Vocabolario Napoletano - Italiano

Pagamento tramite PAYPAL(Italia ed Internazionale) /BONIFICO (Italia ed Internazionale ) E CONTRASSEGNO(solo per Italia). Informazioni (in orari d'ufficio dal lun. al ven.): +390766848763.

Payment through PAYPAL(Italy and international)/BANK TRANSFER (Italy and International)and MARK(only for Italy).Informations(during office hours from monday to friday):+390766848763

Pago por PAYPAL(Italia y Internacional) /BANK (Italia y Internacional) y EFECTIVO(solo para Italia). Para Informacion (horarios de oficina de lun. a vie.): +390766848763.

Paiment par PAYPAL(Italie et International)/VIREMENT BANCARIE(Italie et International)et ESPECES(seulement pour l'Italie).Information (dans l'heures de bureau de lundi au vendredi):+390766848763

If you are a consumer you can withdraw from the contract in accordance with the following. Consumer means any natural person who is acting for purposes which are outside his trade, business, craft or profession.

Information regarding the right of withdrawal

Statutory right to withdraw

You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason.

The withdrawal period will expire after 14 days from the day on which you acquire, or a third party other than the carrier and indicated by you acquires, physical possession of the last good or the last lot or piece.

To exercise the right of withdrawal, electronically fill in and submit a clear statement on our website, under "My Purchases" in "My Account". We will communicate to you an acknowledgement of receipt of such a withdrawal on a durable medium (e.g. by e-mail) without delay.

To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.

Effects of withdrawal

If you withdraw from this contract, we will reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (except for the supplementary costs arising if you chose a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us).

We may make a deduction from the reimbursement for loss in value of any goods supplied, if the loss is the result of unnecessary handling by you.

We will make the reimbursement without undue delay, and not later than 14 days after the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract.

We will make the reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.

We may withhold reimbursement until we have received the goods back, or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.

You shall send back the goods or hand them over to Biblioteca di Babele, Tarquinia, Viterbo, Italy, +39 0766 848763, without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which you communicate your withdrawal from this contract to us. The deadline is met if you send back the goods before the period of 14 days has expired. You will have to bear the direct cost of returning the goods. You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.

Exceptions to the right of withdrawal

The right of withdrawal does not apply to:

1. The delivery of newspapers, journals or magazines with the exception of subscription contracts; and
2. The supply of digital content which is not supplied on a tangible medium (e.g. on a CD or DVD) if you accepted when you placed your order that we could start to deliver it, and that you could not withdraw once delivery had started.

Per gli imballaggi vengono usate buste imbottite o scatole. Le spedizioni vengono effettuate con poste italiane e corriere espresso GLS.Le tariffe possono variare in base al peso e al luogo di destinazione , in questo caso verrà comunicato tramite e-mail.

For packagings are used padded envelopes or boxes.The shipments are made whit italian post and courier GLS.Rates may vary according to weight and place of dispatch,in this case, it will be announced through e-mail.

Para los embalajes vienen usados sobres o cajas acolchonadas. Los servicios de envio vienen efectuados a traves de la oficina de correo(poste italiane) y mensajeria espresso GLS. El pagamento puede variar en base al peso y al destino, en este caso se le comunicara tramite e-mail.

Pour les emballages sont utilisés enveloppes matelassées ou boites.Les expéditions sont effectués avec poste italien et courrier GLS .Les tarifs peuvent varier selon le poids et le lieu de destination,dans ce cas, il sera announcé par e-mail