Marco Stephen Tarabelloni

Marco Stephen Tarabelloni is an Italian/English bilingual Author. He has a MS in Computer Science and a MBA from the “Politecnico di Milano”, but his transitions into the role of a vocational artist have been recurrent: novels, poetry, articles, painting, and computer graphics. Driven by the motto “There’s no gap between Art and Science!” he believes that both areas need a creative visionary approach about life whether that comes to producing artworks or expanding knowledge.

While his scientific, technical, and business consulting writings have been published and his satire articles (under pen name) are available online his literary works, drawings, and paintings remained private.

Selected poems and extracts appeared only in pamphlets and broadsheets as souvenir for friends and admirers.

Emotive Secant is his first published poetry book in a bilingual edition completely translated by the Author himself.

*** *** ***

Marco Stephen Tarabelloni è un autore bilingue italiano/inglese. Ha una laurea magistrale in informatica e un MBA del Politecnico di Milano, ma spesso si concede alla propria vena artistica: narrativa, poesia, articoli, pittura e computergrafica. Ispirato dal motto “Non c’è separazione tra Arte e Scienza!”, egli crede che entrambi gli ambiti necessitino di una visione ispirata della vita sia si tratti di concepire un’opera d’arte o di espandere lo scibile umano.

Mentre molti dei suoi scritti in ambito scientifico, tecnico o consulenziale sono stati pubblicati e i suoi articoli di satira (sotto pseudonimo) sono disponibili in rete, rimangono privati i suoi lavori letterari, i disegni e i dipinti. Poesie scelte e racconti brevi sono apparsi solo in forma di pamphlet o su fogli sciolti come omaggi per amici ed estimatori.

Secante Emotiva è la sua prima opera poetica ad essere pubblicata in edizione bilingue con traduzione curata interamente dallo stesso Autore.