Español - English - Portuguese
Chopita Pereda nació en Montevideo, Uruguay. Allí vivió durante su infancia y adolescencia y cursó la carrera de enfermería. En 1953, luego de su casamiento, se radicó definitivamente en Buenos aires. Trabajó gran parte de su vida como instrumentadora especializada en oftalmología, lo que le permitió ampliar sus conocimientos de medicina y adquirir una larga experiencia en el trato con los enfermos.
Chopita Pereda born in Montevideo, Uruguay. Became a registered nurse at the age of 18. For many years she practiced her profession along the best ophthalmologic surgeons of the time. Her deep understanding and love of medicine, coupled with her experience and knowledge, have carried her through life always trying to ease other people's suffering.
Chopita Pereda nasceu em Montevidéu, Uruguai. Morou lá durante a sua infância e adolescência onde cursou a carreira de enfermagem. Em 1953, após o seu casamento, radicou-se definitivamente em Buenos Aires. Trabalhou grande parte da sua vida como instrumentadora especializada em oftalmologia, fato que lhe permitiu aumentar os seus conhecimientos de medicina e adquirir um longa experiência no tratamento dos doente.