Gwyneth Box

Exploring the blurred borders between writer & narrator; translation & creation; memory & invention; poetry & prayer.

Gwyneth Box is a poet, translator and copywriter, specialising in travel, memoir, commercial and technical texts. She also offers creative-writing workshops and one-to-one mentoring for new authors.

She has written in most genres except long-form fiction and has won a number of awards for her poetry, which has appeared widely in anthologies and magazines.

Gwyneth is fascinated by language - both its meaning and its sound - and her writing often weaves between Spanish and English. She is at home in the UK, in Spain, and on the Internet. Inspiration for her poetry comes from the natural world and from everyday life whether it's in the city or the pueblo.

You can learn more about Gwyneth at her website, gwynethbox.com, where you'll find links to her blog and some of her other writing activities and projects.

Gwyneth also writes illustrated books for younger children under the pen name David Aston.