. 216 x 142 mm. Shifrin (illustrator).
Language: English
Published by Western Province Government, Solomon Islands, 1991
- Softcover
Seller: The Raven and the Writing Desk, Ruawai, NORTH, New ZealandThe Raven and the Writing Desk
Contact seller5-star sellerCondition: Used
£ 4.40
£ 26.36 shippingShips from New Zealand to U.S.A.Quantity: 1 available
Soft cover. Condition: Good to Worn.
