Christopher Rundle is Associate Professor in Translation Studies at the Department of Interpreting and Translation (DIT) of the University of Bologna, Italy; and is Honorary Research Fellow in Italian and Translation Studies at the School of Arts, Languages and Cultures of the University of Manchester, UK.