Un berbrisant de terrain: Arsne Roux (1893-1971) (Paperback)
Language: French
Published by Peeters Publishers, Leuven, 2017
- Softcover
- New
Seller: Grand Eagle Retail, Bensenville, IL, U.S.A.Grand Eagle Retail
AbeBooks seller since October 12, 2005
Condition: New
£ 63.44
Quantity: 1 available
Add to basketItem description from seller
Paperback. Le fonds darchives berberes inedites Arsene Roux depose a la MaisonMediterraneenne des Sciences de l'Homme (MMSH, Mediatheque) aAix-en-Provence (France) est dune richesse exceptionnelle. Sil aattire plusieurs berberisants s'interessant a la langue, a lalitterature et aux manuscrits, et si quelques publications ont deja eterealisees, seule une tres faible partie de ce fonds a ete exploiteejusquici. Une collaboration reguliere a ete mise enplace depuis plusieurs annees entre lIREMAM dAix et lIRCAM de Rabaten vue de lexploitation et de la valorisation de ce fonds elle estbien sur largement ouverte a tous les chercheurs. Laqualite et la pertinence des ecrits d'Arsene Roux, dissemines dans desrevues aujourd'hui difficilement accessibles, et l'originalite desmateriaux linguistiques recueillis et exploites, ont amene les editeursa regrouper tous ses articles, communications et comptes-rendus dans lepresent ouvrage intitule Un berberisant de terrain: Arsene Roux(1893-1971). Ecrits et inedits. On y a egalement integre un certainnombre de rapports et notes internes relatifs a lenseignement duberbere pendant la periode du Protectorat, ainsi que le fac-simile dequelques travaux deleves, tous particulierement eclairants surlactivite pedagogique dA. Roux. Carla carriere d'Arsene Roux a ete marquee par un domaine de predilection :celui de l'enseignement, aussi bien du berbere que de l'arabe. Sabibliotheque foisonne de documents relatifs a ce champ d'interet, fondesle plus souvent sur des corpus authentiques collectes aupres de sesinformateurs, essentiellement Si Brahim Akenku et ses eleves du Collegeberbere dAzrou. Le fonds documentaire Roux renferme egalement deprecieux manuscrits en tachelhit en caracteres arabes, desormaisnumerises. Roux avait plus d'une cordea son arc. Son interet pour la langue berbere et pour son enseignementl'a amene a projeter d'elaborer des ouvrages de reference, enl'occurrence un dictionnaire et une grammaire pour le tachelhit et letamazight. Les fichiers lexicographiques, les materiaux lexicaux ainsique les diverses notes de linguistique sont les elements d'un grandprojet que Roux n'a pas eu le temps d'achever, pourtant tous lesingredients etaient reunis pour sa realisation. Onespere que la publication de cet hommage posthume suscitera desvocations parmi les jeunes generations de berberisants qui trouverontdans ce fonds des materiaux linguistiques, litteraires etethnographiques considerables, divers et fiables. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability.…
Seller Inventory # 9789042932968
- Title
- Un berbrisant de terrain: Arsne Roux (1893-1971) (Paperback)
- Author
- M. Ameur
- Publisher
- Peeters Publishers, Leuven
- Publication year
- 2017
- Condition
- new
- Binding
- Paperback
- Language
- French
- ISBN 10
- 9042932961
- ISBN 13
- 9789042932968
Le fonds d’archives berbères inédites ‘Arsène Roux’ déposé à la Maison Méditerranéenne des Sciences de l'Homme (MMSH, Médiathèque) à Aix-en-Provence (France) est d’une richesse exceptionnelle. S’il a attiré plusieurs berbérisants s'intéressant à la langue, à la littérature et aux manuscrits, et si quelques publications ont déjà été réalisées, seule une très faible partie de ce fonds a été exploitée jusqu’ici.
Une collaboration régulière a été mise en place depuis plusieurs années entre l’IREMAM d’Aix et l’IRCAM de Rabat en vue de l’exploitation et de la valorisation de ce fonds – elle est bien sûr largement ouverte à tous les chercheurs.
La qualité et la pertinence des écrits d'Arsène Roux, disséminés dans des revues aujourd'hui difficilement accessibles, et l'originalité des matériaux linguistiques recueillis et exploités, ont amené les éditeurs à regrouper tous ses articles, communications et comptes-rendus dans le présent ouvrage intitulé Un berbérisant de terrain: Arsène Roux (1893-1971). Écrits et inédits. On y a également intégré un certain nombre de rapports et notes internes relatifs à l’enseignement du berbère pendant la période du Protectorat, ainsi que le fac-similé de quelques travaux d’élèves, tous particulièrement éclairants sur l’activité pédagogique d’A. Roux.
Car la carrière d'Arsène Roux a été marquée par un domaine de prédilection : celui de l'enseignement, aussi bien du berbère que de l'arabe. Sa bibliothèque foisonne de documents relatifs à ce champ d'intérêt, fondés le plus souvent sur des corpus authentiques collectés auprès de ses informateurs, essentiellement Si Brahim Akenku et ses élèves du Collège berbère d’Azrou. Le fonds documentaire Roux renferme également de précieux manuscrits en tachelhit en caractères arabes, désormais numérisés.
Roux avait plus d'une corde à son arc. Son intérêt pour la langue berbère et pour son enseignement l'a amené à projeter d'élaborer des ouvrages de référence, en l'occurrence un dictionnaire et une grammaire pour le tachelhit et le tamazight. Les fichiers lexicographiques, les matériaux lexicaux ainsi que les diverses notes de linguistique sont les éléments d'un grand projet que Roux n'a pas eu le temps d'achever, pourtant tous les ingrédients étaient réunis pour sa réalisation.
On espère que la publication de cet hommage posthume suscitera des vocations parmi les jeunes générations de berbérisants qui trouveront dans ce fonds des matériaux linguistiques, littéraires et ethnographiques considérables, divers et fiables.
"Synopsis" may belong to another edition of this title.
Grand Eagle Retail
Bensenville, IL, U.S.A.
AbeBooks seller since October 12, 2005
Shipping rates within U.S.A.
| Item | 6 to 14 business days | 6 to 16 business days |
|---|---|---|
| First item | £ 0.00 | £ 0.00 |
Payment methods
Seller's business information
APOLLO ONLINE CORP.
605 Geddes Street
Wilmington, DE U.S.A. 19805
Terms of sale
We guarantee the condition of every book as it¿s described on the Abebooks web sites. If you¿ve changed
your mind about a book that you¿ve ordered, please use the Ask bookseller a question link to contact us
and we¿ll respond within 2 business days.
Books ship from California and Michigan.
Right of withdrawal
If you are a consumer you can withdraw from the contract in accordance with the following. Consumer means any natural person who is acting for purposes which are outside his trade, business, craft or profession.
Information regarding the right of withdrawal
Statutory right to withdraw
You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason.
The withdrawal period will expire after 14 days from the day on which you acquire, or a third party other than the carrier and indicated by you acquires, physical possession of the last good or the last lot or piece.
To exercise the right of withdrawal, electronically fill in and submit a clear statement on our website, under "My Purchases" in "My Account". We will communicate to you an acknowledgement of receipt of such a withdrawal on a durable medium (e.g. by e-mail) without delay.
To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.
Effects of withdrawal
If you withdraw from this contract, we will reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (except for the supplementary costs arising if you chose a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us).
We may make a deduction from the reimbursement for loss in value of any goods supplied, if the loss is the result of unnecessary handling by you.
We will make the reimbursement without undue delay, and not later than 14 days after the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract.
We will make the reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.
We may withhold reimbursement until we have received the goods back, or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.
You shall send back the goods or hand them over to Grand Eagle Retail, Bensenville, Illinois, U.S.A., without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which you communicate your withdrawal from this contract to us. The deadline is met if you send back the goods before the period of 14 days has expired. You will have to bear the direct cost of returning the goods. You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.
Exceptions to the right of withdrawal
The right of withdrawal does not apply to:
- The delivery of newspapers, journals or magazines with the exception of subscription contracts; and
- The supply of digital content which is not supplied on a tangible medium (e.g. on a CD or DVD) if you accepted when you placed your order that we could start to deliver it, and that you could not withdraw once delivery had started.
Shipping terms
Orders usually ship within 2 business days. All books within the US ship free of charge. Delivery is 4-14 business days anywhere in the United States.
Books ship from California and Michigan.
If your book order is heavy or oversized, we may contact you to let you know extra shipping is required.