Songs of Love and War : Afghan Women's Poetry
Majrauoh, Bahaa' al-Dain; De Jager, Marjolijn; Velter, Andre; Velter, Andre (translator)
Language: English
Published by New York, NY, U.S.A.: Other Press, LLC, 2003, New York, NY, U.S.A., 2003
- Softcover
- Used
Seller: Marie Hartman, Branch, MI, U.S.A.Marie Hartman
AbeBooks seller since July 25, 2001
Condition: Used - As new
£ 19.83
Quantity: 1 available
Add to basketItem description from seller
Soft Cover. ARC. 12mo - over 6¾" - 7¾" tall. As new Advance Uncorrected Proof. Pristine. Poetry. 12mo - over 6¾" - 7¾" tall Size: 12mo - over 6¾" - 7¾" tall.
Seller Inventory # 002855
- Title
- Songs of Love and War : Afghan Women's Poetry
- Author
- Majrauoh, Bahaa' al-Dain; De Jager, Marjolijn; Velter, Andre; Velter, Andre (translator)
- Publisher
- New York, NY, U.S.A.: Other Press, LLC, 2003, New York, NY, U.S.A.
- Publication year
- 2003
- Condition
- As New
- Binding
- Soft cover
- Language
- English
- ISBN 10
- 159051081X
- ISBN 13
- 9781590510810
- Edition
- ARC.
These popular improvisations do not exalt mystic love. In them there is no aspiration whatsoever to an unfathomable and incommunicable heaven, nor devotion to the lord, nor praise for an absolute master, nor any Adonis. To the contrary, they are songs of the earth. They celebrate nature, mountains, rivers, dawn and night’s magnetic space. They are songs of war and honor, shame and love, beauty and death.
The repression of Afghan women has caused untold suffering, particularly through moral subjugation. Infant daughters and their mothers are received with scorn and shame, and lead lives of subordination and humiliation. Their rebellion against these tribal codes comes only through suicide and song.
Translated from the Pashtun into French by the eminent Sayd Bahodine Majrouh, the greatest Afghan poet of the twentieth century, his text has been rendered into English in the expert hands of Marjolijn de Jager of the Translation Department at NYU.
"Synopsis" may belong to another edition of this title.
About the Author
"About the title" may belong to another edition of this title.
Shipping rates within U.S.A.
| Item | 5 to 14 business days | 3 to 6 business days |
|---|---|---|
| First item | £ 4.07 | £ 7.76 |
Payment methods
- Bank Draft
- Money Order
Store description
I have been a seller with ABEBooks for 20 years. I am careful to give an accurate description of the books in my inventory and I always try to give good service.
Specialty
but books in all genres, Many First EditionsSeller's business information
Marie Hartman
MI, U.S.A.
Terms of sale
I accept money orders and personal checks (must clear before shipment of books).
CREDIT CARD ORDERS processed only through ABEBooks.com. 14-day return to ensure
customer satisfaction. Customer will notify me of the intention to return book(s)
within seven days of receipt. Full refund book price.
Right of withdrawal
If you are a consumer you can withdraw from the contract in accordance with the following. Consumer means any natural person who is acting for purposes which are outside his trade, business, craft or profession.
Information regarding the right of withdrawal
Statutory right to withdraw
You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason.
The withdrawal period will expire after 14 days from the day on which you acquire, or a third party other than the carrier and indicated by you acquires, physical possession of the last good or the last lot or piece.
To exercise the right of withdrawal, electronically fill in and submit a clear statement on our website, under "My Purchases" in "My Account". We will communicate to you an acknowledgement of receipt of such a withdrawal on a durable medium (e.g. by e-mail) without delay.
To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.
Effects of withdrawal
If you withdraw from this contract, we will reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (except for the supplementary costs arising if you chose a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us).
We may make a deduction from the reimbursement for loss in value of any goods supplied, if the loss is the result of unnecessary handling by you.
We will make the reimbursement without undue delay, and not later than 14 days after the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract.
We will make the reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.
We may withhold reimbursement until we have received the goods back, or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.
You shall send back the goods or hand them over to Marie Hartman, Branch, Michigan, U.S.A., without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which you communicate your withdrawal from this contract to us. The deadline is met if you send back the goods before the period of 14 days has expired. You will have to bear the direct cost of returning the goods. You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.
Exceptions to the right of withdrawal
The right of withdrawal does not apply to:
- The delivery of newspapers, journals or magazines with the exception of subscription contracts; and
- The supply of digital content which is not supplied on a tangible medium (e.g. on a CD or DVD) if you accepted when you placed your order that we could start to deliver it, and that you could not withdraw once delivery had started.
Shipping terms
DOMESTIC: Priority $11.50 1st book, $2.25 each additional; Media Mail 4.50 1st book, $1.00 each additional;
INTERNATIONAL: International Priority Flat-rate $24.95. Orders usually ship within 2 business days. Shipping costs are based on books weighing 2.2 LB, or 1 KG. If your order is for a heavy book or oversized, we may contact you to let you know extra shipping is required. WE ARE NOT AUTHORIZED TO SHIP TO ANY CORRECTIONS FACILITIES.