Née et élevée en Haïti, Maryse Cayemitte émigra aux États Unis en 1972, après un court passage à la Faculté de Droit & des Sciences Économiques de Port-au-Prince. Elle étudia la pédagogie à Boston et retourna vivre à Manhattan où elle travaillât comme assistante légale, avec l'espoir de continuer les études légales commencées en Haïti. En 1988, le froid du nord la chassa de New York et Maryse vint s'établir en Floride. C'est à Miami qu'elle eut son premier emploi comme professeur à l'enseignement primaire jusqu'au jour où l'opportunité se présenta pour elle de poursuivre une maîtrise en bibliothéconomie et sciences de l'information aux frais du Département de l'Éducation du Comté de Miami-Dade (MDCPS). C'est aussi à Miami que Maryse épousa son âme-sœur, Pierre-Michel Elysée en 1989. Une fille, Janelle, naquit de cette union.
L'été de 2012, Maryse C. Elysée publia son premier recueil de poésie intitulé «Trépidations d'un Cœur en Tumulte», une collection dont les premières œuvres datent de son adolescence. En effet, ce fut le coup de foudre entre Maryse et l'écriture sitôt ses balbutiements en littératures française et haïtienne. Les encouragements répétés de ses professeurs, Jean-Claude Fignolé et Dieudonné Fardin, qui voyaient en Maryse un poète en herbe, contribuèrent largement à développer son talent.