The Wisdom of the Native Americans: Including the Soul of an Indian and Other Writings of Ohiyesa and the Great Speeches of Red Jacket, Chief Joseph,
Language: English
Published by NEW WORLD LIB, 1999
- Hardcover
- New
Condition: New
£ 21.46
Quantity: 5 available
Add to basketItem description from seller
KlappentextrnrnThis collections of writings by revered Native Americans offers timeless, meaningful lessons and thought-provoking teachings on living and learning.
Seller Inventory # 904356282
- Title
- The Wisdom of the Native Americans: Including the Soul of an Indian and Other Writings of Ohiyesa and the Great Speeches of Red Jacket, Chief Joseph,
- Author
- Nerburn, Ken
- Publisher
- NEW WORLD LIB
- Publication year
- 1999
- Condition
- New
- Binding
- Hardcover
- Language
- English
- ISBN 10
- 1577310799
- ISBN 13
- 9781577310792
"Synopsis" may belong to another edition of this title.
Excerpt. © Reprinted by permission. All rights reserved.
The Wisdom of the Native Americans
Includes the Soul of an Indian and Other Writings by Ohiyesa, and the Great Speeches of Red Jacket, Chief Joseph, and Chief Seattle
By Kent NerburnNew World Library
All rights reserved.
Contents
INTRODUCTION,
PART 1: THE WAYS OF THE NATIVE AMERICANS,
CHAPTER 1: The Ways of the Land,
CHAPTER 2: The Ways of Words and Silence,
CHAPTER 3: The Ways of Learning,
CHAPTER 4: The Ways of Living,
CHAPTER 5: The Ways of Leading Others,
CHAPTER 6: The Ways of the Heart,
CHAPTER 7: The Ways of Believing,
CHAPTER 8: The Betrayal of the Land,
CHAPTER 9: The Ways of Dying,
CHAPTER 10: The Passing of the Ways,
CHAPTER 11: The Ways of the White Man,
CHAPTER 12: The Ways of Civilization,
CHAPTER 13: Heed These Words,
PART 2: THE SOUL OF AN INDIAN,
CHAPTER 14: Foreword,
CHAPTER 15: The Ways of the Spirit,
CHAPTER 16: The Ways of the People,
CHAPTER 17: The Coming of the White Ways,
PART 3: THE WISDOM OF THE GREAT CHIEFS,
CHAPTER 18: Chief Red Jacket,
CHAPTER 19: Chief Joseph,
CHAPTER 20: Chief Seattle,
Biographical Notes,
Additional Notes,
About the Editor,
CHAPTER 1
THE WAYS OF THE LAND
"All things are connected. Whatever befalls the earth befalls the children of the earth."
— Chief Seattle
Suqwamish and Duwamish
I was born in Nature's wide domain! The trees were all that sheltered my infant limbs, the blue heavens all that covered me. I am one of Nature's children. I have always admired her. She shall be my glory: her features, her robes, and the wreath about her brow, the seasons, her stately oaks, and the evergreen — her hair, ringlets over the earth — all contribute to my enduring love of her.
And wherever I see her, emotions of pleasure roll in my breast, and swell and burst like waves on the shores of the ocean, in prayer and praise to Him who has placed me in her hand. It is thought great to be born in palaces, surrounded with wealth — but to be born in Nature's wide domain is greater still!
I would much more glory in this birthplace, with the broad canopy of heaven above me, and the giant arms of the forest trees for my shelter, than to be born in palaces of marble, studded with pillars of gold! Nature will be Nature still, while palaces shall decay and fall in ruins.
Yes, Niagara will be Niagara a thousand years hence! The rainbow, a wreath over her brow, shall continue as long as the sun, and the flowing of the river — while the work of art, however carefully protected and preserved, shall fade and crumble into dust!
— George Copway (Kahgegagahbowh)
Ojibwe
What is man without the beasts? If all the beasts were gone, men would die from great loneliness of spirit, for whatever happens to the beasts also happens to man. All things are connected. Whatever befalls the earth befalls the children of the earth.
— Chief Seattle
Suqwamish and Duwamish
I love that land of winding waters more than all the rest of the world. A man who would not love his father's grave is worse than a wild animal.
— Chief Joseph
Nez Perce
The character of the Indian's emotion left little room in his heart for antagonism toward his fellow creatures.... For the Lakota [one of the three branches of the Sioux nation], mountains, lakes, rivers, springs, valleys, and woods were all finished beauty. Winds, rain, snow, sunshine, day, night, and change of seasons were endlessly fascinating. Birds, insects, and animals filled the world with knowledge that defied the comprehension of man.
The Lakota was a true naturalist — a lover of Nature. He loved the earth and all things of the earth, and the attachment grew with age. The old people came literally to love the soil and they sat or reclined on the ground with a feeling of being close to a mothering power.
It was good for the skin to touch the earth, and the old people liked to remove their moccasins and walk with bare feet on the sacred earth.
Their tipis were built upon the earth and their altars were made of earth. The birds that flew in the air came to rest upon the earth, and it was the final abiding place of all things that lived and grew. The soil was soothing, strengthening, cleansing, and healing.
This is why the old Indian still sits upon the earth instead of propping himself up and away from its life-giving forces. For him, to sit or lie upon the ground is to be able to think more deeply and to feel more keenly; he can see more clearly into the mysteries of life and come closer in kinship to other lives about him.
— Chief Luther Standing Bear Teton Sioux
You ask me to plow the ground. Shall I take a knife and tear my mother's bosom? Then when I die she will not take me to her bosom to rest.
You ask me to dig for stones! Shall I dig under her skin for her bones? Then when I die I cannot enter her body to be born again.
You ask me to cut grass and make hay and sell it, and be rich like white men, but how dare I cut my mother's hair?
I want my people to stay with me here. All the dead men will come to life again. Their spirits will come to their bodies again. We must wait here in the homes of our fathers and be ready to meet them in the bosom of our mother.
— Wovoka
Paiute
Great Spirit — I want no blood upon my land to stain the grass. I want it all clear and pure, and I wish it so, that all who go through among my people may find it peaceful when they come, and leave peacefully when they go.
— Ten Bears
Yamparika Comanche
I love the land and the buffalo and will not part with it....
I want the children raised as I was ... I don't want to settle. I love to roam over the prairies. There I feel free and happy, but when we settle down we grow pale and die.
— Satanta
Kiowa Chief
CHAPTER 2THE WAYS OF WORDS AND SILENCE
"It does not require many words to speak the truth."
— Chief Joseph
Nez Perce
Silence was meaningful with the Lakota, and his granting a space of silence before talking was done in the practice of true politeness and regardful of the rule that "thought comes before speech."
And in the midst of sorrow, sickness, death, or misfortune of any kind, and in the presence of the notable and great, silence was the mark of respect. More powerful than words was silence with the Lakota.
His strict observance of this tenet of good behavior was the reason, no doubt, for his being given the false characterization by the white man of being a stoic. He has been judged to be dumb, stupid, indifferent, and unfeeling.
As a matter of truth, he was the most sympathetic of men, but his emotions of depth and sincerity were tempered with control. Silence meant to the Lakota what it meant to Disraeli when he said, "Silence is the mother of truth," for the silent man was ever to be trusted, while the man ever ready with speech was never taken seriously.
— Chief Luther Standing Bear
Teton Sioux
In my opinion, it was chiefly owing to their deep contemplation in their silent retreats in the days of youth that the old Indian orators acquired the habit of carefully arranging their thoughts.
They listened to the warbling of birds and noted the grandeur and the beauties of the forest. The majestic clouds — which appear like mountains of granite floating in the air — the golden tints of a summer evening sky, and all the changes of nature, possessed a mysterious significance.
All this combined to furnish ample matter for reflection to the contemplating youth.
— Francis Assikinack (Blackbird)
Ottawa
Because we are old, it may be thought that the memory of things may be lost with us, who have not, like you, the art of preserving it by committing all transactions to writing.
We nevertheless have methods of transmitting from father to son an account of all these things. You will find the remembrance of them is faithfully preserved, and our succeeding generations are made acquainted with what has passed, that it may not be forgot as long as the earth remains.
— Kanickhungo
Treaty negotiations with Six Nations
You must speak straight so that your words may go as sunlight into our hearts.
— Cochise ("Like Ironweed")
Chiricahua Chief
A treaty, in the minds of our people, is an eternal word. Events often make it seem expedient to depart from the pledged word, but we are conscious that the first departure creates a logic for the second departure, until there is nothing left of the word.
— Declaration of Indian Purpose (1961)
American Indian Chicago Conference
How smooth must be the language of the whites, when they can make right look like wrong, and wrong like right.
— Black Hawk
Sauk
My father, you have made promises to me and to my children. If the promises had been made by a person of no standing, I should not be surprised to see his promises fail. But you, who are so great in riches and in power, I am astonished that I do not see your promises fulfilled!
I would have been better pleased if you had never made such promises, than that you should have made them and not performed them....
— Shinguaconse ("Little Pine")
CHAPTER 3THE WAYS OF LEARNING
"Knowledge was inherent in all things. The world was a library...."
— Chief Luther Standing Bear
Oglala Sioux
Look at me — I am poor and naked, but I am the chief of the nation. We do not want riches, but we do want to train our children right. Riches would do us no good. We could not take them with us to the other world. We do not want riches. We want peace and love.
— Red Cloud
Sioux
You who are so wise must know that different nations have different conceptions of things. You will not therefore take it amiss if our ideas of the white man's kind of education happens not to be the same as yours. We have had some experience of it.
Several of our young people were brought up in your colleges. They were instructed in all your sciences; but, when they came back to us, they were bad runners, ignorant of every means of living in the woods, unable to bear either cold or hunger. They didn't know how to build a cabin, take a deer, or kill an enemy. They spoke our language imperfectly.
They were therefore unfit to be hunters, warriors, or counselors; they were good for nothing.
We are, however, not the less obliged for your kind offer, though we decline accepting it. To show our gratefulness, if the gentlemen of Virginia shall send us a dozen of their sons, we will take great care with their education, instruct them in all we know, and make men of them.
— Canassatego
Treaty of Lancaster
Children were taught that true politeness was to be defined in actions rather than in words. They were never allowed to pass between the fire and an older person or a visitor, to speak while others were speaking, or to make fun of a crippled or disfigured person. If a child thoughtlessly tried to do so, a parent, in a quiet voice, immediately set him right.
Expressions such as "excuse me," "pardon me," and "so sorry," now so often lightly and unnecessarily used, are not in the Lakota language. If one chanced to injure or cause inconvenience to another, the word wanunhecun, or "mistake," was spoken. This was sufficient to indicate that no discourtesy was intended and that what had happened was accidental.
Our young people, raised under the old rules of courtesy, never indulged in the present habit of talking incessantly and all at the same time. To do so would have been not only impolite, but foolish; for poise, so much admired as a social grace, could not be accompanied by restlessness. Pauses were acknowledged gracefully and did not cause lack of ease or embarrassment.
In talking to children, the old Lakota would place a hand on the ground and explain: "We sit in the lap of our Mother. From her we, and all other living things, come. We shall soon pass, but the place where we now rest will last forever." So we, too, learned to sit or lie on the ground and become conscious of life about us in its multitude of forms.
Sometimes we boys would sit motionless and watch the swallows, the tiny ants, or perhaps some small animal at its work and ponder its industry and ingenuity; or we lay on our backs and looked long at the sky, and when the stars came out made shapes from the various groups.
Everything was possessed of personality, only differing from us in form. Knowledge was inherent in all things. The world was a library and its books were the stones, leaves, grass, brooks, and the birds and animals that shared, alike with us, the storms and blessings of earth. We learned to do what only the student of nature ever learns, and that was to feel beauty. We never railed at the storms, the furious winds, and the biting frosts and snows. To do so intensified human futility, so whatever came we adjusted ourselves, by more effort and energy if necessary, but without complaint.
Even the lightning did us no harm, for whenever it came too close, mothers and grandmothers in every tipi put cedar leaves on the coals and their magic kept danger away. Bright days and dark days were both expressions of the Great Mystery, and the Indian reveled in being close to the Great Holiness.
Observation was certain to have its rewards. Interest, wonder, admiration grew, and the fact was appreciated that life was more than mere human manifestation; it was expressed in a multitude of forms.
This appreciation enriched Lakota existence. Life was vivid and pulsing; nothing was casual and commonplace. The Indian lived — lived in every sense of the word — from his first to his last breath.
— Chief Luther Standing Bear
Teton Sioux
What boy would not be an Indian for a while when he thinks of the freest life in the world? We were close students of nature. We studied the habits of animals just as you study your books. We watched the men of our people and acted like them in our play, then learned to emulate them in our lives.
No people have better use of their five senses than the children of the wilderness. We could smell as well as hear and see. We could feel and taste as well as we could see and hear. Nowhere has the memory been more fully developed than in the wild life.
As a little child, it was instilled into me to be silent and reticent. This was one of the most important traits to form in the character of the Indian. As a hunter and warrior, it was considered absolutely necessary to him, and was thought to lay the foundations of patience and self-control. There are times when boisterous mirth is indulged in by our people, but the rule is gravity and decorum.
I wished to be a brave man as much as a white boy desires to be a great lawyer or even president of the United States.
I was made to respect the adults, especially the aged. I was not allowed to join in their discussions, or even to speak in their presence, unless requested to do so. Indian etiquette was very strict, and among the requirements was that of avoiding direct address. A term of relationship or some title of courtesy was commonly used instead of the personal name by those who wished to show respect.
We were taught generosity to the poor and reverence for the Great Mystery. Religion was the basis of all Indian training.
— Charles Alexander Eastman (Ohiyesa)
Santee Sioux
We send our little Indian boys and girls to school, and when they come back talking English, they come back swearing. There is no swear word in the Indian languages, and I haven't yet learned to swear.
— Gertrude S. Bonnin (Zitkala-Sa)
Yankton Sioux
CHAPTER 4THE WAYS OF LIVING
"Our fathers gave us many laws, which they had learned from their fathers. These laws were good."
— Chief Joseph
Nez Perce
Praise, flattery, exaggerated manners, and fine, high-sounding words were no part of Lakota politeness. Excessive manners were put down as insincere, and the constant talker was considered rude and thoughtless. Conversation was never begun at once, or in a hurried manner.
No one was quick with a question, no matter how important, and no one was pressed for an answer. A pause giving time for thought was the truly courteous way of beginning and conducting a conversation.
— Chief Luther Standing Bear
Teton Sioux
This is a happy season of the year — having plenty of provisions, such as beans, squashes, and other produce, with our dried meat and fish. We continue to make feasts and visit each other, until our corn is ripe.
At least one of the lodges in the village makes a feast daily for the Great Spirit. I cannot explain this so that the white people will comprehend me, because we have no regular standard among us. Everyone makes his feast as he thinks best, to please the Great Spirit, who has the care of all beings created.
— Black Hawk
Sauk
When you begin a great work you can't expect to finish it all at once; therefore do you and your brothers press on, and let nothing discourage you till you have entirely finished what you have begun.
Now, Brother, as for me, I assure you I will press on, and the contrary winds may blow strong in my face, yet I will go forward and never turn back, and continue to press forward until I have finished, and I would have you do the same....
Though you may hear birds singing on this side and that side, you must not take notice of that, but hear me when I speak to you, and take it to heart, for you may always depend that what I say shall be true.
— Teedyuscung
Delaware
My young men shall never farm. Men who work the soil cannot dream, and wisdom comes to us in dreams.
— Wowoka
Paiute
If you ever get married, my son, do not make an idol of your wife. The more you worship her, the more she will want to be worshipped.... My son, this also I will tell you: Women should never be watched too closely. If you try to watch them, you will merely show your jealousy and become so jealous of your wife that she will leave you and run away. You yourself will be to blame for this.
— Anonymous
Winnebago
(Continues...)
Excerpted from The Wisdom of the Native Americans by Kent Nerburn. Copyright © 1999 Kent Nerburn. Excerpted by permission of New World Library.
All rights reserved. No part of this excerpt may be reproduced or reprinted without permission in writing from the publisher.
Excerpts are provided by Dial-A-Book Inc. solely for the personal use of visitors to this web site.
"About the title" may belong to another edition of this title.
Shipping rates from Germany to U.S.A.
| Item | 26 to 60 business days | 26 to 60 business days |
|---|---|---|
| First item | £ 40.91 | £ 40.91 |
Payment methods
- Bank Wire Transfer
- Check
- Paypal
Store description
Online Handel nur mit Neubüchern
Seller's business information
Moluna GmbH
Engberdingdamm 27
Greven, Germany 48268
About Us
Legal website operator identification:
Moluna GmbH
Represented by the general manager Helge Blischke
Engberdingdamm 27
48268 Greven
Germany
Telephone: 02571/5698933
Telefax: 02571/5698930
E-Mail: abe@moluna.de
VAT No.: DE296281834
listed in the commercial register of the local court Steinfurt
Commercial register number - Part B of the commercial register - 10553
We are a member of the initiative „FairCommerce“ since 24.07.2015.
For more information, see: www.haendlerbund.de/faircommerce.
Terms of sale
Instructions for revocation/
Standard Business Terms and customer information/ data protection declaration
Revocation right for consumers
(A ‘consumer’ is any natural person who concludes a legal transaction which, to an overwhelming extent, cannot be attributed to either his commercial or independent professional activities.)
Instructions for revocation
Revocation right
You have the right to revoke this contract within one month without specifying any reasons.
The revocation period is one month with effect from the day,
-
on which you or a third party nominated by you, which is not the carrier, had taken possession of the products, provided you had ordered one or more products within the scope of a standard order and this/these product/products is/are delivered uniformly;
-
on which you or a third party nominated by you, which is not the carrier, had taken possession of the last product, provided you had ordered several products within the scope of a standard order and these products are delivered separately;
-
on which you or a third party nominated by you, which is not the carrier, had taken possession of the last part delivery or the last unit, provided you had ordered a product, which is delivered in several part deliveries or units;
In order to exercise your revocation right, you must inform us (Moluna GmbH, Engberdingdamm 27, 48268 Greven, Telephone number: 02571/5 69 89 33, Fax number: 02571/5 69 89 30, E-Mail address: abe@moluna.de) of your decision to revoke this contract by means of a clear declaration (e.g. a letter sent via post, fax or email). You can use the enclosed specimen revocation form for this, which however is not mandatory.
In order to safeguard the revocation period, it is sufficient that you send the notification about the exercise of the revocation right before the expiry of the revocation period.
Consequences of the revocation
If you revoke this contract, we shall repay all the payments, which we received from you, including the delivery costs (with the exception of additional costs, which arise from that fact that you selected a form of delivery other than the most reasonable standard delivery offered by us), immediately and at the latest within 14 days from the day on which we received the notification about the revocation of this contract from you. We use the same means of payment, which you had originally used during the original transaction, for this repayment unless expressly agreed otherwise with you; you will not be charged any fees owing to this repayment.
We can refuse the repayment until the products are returned to us or until you have furnished evidence that you have sent the products back to us, depending on whichever is earlier.
You must return or transfer the products to us immediately and, in any case, at the latest within 14 days with effect from the day on which you inform us of the revocation of this contract. The deadline is maintained if you send the products before the expiry of the 14 day deadline.
You bear the direct costs for returning the products.
You must pay for any depreciation of the products only if this depreciation can be attributed to any handling with you that was not necessary for checking the condition, features and functionality of the products.
Criteria for exclusion or expiry
The revocation right is not available for contracts
for delivery of products, which are not prefabricated and for whose manufacturing an individual selection or stipulation by the consumer is important or which are clearly tailored to the personal requirements of the consumer;
for delivery of products, which can spoil quickly or whose use-by date would be exceeded quickly;
for delivery of alcoholic drinks, whose price was agreed at the time of concluding the contract, which however can be delivered 30 days after the conclusion of the contract at the earliest and whose current value depends on the fluctuations in the market, on which the entrepreneur has no influence;
for delivery of newspapers, periodicals or magazines with the exception of subscription contracts.
The revocation right expires prematurely in case of contracts
for delivery of sealed products, which are not suitable for return for reasons of health protection or hygiene if their seal has been removed after the delivery;
for delivery of products if they have been mixed inseparably with other goods after the delivery, owing to their condition;
for delivery of sound or video recording or computer software in a sealed package if the seal has been removed after the delivery.
Specimen - revocation form
(If you wish to revoke the contract, please fill up this form and send it back to us.)
-
To Moluna GmbH, Münsterstr. 105, 48268 Greven, Fax number: 02571/5 69 89 30, Email address: abe@moluna.de :
-
I/we () herewith revoke the contract concluded by me/ us () regarding the purchase of the following products ()/
the provision of the following service () -
Ordered on ()/ received on ()
-
Name of the consumer(s)
-
Address of the consumer(s)
-
Signature of the consumer(s) (only in case of a notification on paper)
-
Date
(*) Cross out the incorrect option.
Standard Business Terms and customer information / data protection declaration
I. Standard business terms
§ 1 Basic provisions
(1) The following terms and conditions of business apply for all contracts concluded with us as the supplier (Moluna GmbH) via the websites AbeBooks and/or ZVAB. Unless otherwise agreed, the inclusion of your own terms and conditions is explicitly rejected.
(2) A ‘consumer’ in the sense of the following regulations is every natural person who concludes a legal transaction which, to an overwhelming extent, cannot be attributed to either his commercial or independent professional activities. The term ‘businessman’ refers to every natural person, legal person or legally responsible partnership that concludes a legal transaction in pursuance of his/its independent professional or commercial activity.
§ 2 Conclusion of the contract
(1) The subject-matter of the contract is the selling of products .
(2) If an article is placed by us with AbeBooks or ZVAB, the activation of the page on AbeBooks or ZVAB shall involve the binding offer to conclude a contract under the terms and conditions contained in the article page.
(3) The contract shall become effective via the online shopping cart system as follows:
The products intended for purchase are moved to the "shopping cart". You can select the "Shopping Cart" using the appropriate buttons on the navigation bar and make changes there at any time.
After calling up the “Checkout” page and entering the required personal data and payment and shipping conditions, all order information is then displayed again on the order summary page.
Before submitting the order, you have the ability once more to review or change any information here (you may also use the "back" button on the Internet browser), or to cancel the purchase.
By clicking the “Buy now” button to submit the order, you declare your legally binding acceptance of the order which makes the contract effective.
(4) The execution of the order and the sending of all the details necessitated by the conclusion of the contract take place via e-mail, in a partially-automated manner. Consequently, you have to ensure that the e-mail address that you have deposited with us is the correct one, and that the receipt of the respective e-mails is guaranteed. In particular, you have to ensure that the respective e-mails are not blocked by a SPAM filter.
§ 3 Right of retention, reservation of proprietary rights
(1) You can only exercise a right of retention if the situation in question involves claims arising from the same contractual relationship.
(2) The goods remain our property until the purchase price is paid in full.
(3) If you are a businessman, the following conditions also apply:
a) We retain ownership of the goods until all the claims arising from the ongoing business relationship have been settled in full. The goods subject to retention of title may not be pledged or transferred by way of security before ownership of the said goods changes hands.
b) You can re-sell the goods within the framework of an orderly transaction. In this regard, you hereby cede all the claims amounting to the magnitude of the billing amount that accrue to you as a result of the re-selling operation to us, and we accept the cession. Furthermore, you are authorised to collect the claim in question. However, insofar as you do not discharge your payment obligations in an orderly fashion, we reserve the right to collect the claim ourselves.
c) In a situation involving the combination and amalgamation of the goods subject to retention of title, we acquire co-ownership of the newly-formed item. This co-ownership corresponds to the ratio that exists between the invoice value of the goods subject to retention of title and the other processed items at the time of processing.
d) If you make a request of this nature, we shall be obligated to release the securities that are due to us, to the extent that the realisable value of our securities exceeds the claim to be secured by more than 10%. We are responsible for selecting the securities to be released.
§ 4 Warranty
(1) The statutory warranty rights are applicable.
(2) As a consumer, you are requested to promptly check the product for completeness, visible defects and transport damage as soon as it is delivered, and promptly disclose your complaints to us and the shipping company in writing. Even if you do not comply with this request, it shall have no effect on your legal warranty claims.
(3) If a characteristic of the goods deviates from the objective requirements, the deviation shall only be deemed to be agreed if you were informed of the same by us before submitting the contractual declaration and the deviation was expressly and separately agreed between the contracting parties.
(4)
Insofar as you are an entrepreneur, the following shall apply in deviation from the above warranty provisions:
a) Only our own specifications and the manufacturer's product description shall be deemed agreed as the quality of the goods, but not other advertising, public promotions and statements by the manufacturer.
b) In the event of defects, we shall, at our discretion, provide warranty by rectification of the defect or subsequent delivery. If the rectification of defects fails, you may, at your option, demand a reduction in price or withdraw from the contract. The rectification of defects shall be deemed to have failed after a second unsuccessful attempt, unless the nature of the goods or the defect or other circumstances indicate otherwise. In the event of rectification of defects, we shall not be obliged to bear the increased costs arising from the transport of the goods to a place other than the place of performance, unless such transport is in accordance with the intended use of the goods.
c) The warranty period shall be one year from delivery of the goods. The shortening of the period shall not apply
- for culpable damage attributable to us arising from injury to life, limb or health and for other damage caused intentionally or by gross negligence;
- insofar as we have fraudulently concealed the defect or have assumed a guarantee for the quality of the item;
- in the case of items which have been used for a building in accordance with their customary use and have caused its defectiveness;
- in the case of statutory rights of recourse that you may assert against us in connection with rights arising from defects.
§ 5 Choice of law, place of fulfilment, jurisdiction
(1) German law shall apply. This choice of law only applies to customers if it does not result in the revocation of the protection guaranteed by the mandatory provisions of the law of the country in which the respective customer’s usual place of residence is located (benefit-of-the-doubt principle).
(2) If you are not a consumer, but a businessman, a legal entity under public law or an institutional fund governed by public law, our place of business is the place of jurisdiction as well as the place of fulfilment for all services that follow from the business relationships that exist with us. The same condition applies to situations in which you are not associated with a general place of jurisdiction in Germany or the EU, as well as situations in which the place of residence or the usual place of residence is not known at the time of commencement of proceedings. This has no bearing on the capacity to call upon the court associated with another place of jurisdiction.
(3) The provisions of the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods are explicitly inapplicable.
II. Customer information
- Identity of the seller
Moluna GmbH
Engberdingdamm 275
48268 Greven
Germany
Telephone: 02571/5698933
E-Mail: abe@moluna.de
- Information regarding the conclusion of the contract
The technical steps associated with the conclusion of the contract, the contract conclusion itself and the correction options are executed in accordance to the regulations "conclusion of the contract" in our standard business terms (part I.).
- Contractual language, saving the text of the contract
3.1 Contract language shall be English.
3.2 The complete text of the contract is not saved with us. Before the order is sent, the contract data can be printed out or electronically saved using the browser’s print function. After the order is received by us, the order data, the legally-mandated details related to distance selling contracts and the standard business terms are re-sent to you via e-mail.
- Main features of the product or service
The key features of the goods and/or services can be found in the respective quote.
- Prices and payment arrangements
5.1 The prices mentioned in the respective offers represent total prices, as do the shipping costs. They include all the price components, including all the incidental taxes.
5.2 The dispatch costs that are incurred are not included in the purchase price. They can be viewed by clicking the appropriate button on our website or in the respective quote, are shown separately over the course of the order transaction and must additionally be borne by you, insofar as free delivery is not confirmed.
5.3 The payment methods that are available to you are shown by clicking the appropriate button on our website or are disclosed in the respective quote.
5.4 Unless otherwise specified for the respective payment methods, the payment claims arising from the contract that has been concluded become payable immediately.
- Delivery conditions
6.1 The delivery conditions, delivery date and existing supply restrictions, if applicable, can be found by clicking the appropriate button on our website or in the respective quote.
Unless a different period is specified in the item description or our delivery conditions, the goods are delivered within 3-5 days after the conclusion of the contract (in case an advance payment has been agreed upon, after the payment authorisation).
6.2 If you are a consumer, the following is statutorily regulated: The risk of the sold item accidentally being destroyed or degraded during shipping only passes over to you when the item in question is delivered, regardless of whether or not the shipping operation is insured. This condition does not apply if you have independently commissioned a transport company that has not been specified by us or a person who has otherwise been appointed to execute the shipping operation.
If you are a businessman, the delivery and shipping operations take place at your own risk.
- Statutory warranty right
Liability for defects is governed by the “Warranty” provisions in our General Terms and Conditions of Business (Part I).
last update: 01.01.2022
Data protection declaration
Unless stated otherwise below, the provision of your personal data is neither legally nor contractually obligatory, nor required for conclusion of a contract. You are not obliged to provide your data. Not providing it will have no consequences. This only applies as long as the processing procedures below do not state otherwise.
“Personal data” is any information relating to an identified or identifiable natural person.
Responsible person
Contact us at any time. The contact details of the person responsible for data processing can be found in our legal notice.
Collection, processing, and transfer of personal data in orders
When you submit an order we only collect and use your personal data insofar as this is necessary for the fulfilment and handling of your order as well as processing of your queries. The provision of data is necessary for conclusion of a contract. Failure to provide it will prevent the conclusion of any contract. The processing will occur on the basis of Article 6(1) b) GDPR and is required for the fulfilment of a contract with you.
Your data is transferred here for example to the shipping companies and dropshipping providers, payment service providers, service providers for handling the order and IT service providers that you have selected. We will comply strictly with legal requirements in every case. The scope of data transmission is restricted to a minimum.
Duration of storage
After contractual processing has been completed, the data is initially stored for the duration of the warranty period, then in accordance with the retention periods prescribed by law, especially tax and commercial law, and then deleted after the period has elapsed, unless you have agreed to further processing and use.
Rights of the affected person
If the legal requirements are fulfilled, you have the following rights according to art. 15 to 20 GDPR: Right to information, correction, deletion, restriction of processing, data portability. You also have a right of objection against processing based on art. 6 (1) GDPR, and to processing for the purposes of direct marketing, according to art. 21 (1) GDPR.
Right to complain to the regulatory authority
You have the right to complain to the regulatory authority according to art. 77 GDPR if you believe that your data is not being processed legally.
Right to object
If the data processing outlined here is based on our legitimate interests in accordance with Article 6(1)f) GDPR, you have the right for reasons arising from your particular situation to object at any time to the processing of your data with future effect.
If the objection is successful, we will no longer process the personal data, unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing that outweigh your interests or rights and freedoms, or the processing is intended for the assertion, exercise or defence of legal claims.
last update: 10.01.2022
Right of withdrawal
If you are a consumer you can withdraw from the contract in accordance with the following. Consumer means any natural person who is acting for purposes which are outside his trade, business, craft or profession.
Information regarding the right of withdrawal
Statutory right to withdraw
You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason.
The withdrawal period will expire after 14 days from the day on which you acquire, or a third party other than the carrier and indicated by you acquires, physical possession of the last good or the last lot or piece.
To exercise the right of withdrawal, electronically fill in and submit a clear statement on our website, under "My Purchases" in "My Account". We will communicate to you an acknowledgement of receipt of such a withdrawal on a durable medium (e.g. by e-mail) without delay.
To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.
Effects of withdrawal
If you withdraw from this contract, we will reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (except for the supplementary costs arising if you chose a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us).
We may make a deduction from the reimbursement for loss in value of any goods supplied, if the loss is the result of unnecessary handling by you.
We will make the reimbursement without undue delay, and not later than 14 days after the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract.
We will make the reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.
We may withhold reimbursement until we have received the goods back, or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.
You shall send back the goods or hand them over to moluna, Greven, Germany, without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which you communicate your withdrawal from this contract to us. The deadline is met if you send back the goods before the period of 14 days has expired. You will have to bear the direct cost of returning the goods. You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.
Exceptions to the right of withdrawal
The right of withdrawal does not apply to:
- The delivery of newspapers, journals or magazines with the exception of subscription contracts; and
- The supply of digital content which is not supplied on a tangible medium (e.g. on a CD or DVD) if you accepted when you placed your order that we could start to deliver it, and that you could not withdraw once delivery had started.
Privacy and security
Data protection declaration
Unless stated otherwise below, the provision of your personal data is neither legally nor contractually obligatory, nor required for conclusion of a contract. You are not obliged to provide your data. Not providing it will have no consequences. This only applies as long as the processing procedures below do not state otherwise.
“Personal data” is any information relating to an identified or identifiable natural person.
Responsible person
Contact us at any time. The contact details of the person responsible for data processing can be found in our legal notice.
Collection, processing, and transfer of personal data in orders
When you submit an order we only collect and use your personal data insofar as this is necessary for the fulfilment and handling of your order as well as processing of your queries. The provision of data is necessary for conclusion of a contract. Failure to provide it will prevent the conclusion of any contract. The processing will occur on the basis of Article 6(1) b) GDPR and is required for the fulfilment of a contract with you.
Your data is transferred here for example to the shipping companies and dropshipping providers, payment service providers, service providers for handling the order and IT service providers that you have selected. We will comply strictly with legal requirements in every case. The scope of data transmission is restricted to a minimum.
Duration of storage
After contractual processing has been completed, the data is initially stored for the duration of the warranty period, then in accordance with the retention periods prescribed by law, especially tax and commercial law, and then deleted after the period has elapsed, unless you have agreed to further processing and use.
Rights of the affected person
If the legal requirements are fulfilled, you have the following rights according to art. 15 to 20 GDPR: Right to information, correction, deletion, restriction of processing, data portability. You also have a right of objection against processing based on art. 6 (1) GDPR, and to processing for the purposes of direct marketing, according to art. 21 (1) GDPR.
Right to complain to the regulatory authority
You have the right to complain to the regulatory authority according to art. 77 GDPR if you believe that your data is not being processed legally.
Right to object
If the data processing outlined here is based on our legitimate interests in accordance with Article 6(1)f) GDPR, you have the right for reasons arising from your particular situation to object at any time to the processing of your data with future effect.
If the objection is successful, we will no longer process the personal data, unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing that outweigh your interests or rights and freedoms, or the processing is intended for the assertion, exercise or defence of legal claims.
last update: 10.01.2022