Triloga
Fosse, Jon
Sold by Imosver, PONTECALDELAS, PO, Spain
AbeBooks Seller since 15 September 2015
New - Soft cover
Condition: New
Ships from Spain to U.S.A.
Quantity: 1 available
Add to basketSold by Imosver, PONTECALDELAS, PO, Spain
AbeBooks Seller since 15 September 2015
Condition: New
Quantity: 1 available
Add to basketTrilogía es un libro diferente.Es hipnótico.Para Jon Fosse escribir es como rezar y, para el lector, leer Trilogía significa entrar en una profundidad desconocida.Con un lenguaje sencillo y un narrador único, Fosse nos cuenta la historia de una pareja de adolescentes que va a tener un hijo y que intenta sobrevivir sin nada en un mundo hostil.
Seller Inventory # 0010221131
Trilogía es un libro hipnótico. Para Jon Fosse escribir es como rezar, y para el lector, leer Trilogía significa entrar en una profundidad desconocida. Con un lenguaje sencillo y un narrador único, Fosse nos cuenta la historia de una pareja de adolescentes que va a tener un hijo y que intenta sobrevivir sin nada en un mundo hostil.
Con esta historia entendemos que significa no tener nada y la mirada despiadada de la sociedad , pero también revivimos de forma exquisita el primer amor, la experiencia de empezar la vida.on esta historia entendemos qué significa la indefensión y nos hacemos conscientes de la mirada despiadada de la sociedad, pero también revivimos de forma exquisita el primer amor, la experiencia de empezar la vida.
Es una obra emocional que, desde la oscuridad de una situación extrema, nos ilumina.
"Fosse ha sido comparado con Ibsen o Beckett. Es fácil ver en su obra la austeridad con la que Ibsen trata las emociones más esenciales, pero va más allá, porque su voz tiene una feroz simplicidad poética". New York Times
Jon Fosse, nacido en Hausgesund (Noruega) el 29 de septiembre de 1959, está considerado uno de los autores más importantes de nuestro tiempo. Su obra ha sido traducida a cuarenta idiomas y sus piezas teatrales han sido representadas en unas 1000 producciones diferentes a lo largo del mundo.
Ha recibido incontables premios internacionales y noruegos. Debutó como escritor en 1983 con la novela Raudt, svart y desde entonces ha escrito más de 55 obras entre teatro, novela, poesía y ensayo. Trilogía, editada en De Conatus, es una de sus novelas más emblemáticas.
En 2007, fue nombrado caballero de la Ordre nacional du Mérite de Francia y ostenta el puesto 83 en la lista de genios vivos de The Daily Telegraph. Quizás esto da cuenta de su peculiar personalidad.
Cristina Gómez Baggethun estudió matemáticas y filosofía en Madrid, aunque
siempre estuvo relacionada con la literatura. Noruega por vía materna, hizo su primera
traducción de este idioma con diecisiete años, se trataba de una antología de cuentos
populares noruegos. Desde entonces se dedica a la traducción, sobre todo del noruego,
pero a veces también del inglés o del alemán (p.e. De un tono distinguido adquirido
recientemente en filosofía, de Immanuel Kant).
De noruego ha traducido ensayo y literatura infantil (Maria Parr, Øyvind Torseter…),
pero sobre todo ficción para adultos. Entre los autores que traduce se encuentran
clásicos como la premio Nobel Sigrid Undset, y autores contemporáneos como Per
Petterson, Roy Jacobsen, Ingvar Ambjørnsen, Herbjørg Wassmo, Tomas Espedal…
Colabora con editoriales como Nordica, Sajalín, Siruela, Barbara Fiore…
En los últimos años se ha volcado también en la traducción de teatro. Participa en el
proyecto internacional Ibsen in translation, de la Universidad de Oslo, que tiene como
objetivo producir nuevas traducciones de las últimas doce obras de Ibsen a ocho
idiomas en paralelo. Algunas de las traducciones al castellano ya han sido publicadas
por Nordica, el resto saldrá en 2019. También ha traducido a dramaturgos
contemporáneos como Jon Fosse y Marit Tusvik.
En la actualidad está realizando un doctorado en la Universidad de Oslo sobre la
recepción de la obra de Ibsen en España a finales de franquismo y principios de la
democracia.
Reconocimientos:
Premio ANDERS JAHRES HUMANITÆRE STIFTELSE para Jóvenes Artistas,
por el conjunto de su trayectoria, septiembre de 2012.
Premio NORLA a la traducción y difusión de la literatura noruega en el extranjero
2009.
"About this title" may belong to another edition of this title.
Todos los libros ofrecidos son nuevos, y se envían en perfectas condiciones. Si no está satisfecho con su compra o nuestro servicio puede devolvernos su pedido hasta 30 días a partir de la fecha de compra. Los pedidos Nacionales se envían por transporte urgente y son entregados en 24/48 horas. Los envíos internacionales pueden tardar entre 3 y 5 días. Si desea devolver un libro, o realizar cualquier consulta, solo tiene que ponerse en contacto con nosotros, ese mismo día puede quedar resuelta. L...
If you are a consumer you can cancel the contract in accordance with the following. Consumer means any natural person who is acting for purposes which are outside his trade, business, craft or profession.
INFORMATION REGARDING THE RIGHT OF CANCELLATION
Statutory Right to cancel
You have the right to cancel this contract within 14 days without giving any reason.
The cancellation period will expire after 14 days from the day on which you acquire, or a third party other than the carrier and indicated by you acquires, physical possession of the the last good or the last lot or piece.
To exercise the right to cancel, you must inform us, Imosver, O Castelo, 33, 36156, Lerez, Spain, +34 902 09 07 63, of your decision to cancel this contract by a clear statement (e.g. a letter sent by post, fax or e-mail). You may use the attached model cancellation form, but it is not obligatory. You can also electronically fill in and submit a clear statement on our website, under "My Purchases" in "My Account". If you use this option, we will communicate to you an acknowledgement of receipt of such a cancellation on a durable medium (e.g. by e-mail) without delay.
To meet the cancellation deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right to cancel before the cancellation period has expired.
Effects of cancellation
If you cancel this contract, we will reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (except for the supplementary costs arising if you chose a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us).
We may make a deduction from the reimbursement for loss in value of any goods supplied, if the loss is the result of unnecessary handling by you.
We will make the reimbursement without undue delay, and not later than 14 days after the day on which we are informed about your decision to cancel with contract.
We will make the reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.
We may withhold reimbursement until we have received the goods back or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.
You shall send back the goods or hand them over to us or Imosver, Polígono Industrial A Reigosa, Parcela 19, 36827, Ponte Caldelas, Spain, +34 902 09 07 63, without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which you communicate your cancellation from this contract to us. The deadline is met if you send back the goods before the period of 14 days has expired. You will have to bear the direct cost of returning the goods. You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.
Exceptions to the right of cancellation
The right of cancellation does not apply to:
Model withdrawal form
(complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract)
To: (Imosver, O Castelo, 33, 36156, Lerez, Spain, +34 902 09 07 63)
I/We (*) hereby give notice that I/We (*) withdraw from my/our (*) contract of sale of the following goods (*)/for the provision of the following goods (*)/for the provision of the following service (*),
Ordered on (*)/received on (*)
Name of consumer(s)
Address of consumer(s)
Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper)
Date
* Delete as appropriate.
Los gastos de envío están calculados sobre un peso estimado de 1 KG por libro. Si comprobamos que el peso real es demasiado grande, nos pondremos en contacto con usted para comunicarle que gasto de envío adicional es requerido. Las tarifas internacionales son validas para pedidos que no superen 2 kg. Los Envíos a España se Realizan un Través de Mensajería urgente y hacen referencia a España Peninsular y Baleares (Para los pedidos con destino Canarias, Ceuta o Melilla, nos pondremos en contacto con usted para comunicarle que gasto de envío adicional es requerido). Los pedidos pagados a través de Paypal o Reembolso se incrementaran en función del coste de dicho ser vicio
| Order quantity | 15 to 20 business days | 15 to 20 business days |
|---|---|---|
| First item | £ 24.74 | £ 24.74 |
Delivery times are set by sellers and vary by carrier and location. Orders passing through Customs may face delays and buyers are responsible for any associated duties or fees. Sellers may contact you regarding additional charges to cover any increased costs to ship your items.