Translation and Relevance : Cognition and Context
Gutt, Ernst-August
ISBN 10: 1900650290 ISBN 13: 9781900650298
Published by Routledge, 2000
Used
Hardcover
From
GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
AbeBooks Seller since 6 April 2009
This specific item is no longer available.
About this Item
Description:
Unread book in perfect condition. Seller Inventory # 5005597
Synopsis:
From the outset, this book has evoked strong responses. Its central claim is that given a comprehensive theory of inferential communication, there is no need for a special theory of translation. This has been praised by some as "wise and right" (Dell Hymes) and condemned by others as "astonishing, not to say perverse" (Kirsten Malmkjaer).
Gutt's call to move from semiotics to an inferential paradigm of communication remains a challenge for many. The debate continues and so does the demand for the book, resulting in this second edition. There is a 'Postscript' entitled 'A decade later', where the author addresses peer criticism, especially from those involved in the movement of 'translation studies', and attempts to bring out more clearly the unique mandate of translation. New perspectives, such as authenticity, are also introduced. Marginal notes, some tongue-in-cheek, liven up the discussion and new references ensure its currency.
About the Author: Ernst-August Gutt
"About this title" may belong to another edition of this title.
Bibliographic Details
Title: Translation and Relevance : Cognition and ...
Publisher: Routledge
Publication Date: 2000
Binding: Hardcover
Condition: As New
Edition: 2nd Edition
Top Search Results from the AbeBooks Marketplace
Seller Image
Translation and Relevance
Published by
Taylor & Francis, Routledge, 2000
ISBN 10: 1900650290
ISBN 13: 9781900650298
New
Hardcover
Seller: BuchWeltWeit Ludwig Meier e.K., Bergisch Gladbach, Germany
Seller rating 5 out of 5 stars
Buch. Condition: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -From the outset, this book has evoked strong responses. Its central claim is that given a comprehensive theory of inferential communication, there is no need for a special theory of translation. This has been praised by some as 'wise and right' (Dell Hymes) and condemned by others as 'astonishing, not to say perverse' (Kirsten Malmkjaer). Gutt's call to move from semiotics to an inferential paradigm of communication remains a challenge for many. The debate continues and so does the demand for the book, resulting in this second edition. There is a 'Postscript' entitled 'A decade later', where the author addresses peer criticism, especially from those involved in the movement of 'translation studies', and attempts to bring out more clearly the unique mandate of translation. New perspectives, such as authenticity, are also introduced. Marginal notes, some tongue-in-cheek, liven up the discussion and new references ensure its currency. 284 pp. Englisch. Seller Inventory # 9781900650298
Seller Image
Translation and Relevance
Seller: moluna, Greven, Germany
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: New. Ernst-August GuttFrom the outset, this book has evoked strong responses. Its central claim is that given a comprehensive theory of inferential communication, there is no need for a special theory of translation. This has been praised by some as . Seller Inventory # 597146206
Buy New
£ 163.68
£ 42.43 shipping
Ships from Germany to U.S.A.
Ships from Germany to U.S.A.
Quantity: Over 20 available
Stock Image
Translation and Relevance
Print on DemandSeller: Majestic Books, Hounslow, United Kingdom
Seller rating 4 out of 5 stars
Condition: New. pp. 284 This item is printed on demand. Seller Inventory # 94654140
Buy New
£ 170.78
£ 6.50 shipping
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Quantity: 3 available
Seller Image
Translation and Relevance : Cognition and Context
Published by
Taylor & Francis, Routledge, 2000
ISBN 10: 1900650290
ISBN 13: 9781900650298
New
Hardcover
Seller: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Germany
Seller rating 5 out of 5 stars
Buch. Condition: Neu. nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - From the outset, this book has evoked strong responses. Its central claim is that given a comprehensive theory of inferential communication, there is no need for a special theory of translation. This has been praised by some as 'wise and right' (Dell Hymes) and condemned by others as 'astonishing, not to say perverse' (Kirsten Malmkjaer). Gutt's call to move from semiotics to an inferential paradigm of communication remains a challenge for many. The debate continues and so does the demand for the book, resulting in this second edition. There is a 'Postscript' entitled 'A decade later', where the author addresses peer criticism, especially from those involved in the movement of 'translation studies', and attempts to bring out more clearly the unique mandate of translation. New perspectives, such as authenticity, are also introduced. Marginal notes, some tongue-in-cheek, liven up the discussion and new references ensure its currency. Seller Inventory # 9781900650298
Stock Image
Translation and Relevance
Seller: Books Puddle, New York, NY, U.S.A.
Seller rating 4 out of 5 stars
Condition: New. pp. 284 2nd Edition. Seller Inventory # 2697775971
Stock Image
Translation and Relevance
Seller: Biblios, Frankfurt am main, HESSE, Germany
Seller rating 4 out of 5 stars
Condition: New. pp. 284. Seller Inventory # 1897775977